στασιωτεία: Difference between revisions
Τί ὕπνος; Καμάτων ἀνάπαυσις, ἰατρῶν κατόρθωμα, δεδεμένων λύσις, ἀγρυπνούντων σοφία, νοσούντων εὐχή, θανάτου εἰκών, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πάσης πνοῆς ἡσυχία, πλουσίων ἐπιτήδευμα, πενήτων ἀδολεσχία, καθημερινὴ μελέτη. → What is sleep? Rest from toil, the success of physicians, the release of those who are bound, the wisdom of the wakeful, what sick men pray for, an image of death, the desire of those who toil in hardship, the rest of all the spirit, a principal occupation of the rich, the idle chatter of poor men, a daily object of concern.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stasioteia | |Transliteration C=stasioteia | ||
|Beta Code=stasiwtei/a | |Beta Code=stasiwtei/a | ||
|Definition=ἡ, [[state of faction]], formed after [[πολιτεία]], | |Definition=ἡ, [[state of faction]], formed after [[πολιτεία]], And.4.8, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''832c, 832f.l. in 715b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0930.png Seite 930]] ἡ, Neigung od. Sucht eines Menschen, Aufruhr u. Parteiungen zu machen; Andoc. 4, 8; Plat. Legg. IV, 715 b VIII, 832 c, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0930.png Seite 930]] ἡ, Neigung od. Sucht eines Menschen, Aufruhr u. Parteiungen zu machen; Andoc. 4, 8; Plat. Legg. IV, 715 b VIII, 832 c, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[πολιτεία]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />agissements séditieux ; état de sédition.<br />'''Étymologie:''' [[στασιώτης]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />agissements séditieux ; état de sédition.<br />'''Étymologie:''' [[στασιώτης]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=στασιωτεία -ας, ἡ [στασιώτης] partijdigheid. [And.] 4.8. gevormd naar analogie van πολιτεία voor een staatsvorm die beheerst wordt door één factie: factiestaat, éénpartijstaat. Plat. Lg. 832c. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στᾰσιωτεία:''' ἡ [[междоусобица]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''στᾰσιωτεία:''' ἡ, επαναστατική [[κατάσταση]], [[εξέγερση]], [[ανταρσία]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''στᾰσιωτεία:''' ἡ, επαναστατική [[κατάσταση]], [[εξέγερση]], [[ανταρσία]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''στᾰσιωτεία''': ἡ, [[κατάστασις]] ἐν ᾗ ἐπικρατεῖ [[στάσις]], [[ἔρις]], ἀνταρσία, φατριασμός, ἐσχηματίσθη κατὰ τὸ [[πολιτεία]], Ἀνδοκ. 30. 4, Πλάτ. Νόμ. 715Β, 832C. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σελ. 131. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=στᾰσιωτεία, ἡ,<br />a [[state]] of [[faction]], Plat. [from στᾰσιώτης] | |mdlsjtxt=στᾰσιωτεία, ἡ,<br />a [[state]] of [[faction]], Plat. [from στᾰσιώτης] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 23 March 2024
English (LSJ)
ἡ, state of faction, formed after πολιτεία, And.4.8, Pl.Lg.832c, 832f.l. in 715b.
German (Pape)
[Seite 930] ἡ, Neigung od. Sucht eines Menschen, Aufruhr u. Parteiungen zu machen; Andoc. 4, 8; Plat. Legg. IV, 715 b VIII, 832 c, Gegensatz πολιτεία.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
agissements séditieux ; état de sédition.
Étymologie: στασιώτης.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
στασιωτεία -ας, ἡ [στασιώτης] partijdigheid. [And.] 4.8. gevormd naar analogie van πολιτεία voor een staatsvorm die beheerst wordt door één factie: factiestaat, éénpartijstaat. Plat. Lg. 832c.
Russian (Dvoretsky)
στᾰσιωτεία: ἡ междоусобица Plat.
Greek Monolingual
ἡ, στασιώτης
κατάσταση στάσεων και αναταραχών.
Greek Monotonic
στᾰσιωτεία: ἡ, επαναστατική κατάσταση, εξέγερση, ανταρσία, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
στᾰσιωτεία: ἡ, κατάστασις ἐν ᾗ ἐπικρατεῖ στάσις, ἔρις, ἀνταρσία, φατριασμός, ἐσχηματίσθη κατὰ τὸ πολιτεία, Ἀνδοκ. 30. 4, Πλάτ. Νόμ. 715Β, 832C. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σελ. 131.
