κώμος: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κῶμος]], -ου, ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[διασκέδαση]] σε [[συμπόσιο]] [[καθώς]] και η [[μετά]] από αυτό [[θορυβώδης]] [[έξοδος]] στον δρόμο εκείνων που διασκέδαζαν, [[ιδίως]] νέων λαμπαδηφορούντων και στεφανωμένων, οι οποίοι φορούσαν προσωπίδες και τραγουδούσαν και χόρευαν με τη [[συνοδεία]] οργάνων, [[κυρίως]] αυλού (α. «πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι εἰς ἀλλήλους», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «ἔοικε δ' ἐπὶ κῶμον βαδίζειν... στεφάνους γέ τοι καὶ δᾷδ' ἔχων πορεύεται», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> | |mltxt=[[κῶμος]], -ου, ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[διασκέδαση]] σε [[συμπόσιο]] [[καθώς]] και η [[μετά]] από αυτό [[θορυβώδης]] [[έξοδος]] στον δρόμο εκείνων που διασκέδαζαν, [[ιδίως]] νέων λαμπαδηφορούντων και στεφανωμένων, οι οποίοι φορούσαν προσωπίδες και τραγουδούσαν και χόρευαν με τη [[συνοδεία]] οργάνων, [[κυρίως]] αυλού (α. «πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι εἰς ἀλλήλους», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «ἔοικε δ' ἐπὶ κῶμον βαδίζειν... στεφάνους γέ τοι καὶ δᾷδ' ἔχων πορεύεται», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> λαῖκή και αγροτική [[εορτή]], με [[πομπή]] και άλλες εκδηλώσεις, αφιερωμένη στις παραγωγικές δυνάμεις της φύσης και [[προς]] τιμήν θεού, [[ιδίως]] του Διονύσου και της ακολουθίας του («κώμοις Ὑακίνθου», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ομάδα]] ατόμων που συμμετείχαν σε εορταστική [[πομπή]] ή σε [[πομπή]] [[προς]] τιμήν κάποιου νικητή<br /><b>4.</b> συγκεντρωμένο [[πλήθος]] ατόμων («ὁμηλίκων κώμους [[ἐπάξω]]», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>5.</b> το [[τραγούδι]] που έλεγαν εκείνοι που συμμετείχαν σε εορταστικές πομπές («κώμῳ ἁδυμελεῖ», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>6.</b> [[είδος]] βακχικού χορού τών διονυσιακών τελετών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με τα [[κοινός]], [[κεάζω]], [[οπότε]] η αρχική της σημ. θα ήταν «[[αγέλη]]». Συνδέεται [[επίσης]] με τα [[κώμη]], [[κώμος]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κωμικός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κωμάδιος]], [[κωμάζω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) [[κωμωδός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κωμηγέτης]], [[κώμαρχος]], [[κωμοφύλαξ]]. (Β' συνθετικό) [[αγλαόκωμος]], [[αείκωμος]], <i>εγρεσίκωμος</i>, [[επίκωμος]], [[ηδύκωμος]], [[κραιπαλόκωμος]], [[πολύκωμος]], [[σύγκωμος]], [[φιλόκωμος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:40, 6 February 2024
Greek Monolingual
κῶμος, -ου, ὁ (Α)
1. διασκέδαση σε συμπόσιο καθώς και η μετά από αυτό θορυβώδης έξοδος στον δρόμο εκείνων που διασκέδαζαν, ιδίως νέων λαμπαδηφορούντων και στεφανωμένων, οι οποίοι φορούσαν προσωπίδες και τραγουδούσαν και χόρευαν με τη συνοδεία οργάνων, κυρίως αυλού (α. «πίνειν τε πάντας καὶ κώμῳ χρᾶσθαι εἰς ἀλλήλους», Ηρόδ.
β. «ἔοικε δ' ἐπὶ κῶμον βαδίζειν... στεφάνους γέ τοι καὶ δᾷδ' ἔχων πορεύεται», Αριστοφ.)
2. λαῖκή και αγροτική εορτή, με πομπή και άλλες εκδηλώσεις, αφιερωμένη στις παραγωγικές δυνάμεις της φύσης και προς τιμήν θεού, ιδίως του Διονύσου και της ακολουθίας του («κώμοις Ὑακίνθου», Ευρ.)
3. ομάδα ατόμων που συμμετείχαν σε εορταστική πομπή ή σε πομπή προς τιμήν κάποιου νικητή
4. συγκεντρωμένο πλήθος ατόμων («ὁμηλίκων κώμους ἐπάξω», Ευρ.)
5. το τραγούδι που έλεγαν εκείνοι που συμμετείχαν σε εορταστικές πομπές («κώμῳ ἁδυμελεῖ», Πίνδ.)
6. είδος βακχικού χορού τών διονυσιακών τελετών.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με τα κοινός, κεάζω, οπότε η αρχική της σημ. θα ήταν «αγέλη». Συνδέεται επίσης με τα κώμη, κώμος.
ΠΑΡ. κωμικός
αρχ.
κωμάδιος, κωμάζω.
ΣΥΝΘ. (Α' συνθετικό) κωμωδός
αρχ.
κωμηγέτης, κώμαρχος, κωμοφύλαξ. (Β' συνθετικό) αγλαόκωμος, αείκωμος, εγρεσίκωμος, επίκωμος, ηδύκωμος, κραιπαλόκωμος, πολύκωμος, σύγκωμος, φιλόκωμος.
