ἀπαξίωσις

English (LSJ)

-εως, ἡ, rejection, contempt, Plb.Fr.10, D.H.1.9; τῆς ἀρχῆς 5.71.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
repulsa c. gen. subjet. ἐδυσχέραινεν ἐπὶ τῇ τῶν Κερκυραίων ἀπαξιώσει Plb.Fr.10
•rechazo c. gen. obj. τῆς ἀρχῆς D.H.5.71, τύχης D.H.1.9.

German (Pape)

[Seite 279] ἡ, Verachtung, Pol. frg. 42; τῆς ἀρχῆς Dion. 5, 71.

Russian (Dvoretsky)

ἀπαξίωσις: εως ἡ презрение, пренебрежение Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαξίωσις: -εως, ἡ, ἀπόρριψις, περιφρόνησις, Πολυβ. Ἀποσπ. 42, Διον. Ἁλ. 1. 9.

Greek Monolingual

ἀπαξίωσις, η (Α)
απόρριψη, περιφρόνηση.

Translations

contempt

Arabic: ⁧اِحْتِقَار⁩, ⁧اِزْدِرَاء⁩; Belarusian: пагарда; Bulgarian: презрение, пренебрежение; Catalan: menyspreu; Chinese Mandarin: 鄙夷, 鄙薄, 鄙視／鄙视, 輕視／轻视; Czech: opovržení, despekt, pohrdání, přezírání; Danish: foragt; Dutch: verachting, minachting; Finnish: halveksunta, halveksinta, ylenkatse; French: mépris; Galician: desprezo; German: Verachtung; Greek: περιφρόνηση, καταφρόνηση; Ancient Greek: ἀδοξία, ἀδοξίη, ἀλογία, ἀλογίη, ἀπαξίωσις, ἀπόλειψις, ἐξουδενισμός, ἐξουδένωμα, ἐξουδένωσις, ἐξουθένησις, καταφρόνημα, καταφρόνησις, ὀλιγωρία, ὀλιγωρίη, περίνοια, περιφρόνησις, περιφροσύνη, τὸ καταφρονοῦν, ὑπερηφανία, ὑπερόρασις, ὑπεροψία, ὑπερφρόνησις, φαύλισμα; Hebrew: ⁧בוז⁩; Hungarian: megvetés; Icelandic: fyrirlitning; Irish: dímheas, tarcaisne; Italian: disprezzo; Japanese: 軽蔑, 軽侮, 侮蔑; Korean: 경멸; Latin: contemptus, despectio, fastus; Macedonian: презир; Malayalam: പുച്‌ഛം; Old English: forsewennes; Persian: ⁧تحقیر⁩; Plautdietsch: Ve'achtunk; Polish: pogarda, lekceważenie; Portuguese: desprezo, desdém, contempto; Romanian: dispreț; Russian: презрение, пренебрежение; Serbo-Croatian Roman: nadmenost, nadutost, prezrivost, prezir; Spanish: desprecio, desdén; Swedish: missnöje, misshag, förakt, avsmak; Turkish: küçümsemek; Ukrainian: презирство, нехтування; Volapük: nestüm; Yiddish: ⁧פֿאַראַכטונג