λάμβδα: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0011.png Seite 11]] τό, indeclin., der Name des elften Buchstaben des griechischen Alphabets. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0011.png Seite 11]] τό, indeclin., der Name des elften Buchstaben des griechischen Alphabets. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=(τό) :<br /><i>indécl.</i><br />lambda :<br />11ᵉ lettre de l'alphabet;<br />comme chiffre λʹ = 30 - ͵λ <i>et postér.</i> Λ = 30 000. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λάμβδα''': λαμβδᾰκίζω, λαμβδακισμός, ἴδε ἄρθρῳ Λλ. ἀρχ. | |lstext='''λάμβδα''': λαμβδᾰκίζω, λαμβδακισμός, ἴδε ἄρθρῳ Λλ. ἀρχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:20, 1 October 2022
English (LSJ)
λαμβδοειδής, v. λάβδα, λαβδοειδής.
German (Pape)
[Seite 11] τό, indeclin., der Name des elften Buchstaben des griechischen Alphabets.
French (Bailly abrégé)
(τό) :
indécl.
lambda :
11ᵉ lettre de l'alphabet;
comme chiffre λʹ = 30 - ͵λ et postér. Λ = 30 000.
Greek (Liddell-Scott)
λάμβδα: λαμβδᾰκίζω, λαμβδακισμός, ἴδε ἄρθρῳ Λλ. ἀρχ.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
λάμβδα: λαμβδᾰκίζω, λαμβδακισμός, βλ. Λ, λ.
Russian (Dvoretsky)
λάμβδα: τό indecl. ламбда (название греч. буквы λ).
Frisk Etymological English
See also: s. λάβδα.
Middle Liddell
Λ, λ, λάμβδα λάβδα, τό, indecl., eleventh letter of the Gr. Alphabet: as a numeral λ#= 30, but #22λ = 30, 000.
1. attic λ is sometimes represented by π, as κλίβανος κρίβανος, γλώσσαλγος γλώσσαργος, ναύκραρος ναύκληρος, ἀλκ-ή ἀρκ-εῖν: so, ὁλᾷς Θέωλος κόλαξ were lisping pronunc. for ὁρᾷς Θέωρος κόραξ, Ar.
2. doric λ becomes ν, as, ἦνθον φίντατος for ἦλθον φίλτατος; whereas attic λ sometimes replaces ν, as, λίτρον πλεύμων for νίτρον πνεύμων.
3. initial λ is dropt, as εἴβω for λείβω, αἰψηρὸς ἀφύσσω ἄχνη for λαιψηρὸς λαφύσσω λάχνη.
4. epic Poets double λ, metri grat., esp. after the augment, as, ἔλλαβε ἐλλιτάνευε; and in compds., as in τρίλλιστος:—and Homer omits λ, where two come together, metri grat., as Ἀχιλεύς.
5. δ sometimes becomes λ, cf. δέλτα, II. 5.
6. γ and λ are interchanged in μόγις μόλις.
7. ν before λ becomes λ, as in συλλαμβάνω ἐλλείπω.
Frisk Etymology German
λάμβδα: {lámbda}
See also: s. λάβδα.
Page 2,78
