σωφρονικός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[naturally temperate]], [[self-controlled]], of persons, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.3.9</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1390a14</span>, <span class="bibl"><span class="title">EN</span>1144b5</span>, etc.; <b class="b3">οἱ βουλόμενοι σ. εἶναι</b> (ironically) <span class="title">Stoic.</span>1.100; σ. τὴν ἀναβολήν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>54</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>545</span>, <span class="bibl">Sor.1.33</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Ath.10.426c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of things, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>307a</span>; σεμνότης <span class="bibl">Plb. 22.20.2</span>, etc.; σωφρονικωτέρα τροφή Muson.<span class="title">Fr.</span>18Bp.104 H.; <b class="b3">τὸ σ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.10.5</span>, cf. Metrod.<span class="title">Herc.</span>831.15; τὰ σ. καὶ ἀνδρεῖα Phld.<span class="title">Mus.</span> p.50 K.</span>

|elnltext=σωφρονικός -ή -όν [σώφρων] geneigd tot matiging, beheerst, ingetogen:; σ. ἄνθρωποι ingetogen mensen Xen. Mem. 1.3.9; σ. τὴν ἀναβολὴν bescheiden van kleding Luc. 25. 54; subst.. τὸ σωφρονικόν de gematigdheid Xen. Mem. 3.10.5.