Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπρόσβλητος

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

German (Pape)

[Seite 339] dem man sich nicht nähern darf, tapfer, VLL. γενναῖος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπρόσβλητος: -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ προσβάλῃ, ἀκαταμάχητος, τὰς ἐκείνου καθ’ ἡμῶν προβαλλόμενοι συγγραφάς, φάσκοντες ἀπρόσβλητον ἔχειν αὐτὰς τὴν δείνωσιν Κύριλλ. κ. Ἰουλιαν. σ. 4.10.

Spanish (DGE)

-ον
1 inaccesible φῶς Cyr.Al.M.77.629B.
2 que no se puede atacar, invencible δόξα Cyr.Al.M.77.636B, 912A, cf. Hsch.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἀπρόσβλητος, -ον) προσβάλλω
1. αυτός που δεν μπορεί κανείς να τον προσβάλει, ακαταμάχητος
2. αυτός εναντίον του οποίου δεν επιτέθηκε κανείς
νεοελλ.
(γενικά) αυτός που δεν έχει δεχθεί ηθική προσβολή.

Translations

invincible

Armenian: անհաղթ, անհաղթելի; Azerbaijani: basılmaz, məğlubedilməz, yenilməz; Belarusian: непераможны; Bulgarian: непобедим; Catalan: invencible; Chinese Mandarin: 無敵, 无敌, 不敗, 不败; Czech: neporazitelný; Dutch: onoverwinnelijk, onoverwinnelijke; Esperanto: nevenkebla; Finnish: voittamaton; French: invincible; German: unbesiegbar; Greek: αήττητος, ακαταμάχητος, ακατανίκητος, ανίκητος, ανυπέρβλητος, απόρθητος; Ancient Greek: ἀάατος, ἀγναμπτοπόλεμος, ἀδάμας, ἀδάματος, ἀδαμής, ἀδήριτος, ἀήσσητος, ἀήττητος, ἀκαταγώνιστος, ἀκαταμάχητος, ἀκατανίκητος, ἀκαταπολέμητος, ἀκαταπόνητος, ἀκράτητος, ἄληπτος, ἀμάχητος, ἄμαχος, ἀμεσολάβητος, ἀνίκατος, ἀνίκητος, ἀπάλαιστος, ἀπαρηγόρητος, ἀπεριγένητος, ἀπολέμητος, ἀπόλεμος, ἀπόμαχος, ἄπορος, ἀπρόσβλητος, ἀπρόσμαχος, ἀπτόλεμος, ἀτρίακτος, αὐτόλιθος, ἀχείρωτος, δυσανταγώνιστος, δυσέλεγκτος, δύσμαχος, δυσνίκητος, δυσπάλαιστος, δυσπολέμητος, κραταιός, ὑπέρβιος; Icelandic: ósigrandi; Irish: dochloíte, dosháraithe; Italian: invincibile, imbattibile; Japanese: 倒せない, 無敵の, 不敗の, 難攻不落の; Kurdish Central Kurdish: نەبەز‎; Latin: invictus; Latvian: neuzvarams; Lithuanian: nenugalimas, neįveikiamas; Macedonian: непобедлив; Malay: tidak terkalahkan; Malayalam: അജയ്യ, അജയ്യനായ; Manx: neuvainshtyragh; Norwegian: uovervinnelig; Old English: unoferswīþendlīċ; Polish: niezwyciężony; Portuguese: invencível; Romanian: invincibil, imbatabil; Russian: непобедимый; Sanskrit: अजेय, अषाढ, दुराधर, दुराधर्ष, दुर्जय, अजित; Serbo-Croatian Cyrillic: непобѐдив, непобјѐдив; Roman: nepobèdiv, nepobjèdiv; Slovak: neporaziteľný; Slovene: nepremagljiv; Spanish: invencible; Swedish: oövervinnerlig; Tagalog: masusupil; Tamil: வெல்லமுடியாத; Thai: อยู่ยงคงกระพัน; Turkish: yenilmez; Ukrainian: непереможний

unassailable

Bulgarian: непристъпен; Czech: nedobytný; Dutch: onneembaar; French: inattaquable, inexpugnable; Russian: неприступный; Spanish: inexpugnable