ὀχλαγωγία: Difference between revisions
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0430.png Seite 430]] ἡ, das Zusammenführen, Zusammenrotten des großen Haufens, Plut. Pyrrh. 29. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0430.png Seite 430]] ἡ, das Zusammenführen, Zusammenrotten des großen Haufens, Plut. Pyrrh. 29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />action d’attirer le peuple, charlatanisme.<br />'''Étymologie:''' [[ὀχλαγωγός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀχλᾰγωγία''': ἡ, συναγωγὴ λαοῦ ἢ ὄχλου, [[ἀταξία]] τοῦ λαοῦ, Πλουτ. Πύρρ. 29. | |lstext='''ὀχλᾰγωγία''': ἡ, συναγωγὴ λαοῦ ἢ ὄχλου, [[ἀταξία]] τοῦ λαοῦ, Πλουτ. Πύρρ. 29. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:50, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, fooling of the mob, Plu.Pyrrh.29; conventus, convicium, Gloss.
German (Pape)
[Seite 430] ἡ, das Zusammenführen, Zusammenrotten des großen Haufens, Plut. Pyrrh. 29.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
action d’attirer le peuple, charlatanisme.
Étymologie: ὀχλαγωγός.
Greek (Liddell-Scott)
ὀχλᾰγωγία: ἡ, συναγωγὴ λαοῦ ἢ ὄχλου, ἀταξία τοῦ λαοῦ, Πλουτ. Πύρρ. 29.
Greek Monolingual
η (Α ὀχλαγωγία) οχλαγωγός
θορυβώδης συνάθροιση πλήθους
νεοελλ.
1. συγκέντρωση όχλου που γίνεται με θόρυβο και τείνει στη δημιουργία ταραχών
2. (κατ' επέκτ.) θόρυβος που προέρχεται από δυνατές συγκεχυμένες φωνές, οχλοβοή, βαβυλωνία, χάβρα
αρχ.
θορυβώδης συζήτηση, συνέλευση.
Greek Monotonic
ὀχλᾰγωγία: ἡ, συνάθροιση όχλου, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ὀχλᾰγωγία: ἡ досл. хитрое привлечение на свою сторону толпы, перен. обман, надувательство Plut.
Middle Liddell
ὀχλᾰγωγία, ἡ,
mob-oratory, Plut. [from ὀχλᾰγωγός]
