βάθρα: Difference between revisions

From LSJ

σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part

Source
m (Text replacement - "   " to "")
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vathra
|Transliteration C=vathra
|Beta Code=ba/qra
|Beta Code=ba/qra
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[βαθμός]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>513</span>, cf. <span class="bibl">Poll.10.47</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>402</span> (iii A. D.), Lyd.<span class="title">Mag.</span>1.3; = [[βάσις]], <span class="title">Et.Gud.</span>: = [[ἀποβάθρα]], dub. in Plu.2.347b.</span>
|Definition=ἡ, = [[βαθμός]], [[degree]], [[step]], Ar.''Fr.''513, cf. Poll.10.47, ''Sammelb.''402 (iii A. D.), Lyd.''Mag.''1.3; = [[βάσις]], [[base]], ''Et.Gud.'': = [[ἀποβάθρα]], [[ladder for disembarkation]], [[ladder for debarcation]] dub. in Plu.2.347b.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[banco]], [[basa]], <i>Et.Gud</i>.<br /><b class="num">2</b> [[escalera]] para [[desembarcar]], dub. l. en Plu.2.347b.
}}
{{eles
|esgtx=[[escaños]], [[asientos]], [[gradas]]
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 20:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βάθρα''': ἡ, = βαθμός, Ετ. Γουδ.· ἐν χρήσει μόνον ἐν συνθέτοις, ἀπο-, ἐπι-[[βάθρα]].
|lstext='''βάθρα''': ἡ, = [[βαθμός]], Ετ. Γουδ.· ἐν χρήσει μόνον ἐν συνθέτοις, [[ἀποβάθρα]], [[ἐπιβάθρα]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[banco]], [[basa]], <i>Et.Gud</i>.<br /><b class="num">2</b> [[escalera]] para desembarcar, dub. l. en Plu.2.347b.
}}
}}

Latest revision as of 23:56, 23 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βάθρα Medium diacritics: βάθρα Low diacritics: βάθρα Capitals: ΒΑΘΡΑ
Transliteration A: báthra Transliteration B: bathra Transliteration C: vathra Beta Code: ba/qra

English (LSJ)

ἡ, = βαθμός, degree, step, Ar.Fr.513, cf. Poll.10.47, Sammelb.402 (iii A. D.), Lyd.Mag.1.3; = βάσις, base, Et.Gud.: = ἀποβάθρα, ladder for disembarkation, ladder for debarcation dub. in Plu.2.347b.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
1 banco, basa, Et.Gud.
2 escalera para desembarcar, dub. l. en Plu.2.347b.

Spanish

escaños, asientos, gradas

German (Pape)

[Seite 423] ἡ, = βαθμός, E. G.

Greek (Liddell-Scott)

βάθρα: ἡ, = βαθμός, Ετ. Γουδ.· ἐν χρήσει μόνον ἐν συνθέτοις, ἀποβάθρα, ἐπιβάθρα.