ἀτρίακτος

English (LSJ)

[ῐ], ον, unconquered, A.Ch.339.

Spanish (DGE)

-ον
invencible οὐκ ἀ. ἄτα; ¿no es invencible Ate? A.Ch.339.

German (Pape)

[Seite 389] unbesiegbar, ἄτη Aesch. Ch. 335.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
invaincu, invincible.
Étymologie: ἀ, τριάζω.

Russian (Dvoretsky)

ἀτρίακτος: непобедимый (ἄτη Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀτρίακτος: -ον, ἀνίκητος, ἀήττητος, τί δ’ ἄτερ κακῶν; οὐκ ἀτρίακτος ἄτα; Αἰσχύλ. Χο. 338· πρβλ. τριάζω, ἀποτριάζω.

Greek Monolingual

ἀτρίακτος, -ον (Α)
ακατάβλητος, ανίκητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + τριάζω «νικώ τρεις φορές σε αγώνα»].

Greek Monotonic

ἀτρίακτος: -ον (τριάζω), ανίκητος, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

τριάζω
unconquered, Aesch.

Translations

invincible

Armenian: անհաղթ, անհաղթելի; Azerbaijani: basılmaz, məğlubedilməz, yenilməz; Belarusian: непераможны; Bulgarian: непобедим; Catalan: invencible; Chinese Mandarin: 無敵, 无敌, 不敗, 不败; Czech: neporazitelný; Dutch: onoverwinnelijk, onoverwinnelijke; Esperanto: nevenkebla; Finnish: voittamaton; French: invincible; German: unbesiegbar; Greek: αήττητος, ακαταμάχητος, ακατανίκητος, ανίκητος, ανυπέρβλητος, απόρθητος; Ancient Greek: ἀάατος, ἀγναμπτοπόλεμος, ἀδάμας, ἀδάματος, ἀδαμής, ἀδήριτος, ἀήσσητος, ἀήττητος, ἀκαταγώνιστος, ἀκαταμάχητος, ἀκατανίκητος, ἀκαταπολέμητος, ἀκαταπόνητος, ἀκράτητος, ἄληπτος, ἀμάχητος, ἄμαχος, ἀμεσολάβητος, ἀνίκατος, ἀνίκητος, ἀπάλαιστος, ἀπαρηγόρητος, ἀπεριγένητος, ἀπολέμητος, ἀπόλεμος, ἀπόμαχος, ἄπορος, ἀπρόσβλητος, ἀπρόσμαχος, ἀπτόλεμος, ἀτρίακτος, αὐτόλιθος, ἀχείρωτος, δυσανταγώνιστος, δυσέλεγκτος, δύσμαχος, δυσνίκητος, δυσπάλαιστος, δυσπολέμητος, κραταιός, ὑπέρβιος; Icelandic: ósigrandi; Irish: dochloíte, dosháraithe; Italian: invincibile, imbattibile; Japanese: 倒せない, 無敵の, 不敗の, 難攻不落の; Kurdish Central Kurdish: نەبەز‎; Latin: invictus; Latvian: neuzvarams; Lithuanian: nenugalimas, neįveikiamas; Macedonian: непобедлив; Malay: tidak terkalahkan; Malayalam: അജയ്യ, അജയ്യനായ; Manx: neuvainshtyragh; Norwegian: uovervinnelig; Old English: unoferswīþendlīċ; Polish: niezwyciężony; Portuguese: invencível; Romanian: invincibil, imbatabil; Russian: непобедимый; Sanskrit: अजेय, अषाढ, दुराधर, दुराधर्ष, दुर्जय, अजित; Serbo-Croatian Cyrillic: непобѐдив, непобјѐдив; Roman: nepobèdiv, nepobjèdiv; Slovak: neporaziteľný; Slovene: nepremagljiv; Spanish: invencible; Swedish: oövervinnerlig; Tagalog: masusupil; Tamil: வெல்லமுடியாத; Thai: อยู่ยงคงกระพัน; Turkish: yenilmez; Ukrainian: непереможний