natural: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(2) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_552.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_552.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_552.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_552.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
opposed to [[artificial]]: [[prose|P.]] [[αὐτοφυής]] (of a [[harbour]]). | |||
not produced by external [[agency]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αὐτόματος]]. | |||
[[he awaits his natural end]]: [[prose|P.]] [[τὸν αὐτόματον θάνατον περιμένει]] ([[Demosthenes|Dem.]] 296). | |||
[[implanted by nature]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔμφυτος]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment''), [[σύμφυτος]], [[verse|V.]] [[ἐγγενής]], [[συγγενής]], [[σύγγονος]]. | |||
[[reasonable]], [[to be expected]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἰκώς]], [[εὔλογος]]. | |||
[[as is natural]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὡς εἰκός]], [[Aristophanes|Ar.]] [[οἷον εἰκός]]. | |||
[[this is neither reasonable nor natural]]: [[prose|P.]] [[οὔτ' εὔλογον οὔτ' ἔχον ἐστὶ φύσιν τοῦτό γε]] ([[Demosthenes|Dem.]] 25). | |||
[[simple]], [[unstudied]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἁπλοῦς]]. | |||
}} | }} | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[αὐτόχθων]], [[αὐτοδαής]], [[αὐτόθεν]], [[ἔμφυλος]], [[αὐτοδημιούργητος]], [[αὐτοκατασκεύαστος]], [[αὐτόπονος]], [[αὐτοπόνητος]], [[ἄπλαστος]], [[ἐνδιάθετος]], [[αὐτόμορφος]], [[αὐτοφυής]], [[αὐτόφυτος]], [[αὐτόσκευος]], [[ἀνεπίπλαστος]], [[ἀσκεύαστος]], [[ἀβίαστος]], [[ἀβασάνιστος]], [[αὐτόκτιτος]], [[ἔμφυτος]], [[αὐτουργός]], [[αὐτόματος]], [[αὐτοδίδακτος]], [[ἑκούσιος]], [[ἐνυπόστατος]], [[ἁπλοϊκός]], [[αὐτοκμής]], [[ἁπλόος]] | |sltx=[[αὐτόχθων]], [[αὐτοδαής]], [[αὐτόθεν]], [[ἔμφυλος]], [[αὐτοδημιούργητος]], [[αὐτοκατασκεύαστος]], [[αὐτόπονος]], [[αὐτοπόνητος]], [[ἄπλαστος]], [[ἐνδιάθετος]], [[αὐτόμορφος]], [[αὐτοφυής]], [[αὐτόφυτος]], [[αὐτόσκευος]], [[ἀνεπίπλαστος]], [[ἀσκεύαστος]], [[ἀβίαστος]], [[ἀβασάνιστος]], [[αὐτόκτιτος]], [[ἔμφυτος]], [[αὐτουργός]], [[αὐτόματος]], [[αὐτοδίδακτος]], [[ἑκούσιος]], [[ἐνυπόστατος]], [[ἁπλοϊκός]], [[αὐτοκμής]], [[ἁπλόος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
opposed to artificial: P. αὐτοφυής (of a harbour).
not produced by external agency: P. and V. αὐτόματος.
he awaits his natural end: P. τὸν αὐτόματον θάνατον περιμένει (Dem. 296).
implanted by nature: P. and V. ἔμφυτος (Eur., Fragment), σύμφυτος, V. ἐγγενής, συγγενής, σύγγονος.
reasonable, to be expected: P. and V. εἰκώς, εὔλογος.
as is natural: P. and V. ὡς εἰκός, Ar. οἷον εἰκός.
this is neither reasonable nor natural: P. οὔτ' εὔλογον οὔτ' ἔχον ἐστὶ φύσιν τοῦτό γε (Dem. 25).
simple, unstudied: P. and V. ἁπλοῦς.
Spanish > Greek
αὐτόχθων, αὐτοδαής, αὐτόθεν, ἔμφυλος, αὐτοδημιούργητος, αὐτοκατασκεύαστος, αὐτόπονος, αὐτοπόνητος, ἄπλαστος, ἐνδιάθετος, αὐτόμορφος, αὐτοφυής, αὐτόφυτος, αὐτόσκευος, ἀνεπίπλαστος, ἀσκεύαστος, ἀβίαστος, ἀβασάνιστος, αὐτόκτιτος, ἔμφυτος, αὐτουργός, αὐτόματος, αὐτοδίδακτος, ἑκούσιος, ἐνυπόστατος, ἁπλοϊκός, αὐτοκμής, ἁπλόος
