3,253,645
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] τό, 1) dim. von [[κέρας]], kleines Horn, Arist. H. A. 4, 2 u. sonst; – vom Steg der Lyra, Schol. Ar. Ran. 235. – 2) das hornförmig gebogene Johannisbrot, Diosc., Galen. – 3) wie siliqua, ein Gewicht, der sechste Theil eines Skrupels, Schol. Ar. Plut. 885 u. Sp. – 4) ein Kraut, Bockshorn, = [[τῆλις]], Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] τό, 1) dim. von [[κέρας]], kleines Horn, Arist. H. A. 4, 2 u. sonst; – vom Steg der Lyra, Schol. Ar. Ran. 235. – 2) das hornförmig gebogene Johannisbrot, Diosc., Galen. – 3) wie siliqua, ein Gewicht, der sechste Theil eines Skrupels, Schol. Ar. Plut. 885 u. Sp. – 4) ein Kraut, Bockshorn, = [[τῆλις]], Diosc. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />« petite corne » :<br /><b>I.</b> τὰ κεράτια pinces du [[κάραβος]];<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> <b>1</b> extrémité recourbées de la matrice;<br /><b>2</b> petit instrument de musique, <i>pê</i> fifre;<br /><b>3</b> caroube, <i>fruit</i>;<br /><b>4</b> fenugrec, <i>plante</i>;<br /><b>5</b> τὰ κεράτια gousse;<br /><b>6</b> carat : <i>poids grec de ⅓ d'obole, poids romain de ⅙ de scrupule</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κέρας]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κεράτιον''': ᾱ, τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέρας]], μικρὸν [[κέρας]], «κερατάκι», ἐπὶ τῶν κεραιῶν τοῦ καράβου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 2, 10., 4. 4, 29. 2) ἐν τῷ πληθ., τὰ κεκυρτωμένα [[ἄκρα]] τῆς μήτρας, tubae Fallopii (πρβλ. [[κεραία]] ΙΙ. 7), [[αὐτόθι]] 3. 1, 22 3) ἡ [[γέφυρα]] τῆς λύρας, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 223. 4) μικρὸν [[κέρας]], [[ἴσως]] [[αὐλίσκος]] (ἴδε [[κέρας]] ΙΙΙ. 2, [[κεραύλης]]), Διοδ. Ἐκλογ. 577. 35 (ἴδε Wessel. ἐν τόπῳ), [[ὅθεν]] ἔχει προταθῆ ἡ [[ἀνάγνωσις]], κερατίου (ἀντὶ -αμίου) παρὰ Πολυβ. 26. 10, 5. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., ὁ [[καρπὸς]] τῆς κερατέας, ὃ ἴδε. ΙΙΙ. ὡς τὸ Λατ. siliqua, βάρος τι σταθμοῦ, τὸ «καράτιον» παρ’ Ἕλλησιν = πρὸς 2 ⅔ [[χαλκοῦς]], = 1/3 ὀβολοῦ· παρὰ Ρωμ. = πρὸς ⅙ τοῦ scrupulum = 1/1278 τῆς λίτρας, Γαλην.· ἴδε Böchk Metrol. Unters. § XI. IV. [[φυτόν]] τι καλούμενον καὶ [[τῆλις]], foenum Graecum, Columell. de Arbor. 25. V. ἴδε ἐν λ. [[κερατέα]]. | |lstext='''κεράτιον''': ᾱ, τό, ὑποκορ. τοῦ [[κέρας]], μικρὸν [[κέρας]], «κερατάκι», ἐπὶ τῶν κεραιῶν τοῦ καράβου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 2, 10., 4. 4, 29. 2) ἐν τῷ πληθ., τὰ κεκυρτωμένα [[ἄκρα]] τῆς μήτρας, tubae Fallopii (πρβλ. [[κεραία]] ΙΙ. 7), [[αὐτόθι]] 3. 1, 22 3) ἡ [[γέφυρα]] τῆς λύρας, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 223. 4) μικρὸν [[κέρας]], [[ἴσως]] [[αὐλίσκος]] (ἴδε [[κέρας]] ΙΙΙ. 2, [[κεραύλης]]), Διοδ. Ἐκλογ. 577. 35 (ἴδε Wessel. ἐν τόπῳ), [[ὅθεν]] ἔχει προταθῆ ἡ [[ἀνάγνωσις]], κερατίου (ἀντὶ -αμίου) παρὰ Πολυβ. 26. 10, 5. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., ὁ [[καρπὸς]] τῆς κερατέας, ὃ ἴδε. ΙΙΙ. ὡς τὸ Λατ. siliqua, βάρος τι σταθμοῦ, τὸ «καράτιον» παρ’ Ἕλλησιν = πρὸς 2 ⅔ [[χαλκοῦς]], = 1/3 ὀβολοῦ· παρὰ Ρωμ. = πρὸς ⅙ τοῦ scrupulum = 1/1278 τῆς λίτρας, Γαλην.· ἴδε Böchk Metrol. Unters. § XI. IV. [[φυτόν]] τι καλούμενον καὶ [[τῆλις]], foenum Graecum, Columell. de Arbor. 25. V. ἴδε ἐν λ. [[κερατέα]]. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR |