Ῥόδος

English (LSJ)

ἡ, the island (also the city) of Rhodes, Il.2.654, etc.

French (Bailly abrégé)

ου (ἡ) :
Rhodes, île du Dodécanèse.
Étymologie: ῥόδον.

Russian (Dvoretsky)

Ῥόδος: ἡ Родос
1 остров у юго-зап. побережья М. Азии Hom., Aesch., Her., Thuc.;
2 главный город этого острова Anth.;
3 нимфа Pind.

Greek (Liddell-Scott)

Ῥόδος: -ου, ἡ νῆσος Ρόδος, Ἰλ., κτλ.· πρβλ. ‘Ροδιακός’ Ῥόδιος.

English (Autenrieth)

Rhodes, the celebrated island southwest of Asia Minor, Il. 2.654 ff., 667.—Ῥόδιος, of Rhodes, pl. Ῥόδιοι, the Rhodians, Il. 2.654.

English (Slater)

Ῥόδος the island οὔπω φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον ἔμμεν (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (sc. οἱ τοῦ Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71)

English (Strong)

probably from rhodon (a rose); Rhodus, an island of the Mediterranean: Rhodes.

English (Thayer)

ῤόδου, ἡ, Rhodes (cf. Pape, Eigennamen, under the word)), a well-known island of the Cyclades opposite Caria and Lycia, with a capital of the same name: Homer down); 1 Maccabees 15:23.)

Greek Monolingual

η, Ν
φρ. α) «Ρόδου, Θάλασσα» — θαλάσσια περιοχή που βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου Πελάγους, ανατολικά του Καρπάθιου Πελάγους
β) «Ρόδου Θανατικόν» — μεσαιωνικό ποίημα του Εμμανουήλ Γεωρλά, γραμμένο στα τέλη του 15ου αιώνα, στο οποίο περιγράφεται ο μεγάλος λοιμός που έπληξε τη Ρόδο το 1498 και αποδεκάτισε τον πληθυσμό της
γ) «Ρόδου, κυκλωνική θαλάσσια κυκλοφορία»
ωκεαν. αριστερόστροφη επιφανειακή κυκλωνική κυκλοφορία θαλάσσιων μαζών, που παρατηρείται στη θαλάσσια περιοχή νοτιοανατολικά της Ρόδου
δ) «Ρόδου, φρέαρ» — χοανοειδούς μορφής υποθαλάσσια τάφρος που βρίσκεται σε απόσταση 32 ναυτικών μιλίων από τη βραχονησίδα Παξιμάδα, νοτιοανατολικά της Ρόδου και έχει βάθος 4.452 μέτρα, ένα από τα μεγαλύτερα της Μεσογείου.

Greek Monotonic

Ῥόδος: -ου, ἡ, το νησί Ρόδος, σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.

Middle Liddell

Ῥόδος, ου,
the isle of Rhodes, Il., etc.

Chinese

原文音譯：`RÒdoj 羅多士
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：羅底
字義溯源：羅底；小亞細亞西南，愛琴海東南的一海島，保羅坐船去耶路撒冷時，曾經過那地（ 徒21:1）。字義：似玫瑰的；或出自（Ῥόδη）Y=玫瑰*）
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 羅底（1） 徒21:1

Translations

af: Rhodos; am: ሩድ; ang: Roðos; an: Rodas; ar: رودس; arz: رودس; ast: Rodes; az: Rodos; be_x_old: Родас; be: Родас; bg: Родос; bh: रोड दीप; br: Enez Rodos; bs: Rodos; ca: Illa de Rodes; cdo: Lò̤-dī; ceb: Rodas; ckb: ڕودس; cs: Rhodos; cv: Родос; cy: Rhodes; da: Rhodos; de: Rhodos; el: Ρόδος; en: Rhodes; eo: Rodoso; es: Rodas; et: Rhodose saar; eu: Rodas; fa: رودس; fi: Ródos; fo: Rodos; fr: Rhodes; fy: Rodos; ga: Ródas; gl: Rodas; he: רודוס; hr: Rod; hsb: Rodos; hu: Rodosz; hy: Հռոդոս; id: Rodos; is: Ródos; it: Rodi; ja: ロドス島; ka: როდოსი; kk: Родос; ko: 로도스섬; ku: Rodos; ky: Родос; lad: Rodes; la: Rhodus; lb: Rhodos; lt: Rodas; lv: Roda; mk: Родос; mr: ऱ्होड्स; ms: Rodos; nds: Rhodos; nl: Rhodos; nn: Ródos; no: Rhodos; oc: Ròdes; olo: Rodos; pl: Rodos; pt: Rodes; ro: Rodos; ru: Родос; scn: Rodi; sco: Rhodes; sh: Rodos; simple: Rhodes; sk: Rodos; sl: Rodos; sq: Rodosi; sr: Родос; sv: Rhodos; sw: Rhodos; th: โรดส์; tl: Rodas; tr: Rodos; tt: Родос; uk: Родос; ur: رودوش; uz: Rodos; vi: Rhodes; war: Rhodes; wuu: 罗得岛; zh_yue: 羅得島; zh: 罗得岛