fatal
κράτιστοι δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν δικαίως κριθεῖεν οἱ τά τε δεινὰ καὶ ἡδέα σαφέστατα γιγνώσκοντες καὶ διὰ ταῦτα μὴ ἀποτρεπόμενοι ἐκ τῶν κινδύνων → the bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it | and they are most rightly reputed valiant who, though they perfectly apprehend both what is dangerous and what is easy, are never the more thereby diverted from adventuring
English > Greek (Woodhouse)
adjective
deadly: P. and V. θανάσιμος, ὀλέθριος (Plato but rare P.).
of a blow: P. and V. καίριος (Xen.).
ruinous: P. and V. ὀλέθριος (Plato but rare P.), ἀσύμφορος, V. πανώλεθρος, πολυφθόρος, πανώλης, λυμαντήριος, Ar. and V. ἀτηρός.
appointed by fate: P. and V. εἱμαρμένος, V. πεπρωμένος (rare P.), μόρσιμος, μοιρόκραντος, Ar. and V. θέσφατος.
Spanish > Greek
ἀβοήθητος, αἰανής, ἀϊδώνιος, αἴσιμος, ἀλεγεινός, ἀναγκαῖος, ἀναγκαστήρ, ἀπαραίτητος, ἀστεροδίνητος, δυσάλυκτος, δύσποτμος, εἱμαρτός, ἐξαίσιος