ἀμεσολάβητος

From LSJ

Γέρων γενόμενος μὴ γάμει νεωτέραν → Ne ducas iuniorem, si fueris senex → Wenn du gealtert, nimm dir keine junge Frau

Menander, Monostichoi, 110
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμεσολάβητος Medium diacritics: ἀμεσολάβητος Low diacritics: αμεσολάβητος Capitals: ΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΟΣ
Transliteration A: amesolábētos Transliteration B: amesolabētos Transliteration C: amesolavitos Beta Code: a)mesola/bhtos

English (LSJ)

ἀμεσολάβητον, not seized by the middle, i.e. not thrown, of a victorious wrestler, BCH16.445 (Phaselis), LW3.363 (Mylasa): metaph., φῶς ἀ. παρέχων, of the sun, Jul.Or.4.153c.

Spanish (DGE)

-ον
I 1no cogido por la cintura, no derribado, invicto de luchadores TAM 2.1206.12 (Faselis, Licia), 2.681.7 (Cadianda, Licia), 2.741.5 (Nisa, Licia), ἀ. καὶ ἀνύφεδρος nunca derribado y siempre jugando limpio, LW 3.363 (Milasa), cf. tb. JRCil.1.41 (Antioquía)
subst. οὐκ ἔκαμψε τὸν ἀμεσολάβητον Nil.M.79.900C.
2 fig. invencible, inextinguible de la luz del sol, Iul.Or.11.153c.
II adv. -ως ininterrumpidamente συννημμένως καὶ ἀ. Basil.M.30.53B.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμεσολάβητος: -ον, ὁ ἄμεσος, ὁ ἄνευ μεσολαβήσεως ἑτέρου, Εὐστ. Πονήμ. 73. 75., 209. 48, κτλ.

Greek Monolingual

-η, -ο (Μ ἀμεσολάβητος, -ον) μεσολαβῶ
αυτός που γίνεται δίχως μεσολάβηση, δίχως την παρέμβαση τρίτου.

Translations

invincible

Armenian: անհաղթ, անհաղթելի; Azerbaijani: basılmaz, məğlubedilməz, yenilməz; Belarusian: непераможны; Bulgarian: непобедим; Catalan: invencible; Chinese Mandarin: 無敵, 无敌, 不敗, 不败; Czech: neporazitelný; Dutch: onoverwinnelijk, onoverwinnelijke; Esperanto: nevenkebla; Finnish: voittamaton; French: invincible; German: unbesiegbar; Greek: αήττητος, ακαταμάχητος, ακατανίκητος, ανίκητος, ανυπέρβλητος, απόρθητος; Ancient Greek: ἀάατος, ἀγναμπτοπόλεμος, ἀδάμας, ἀδάματος, ἀδαμής, ἀδήριτος, ἀήσσητος, ἀήττητος, ἀκαταγώνιστος, ἀκαταμάχητος, ἀκατανίκητος, ἀκαταπολέμητος, ἀκαταπόνητος, ἀκράτητος, ἄληπτος, ἀμάχητος, ἄμαχος, ἀμεσολάβητος, ἀνίκατος, ἀνίκητος, ἀπάλαιστος, ἀπαρηγόρητος, ἀπεριγένητος, ἀπολέμητος, ἀπόλεμος, ἀπόμαχος, ἄπορος, ἀπρόσβλητος, ἀπρόσμαχος, ἀπτόλεμος, ἀτρίακτος, αὐτόλιθος, ἀχείρωτος, δυσανταγώνιστος, δυσέλεγκτος, δύσμαχος, δυσνίκητος, δυσπάλαιστος, δυσπολέμητος, κραταιός, ὑπέρβιος; Icelandic: ósigrandi; Irish: dochloíte, dosháraithe; Italian: invincibile, imbattibile; Japanese: 倒せない, 無敵の, 不敗の, 難攻不落の; Kurdish Central Kurdish: نەبەز‎; Latin: invictus; Latvian: neuzvarams; Lithuanian: nenugalimas, neįveikiamas; Macedonian: непобедлив; Malay: tidak terkalahkan; Malayalam: അജയ്യ, അജയ്യനായ; Manx: neuvainshtyragh; Norwegian: uovervinnelig; Old English: unoferswīþendlīċ; Polish: niezwyciężony; Portuguese: invencível; Romanian: invincibil, imbatabil; Russian: непобедимый; Sanskrit: अजेय, अषाढ, दुराधर, दुराधर्ष, दुर्जय, अजित; Serbo-Croatian Cyrillic: непобѐдив, непобјѐдив; Roman: nepobèdiv, nepobjèdiv; Slovak: neporaziteľný; Slovene: nepremagljiv; Spanish: invencible; Swedish: oövervinnerlig; Tagalog: masusupil; Tamil: வெல்லமுடியாத; Thai: อยู่ยงคงกระพัน; Turkish: yenilmez; Ukrainian: непереможний