suggestus: Difference between revisions
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[") |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=suggestus suggestus N M :: raised surface; platform, dais | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>suggestus</b>: ([[subg]]-), ūs, m., and [[suggestum]], i, n. [[suggero]].<br /><b>I</b> (Acc. to [[suggero]], I.) An [[elevated]] [[place]] made of materials poured [[out]]; [[hence]], a [[raised]] [[place]], a [[height]], [[elevation]] (cf. [[pulpitum]]).<br /> <b>1</b> Lit.<br /> <b>a</b> In gen.: [[labrum]] in suggestu [[inter]] dolia positum, [[Cato]], R. R. 154: [[lapideus]], Col. 9, 7: insulae, Plin. 12, 10, 21, § 38: [[suggestus]] in orchestrā, a [[raised]] [[seat]], Suet. Caes. 76; Flor. 4, 2, 91 Duk.; cf. Plin. [[Pan]]. 51, 4: comae, i. e. a [[lofty]] [[head]]-[[dress]], Stat. S. 1, 2, 113: montium, Amm. 15, 10, 1.—<br /> <b>b</b> In partic., a [[raised]] [[place]] to [[speak]] from to the [[people]], to the [[troops]], etc., a [[platform]], [[stage]], [[tribune]] (the [[class]]. signif. of the [[word]]): [[suggestum]] in [[foro]] exstructum adornari placuit, Liv. 8, 14: C. [[Maenius]] in suggestu [[rostra]], devictis Antiatibus, fixerat, Plin. 34, 5, 11, § 20: hac re pro suggestu pronuntiatā, Caes. B. G. 6, 3; so in a milit. [[sense]]: de suggestu inquit, Auct. B. Afr. 54, 2: praemia pro suggestu tribuit, id. ib. 86, 4: in suggestu, in quo Galbae [[statua]] fuerat, Tac. H. 1, 36: non in modum contionis, aut suggestu [[locutus]], id. ib. 1, 55; of the prætor's [[tribunal]]: in excelso suggestu, Liv. 31, 29, 9: altior, Amm. 15, 8, 4; of the [[emperor]]'s [[seat]]: in curiā, Flor. 4, 2; cf.: in orchestrā, Suet. Caes. 76; Plin. [[Pan]]. 51.—<br /> <b>2</b> Trop., [[height]]: [[neve]] se de tanto fortunarum suggestu [[pessum]] deiciat, App. M. 5, p. 161, 22.—<br /> <b>B</b> A providing, [[preparation]] ([[post]]-[[class]]. and [[very]] [[rare]]): Circensium, Tert. Spect. 7: honorum, id. ib. 12.—*<br /><b>II</b> (Acc. to [[suggero]], II.) A [[hint]], [[intimation]], [[suggestion]] (syn. [[suggestio]]): si ex suggestu eorum [[praeses]] dederit, Dig. 27, 8, 1, § 5.<br /><b>suggestus</b>: a, um, Part., from [[suggero]]. | |lshtext=<b>suggestus</b>: ([[subg]]-), ūs, m., and [[suggestum]], i, n. [[suggero]].<br /><b>I</b> (Acc. to [[suggero]], I.) An [[elevated]] [[place]] made of materials poured [[out]]; [[hence]], a [[raised]] [[place]], a [[height]], [[elevation]] (cf. [[pulpitum]]).<br /> <b>1</b> Lit.<br /> <b>a</b> In gen.: [[labrum]] in suggestu [[inter]] dolia positum, [[Cato]], R. R. 154: [[lapideus]], Col. 9, 7: insulae, Plin. 12, 10, 21, § 38: [[suggestus]] in orchestrā, a [[raised]] [[seat]], Suet. Caes. 76; Flor. 4, 2, 91 Duk.; cf. Plin. [[Pan]]. 51, 4: comae, i. e. a [[lofty]] [[head]]-[[dress]], Stat. S. 1, 2, 113: montium, Amm. 15, 10, 1.—<br /> <b>b</b> In partic., a [[raised]] [[place]] to [[speak]] from to the [[people]], to the [[troops]], etc., a [[platform]], [[stage]], [[tribune]] (the [[class]]. signif. of the [[word]]): [[suggestum]] in [[foro]] exstructum adornari placuit, Liv. 8, 14: C. [[Maenius]] in suggestu [[rostra]], devictis Antiatibus, fixerat, Plin. 34, 5, 11, § 20: hac re pro suggestu pronuntiatā, Caes. B. G. 6, 3; so in a milit. [[sense]]: de suggestu inquit, Auct. B. Afr. 54, 2: praemia pro suggestu tribuit, id. ib. 86, 4: in suggestu, in quo Galbae [[statua]] fuerat, Tac. H. 1, 36: non in modum contionis, aut suggestu [[locutus]], id. ib. 1, 55; of the prætor's [[tribunal]]: in excelso suggestu, Liv. 31, 29, 9: altior, Amm. 15, 8, 4; of the [[emperor]]'s [[seat]]: in curiā, Flor. 4, 2; cf.: in orchestrā, Suet. Caes. 76; Plin. [[Pan]]. 51.—<br /> <b>2</b> Trop., [[height]]: [[neve]] se de tanto fortunarum suggestu [[pessum]] deiciat, App. M. 5, p. 161, 22.—<br /> <b>B</b> A providing, [[preparation]] ([[post]]-[[class]]. and [[very]] [[rare]]): Circensium, Tert. Spect. 7: honorum, id. ib. 12.—*<br /><b>II</b> (Acc. to [[suggero]], II.) A [[hint]], [[intimation]], [[suggestion]] (syn. [[suggestio]]): si ex suggestu eorum [[praeses]] dederit, Dig. 27, 8, 1, § 5.<br /><b>suggestus</b>: a, um, Part., from [[suggero]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=suggestus, ūs, m. ([[suggero]]), I) im engeren Sinne u. [[zwar]] meton.: 1) der [[Unterbau]], Gell. 2, 10, 2. – 2) die [[Erhöhung]], die errichtete [[Erhöhung]], [[Anhöhe]], a) übh., [[Cato]] u. Colum.: in [[orchestra]], erhöhter [[Sitz]], Suet. – b) insbes.: α) die zu öffentlichen [[Reden]] ([[vor]] dem Volke, zu den Soldaten usw.) errichtete [[Erhöhung]], [[Tribüne]], [[Rednerbühne]], in Rom, Liv. u. Plin., im [[Lager]] usw., Caes. u.a. – β) [[mit]] comae, eine bogenförmig um die [[Stirn]] [[oft]] in mehreren [[Reihen]] aufgebaute Haartracht, Stat. silv. 1, 2, 110. – γ) [[ein]] Kopfaufsatz in [[Gestalt]] eines [[modius]] (Scheffels), Attribut [[des]] [[Serapis]], Tert. ad nat. 2, 8. – c) bildl., die [[Höhe]], fortunarum, Apul. [[met]]. 5, 6. – II) im weiteren Sinne: die Herbeischaffung, [[nur]] bildl.: 1) die [[Veranstaltung]], circensium, Tert. de spect. 7: honorum, ibid. 12 u. Arnob. 4, 9. – 2) das An-die-[[Hand]]-[[Geben]], der [[Antrieb]], die [[Erinnerung]], [[Eingebung]], mündliche [[Veranlassung]], Ulp. dig. 27, 8, 1. § 5. Iulian. [[bei]] Augustin. op. imp. c. Iul. 6, 23. | |georg=suggestus, ūs, m. ([[suggero]]), I) im engeren Sinne u. [[zwar]] meton.: 1) der [[Unterbau]], Gell. 2, 10, 2. – 2) die [[Erhöhung]], die errichtete [[Erhöhung]], [[Anhöhe]], a) übh., [[Cato]] u. Colum.: in [[orchestra]], erhöhter [[Sitz]], Suet. – b) insbes.: α) die zu öffentlichen [[Reden]] ([[vor]] dem Volke, zu den Soldaten usw.) errichtete [[Erhöhung]], [[Tribüne]], [[Rednerbühne]], in Rom, Liv. u. Plin., im [[Lager]] usw., Caes. u.a. – β) [[mit]] comae, eine bogenförmig um die [[Stirn]] [[oft]] in mehreren [[Reihen]] aufgebaute Haartracht, Stat. silv. 1, 2, 110. – γ) [[ein]] Kopfaufsatz in [[Gestalt]] eines [[modius]] (Scheffels), Attribut [[des]] [[Serapis]], Tert. ad nat. 2, 8. – c) bildl., die [[Höhe]], fortunarum, Apul. [[met]]. 5, 6. – II) im weiteren Sinne: die Herbeischaffung, [[nur]] bildl.: 1) die [[Veranstaltung]], circensium, Tert. de spect. 7: honorum, ibid. 12 u. Arnob. 4, 9. – 2) das An-die-[[Hand]]-[[Geben]], der [[Antrieb]], die [[Erinnerung]], [[Eingebung]], mündliche [[Veranlassung]], Ulp. dig. 27, 8, 1. § 5. Iulian. [[bei]] Augustin. op. imp. c. Iul. 6, 23. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:33, 19 October 2022
Latin > English
suggestus suggestus N M :: raised surface; platform, dais
Latin > English (Lewis & Short)
suggestus: (subg-), ūs, m., and suggestum, i, n. suggero.
I (Acc. to suggero, I.) An elevated place made of materials poured out; hence, a raised place, a height, elevation (cf. pulpitum).
1 Lit.
a In gen.: labrum in suggestu inter dolia positum, Cato, R. R. 154: lapideus, Col. 9, 7: insulae, Plin. 12, 10, 21, § 38: suggestus in orchestrā, a raised seat, Suet. Caes. 76; Flor. 4, 2, 91 Duk.; cf. Plin. Pan. 51, 4: comae, i. e. a lofty head-dress, Stat. S. 1, 2, 113: montium, Amm. 15, 10, 1.—
b In partic., a raised place to speak from to the people, to the troops, etc., a platform, stage, tribune (the class. signif. of the word): suggestum in foro exstructum adornari placuit, Liv. 8, 14: C. Maenius in suggestu rostra, devictis Antiatibus, fixerat, Plin. 34, 5, 11, § 20: hac re pro suggestu pronuntiatā, Caes. B. G. 6, 3; so in a milit. sense: de suggestu inquit, Auct. B. Afr. 54, 2: praemia pro suggestu tribuit, id. ib. 86, 4: in suggestu, in quo Galbae statua fuerat, Tac. H. 1, 36: non in modum contionis, aut suggestu locutus, id. ib. 1, 55; of the prætor's tribunal: in excelso suggestu, Liv. 31, 29, 9: altior, Amm. 15, 8, 4; of the emperor's seat: in curiā, Flor. 4, 2; cf.: in orchestrā, Suet. Caes. 76; Plin. Pan. 51.—
2 Trop., height: neve se de tanto fortunarum suggestu pessum deiciat, App. M. 5, p. 161, 22.—
B A providing, preparation (post-class. and very rare): Circensium, Tert. Spect. 7: honorum, id. ib. 12.—*
II (Acc. to suggero, II.) A hint, intimation, suggestion (syn. suggestio): si ex suggestu eorum praeses dederit, Dig. 27, 8, 1, § 5.
suggestus: a, um, Part., from suggero.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) suggestus, a, um, part. de suggero.
(2) suggestŭs,¹² ūs, m.,
1 c. suggestum : a) Cato Agr. 154 ; Suet. Cæs. 76 ; b) Cæs. G. 6, 3, 6 ; Tac. H. 1, 55 ; Liv. 31, 29, 9
2 [fig.] accumulation : Apul. M. 5, 6
3 [fig.] arrangement, organisation : Tert. Spect. 7 ; 12 || suggestion : Dig. 27, 8, 1, 5.
Latin > German (Georges)
suggestus, ūs, m. (suggero), I) im engeren Sinne u. zwar meton.: 1) der Unterbau, Gell. 2, 10, 2. – 2) die Erhöhung, die errichtete Erhöhung, Anhöhe, a) übh., Cato u. Colum.: in orchestra, erhöhter Sitz, Suet. – b) insbes.: α) die zu öffentlichen Reden (vor dem Volke, zu den Soldaten usw.) errichtete Erhöhung, Tribüne, Rednerbühne, in Rom, Liv. u. Plin., im Lager usw., Caes. u.a. – β) mit comae, eine bogenförmig um die Stirn oft in mehreren Reihen aufgebaute Haartracht, Stat. silv. 1, 2, 110. – γ) ein Kopfaufsatz in Gestalt eines modius (Scheffels), Attribut des Serapis, Tert. ad nat. 2, 8. – c) bildl., die Höhe, fortunarum, Apul. met. 5, 6. – II) im weiteren Sinne: die Herbeischaffung, nur bildl.: 1) die Veranstaltung, circensium, Tert. de spect. 7: honorum, ibid. 12 u. Arnob. 4, 9. – 2) das An-die-Hand-Geben, der Antrieb, die Erinnerung, Eingebung, mündliche Veranlassung, Ulp. dig. 27, 8, 1. § 5. Iulian. bei Augustin. op. imp. c. Iul. 6, 23.
