hard: Difference between revisions

From LSJ

Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt

Menander, Monostichoi, 134
(CSV4)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_385.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_385.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_385.jpg}}]]
P. and V. [[σκληρός]], [[στερεός]]. V. στυφλός, [[περισκελής]], Ar. and V. [[στερρός]].
===adjective===
<b class="b2">Difficult</b>: P. and V. [[δυσχερής]], [[ἄπορος]], [[ἀμήχανος]] (rare P.), [[προσάντης]], V. [[δυσπετής]], Ar. and P. [[χαλεπός]].
 
<b class="b2">Painful</b>: P. and V. λυπηρος, [[πικρός]], [[βαρύς]], [[δυσχερής]], V. [[δυσπόνητος]], [[πολύπονος]], [[ἀχθεινός]], [[λυπρός]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σκληρός]], [[στερεός]]. [[verse|V.]] [[στυφλός]], [[περισκελής]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στερρός]].
<b class="b2">Cruel</b>: P. and V. [[ὠμός]], [[ἄγριος]], [[ἀγνώμων]], [[δεινός]], [[πικρός]], [[σκληρός]], [[σχέτλιος]], [[τραχύς]], V. [[ὠμόφρων]], Ar. and P. [[χαλεπός]].
 
<b class="b2">Severe</b> (<b class="b2">of things</b>): P. [[ἰσχυρός]].
[[difficult]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυσχερής]], [[ἄπορος]], [[ἀμήχανος]] (rare [[prose|P.]]), [[προσάντης]], [[verse|V.]] [[δυσπετής]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλεπός]].
<b class="b2">Die hard</b>, v.: P. δυσθανατεῖν.
 
<b class="b2">Dying hard</b>: V. δυσθνήσκων.
[[painful]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λυπηρός]], [[πικρός]], [[βαρύς]], [[δυσχερής]], [[verse|V.]] [[δυσπόνητος]], [[πολύπονος]], [[ἀχθεινός]], [[λυπρός]].
<b class="b2">Be hard of hearing</b>: P. ἀμβλὺ ἀκούειν (Plat.).
 
<b class="b2">Be hardpressed</b>: P. and V. βιάζεσθαι, πονεῖν, ταλαιπωρεῖν, πιέζεσθαι, κάμνειν, νοσεῖν (rare P.), Ar. and P. ταλαιπωρεῖσθαι, P. πονεῖσθαι.
[[cruel]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὠμός]], [[ἄγριος]], [[ἀγνώμων]], [[δεινός]], [[πικρός]], [[σκληρός]], [[σχέτλιος]], [[τραχύς]], [[verse|V.]] [[ὠμόφρων]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλεπός]].
 
[[severe]] (of [[things]]): [[prose|P.]] [[ἰσχυρός]].
 
[[die hard]], v.: [[prose|P.]] [[δυσθανατεῖν]].
 
[[dying hard]]: [[verse|V.]] [[δυσθνήσκων]].
 
[[be hard of hearing]]: [[prose|P.]] [[ἀμβλὺ ἀκούειν]] ([[Plato]]).
 
[[be hardpressed]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βιάζεσθαι]], [[πονεῖν]], [[ταλαιπωρεῖν]], [[πιέζεσθαι]], [[κάμνειν]], [[νοσεῖν]] (rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ταλαιπωρεῖσθαι]], [[prose|P.]] [[πονεῖσθαι]].
}}
{{nlel
|nleltext=[[βαρύς]], [[καρφαλέος]], [[κερασβόλος]], [[κρατερός]], [[σκληρός]], [[στερέμνιος]], [[στερεός]], [[στερέωμα]], [[στέριφος]], [[στερρός]], [[στιβαρός]], [[στριφνός]], [[στυφελός]], [[στύφλος]]
}}
}}

Latest revision as of 21:05, 9 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for hard - Opens in new window

adjective

P. and V. σκληρός, στερεός. V. στυφλός, περισκελής, Ar. and V. στερρός.

difficult: P. and V. δυσχερής, ἄπορος, ἀμήχανος (rare P.), προσάντης, V. δυσπετής, Ar. and P. χαλεπός.

painful: P. and V. λυπηρός, πικρός, βαρύς, δυσχερής, V. δυσπόνητος, πολύπονος, ἀχθεινός, λυπρός.

cruel: P. and V. ὠμός, ἄγριος, ἀγνώμων, δεινός, πικρός, σκληρός, σχέτλιος, τραχύς, V. ὠμόφρων, Ar. and P. χαλεπός.

severe (of things): P. ἰσχυρός.

die hard, v.: P. δυσθανατεῖν.

dying hard: V. δυσθνήσκων.

be hard of hearing: P. ἀμβλὺ ἀκούειν (Plato).

be hardpressed: P. and V. βιάζεσθαι, πονεῖν, ταλαιπωρεῖν, πιέζεσθαι, κάμνειν, νοσεῖν (rare P.), Ar. and P. ταλαιπωρεῖσθαι, P. πονεῖσθαι.

Dutch > Greek

βαρύς, καρφαλέος, κερασβόλος, κρατερός, σκληρός, στερέμνιος, στερεός, στερέωμα, στέριφος, στερρός, στιβαρός, στριφνός, στυφελός, στύφλος