μυρίς: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
(6_12) |
(26) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῠρίς''': -ίδος, ἡ, ([[μύρον]]) μυροδόχον [[ἀγγεῖον]], [[Πολυδ]]. Ζ΄, 177· πρβλ. [[μυρρίς]]. | |lstext='''μῠρίς''': -ίδος, ἡ, ([[μύρον]]) μυροδόχον [[ἀγγεῖον]], [[Πολυδ]]. Ζ΄, 177· πρβλ. [[μυρρίς]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυρίς]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> μυροδόχο [[αγγείο]], [[μυροθήκη]]<br /><b>2.</b> [[μυρρίς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>, -[[ίδος]]. Ο τ. σχηματίστηκε πιθ. από το [[μυρρίς]] (<span style="color: red;"><</span> [[μύρρα]]), κατ' [[επίδραση]] του [[μύρον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:59, 29 September 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ, (μύρον)
A box for unguents, Poll.7.177. II v. μυρρίς.
German (Pape)
[Seite 220] ίδος, ἡ, Salbenbüchse, Poll. 7, 177, = μυρηρὰ λήκυθος.
Greek (Liddell-Scott)
μῠρίς: -ίδος, ἡ, (μύρον) μυροδόχον ἀγγεῖον, Πολυδ. Ζ΄, 177· πρβλ. μυρρίς.
Greek Monolingual
μυρίς, ἡ (Α)
1. μυροδόχο αγγείο, μυροθήκη
2. μυρρίς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + επίθημα -ίς, -ίδος. Ο τ. σχηματίστηκε πιθ. από το μυρρίς (< μύρρα), κατ' επίδραση του μύρον.
