εὐπάθεια: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> <i>litt.</i> sensation <i>ou</i> impression agréable, <i>d'où</i><br /><b>1</b> jouissance, plaisir, félicité;<br /><b>2</b> régime de vie délicat;<br /><b>II.</b> sensibilité.<br />'''Étymologie:''' [[εὐπαθής]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> <i>litt.</i> sensation <i>ou</i> impression agréable, <i>d'où</i><br /><b>1</b> jouissance, plaisir, félicité;<br /><b>2</b> régime de vie délicat;<br /><b>II.</b> sensibilité.<br />'''Étymologie:''' [[εὐπαθής]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπάθεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[наслаждение]], [[удовольствие]]; [[благополучие]] (ἐν εὐπαθείῃσι Her. и ἐν εὐπαθείαις εἶναι Plut.; πρὸς εὐπάθειαν [[ἰέναι]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> (у стоиков), [[духовное блаженство]] Plut., Diog. L.;<br /><b class="num">3)</b> (повышенная), [[чувствительность]], [[впечатлительность]], Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐπάθεια:''' Ιων. -ίη, ἡ, [[απόλαυση]] αγαθών, [[άνεση]], [[καλοπέραση]], [[ανάπαυση]], [[ησυχία]], σε Ξεν.· [[ιδίως]], στον πληθ., απολαύσεις, τέρψεις, τρυφές, ἐν εὐπαθίῃσι [[εἶναι]], [[απολαμβάνω]], [[διασκεδάζω]], τέρπομαι, σε Ηρόδ.· επίσης, λιχουδιές, νοστιμιές, σε Ξεν.
|lsmtext='''εὐπάθεια:''' Ιων. -ίη, ἡ, [[απόλαυση]] αγαθών, [[άνεση]], [[καλοπέραση]], [[ανάπαυση]], [[ησυχία]], σε Ξεν.· [[ιδίως]], στον πληθ., απολαύσεις, τέρψεις, τρυφές, ἐν εὐπαθίῃσι [[εἶναι]], [[απολαμβάνω]], [[διασκεδάζω]], τέρπομαι, σε Ηρόδ.· επίσης, λιχουδιές, νοστιμιές, σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπάθεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[наслаждение]], [[удовольствие]]; [[благополучие]] (ἐν εὐπαθείῃσι Her. и ἐν εὐπαθείαις εἶναι Plut.; πρὸς εὐπάθειαν [[ἰέναι]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> (у стоиков), [[духовное блаженство]] Plut., Diog. L.;<br /><b class="num">3)</b> (повышенная), [[чувствительность]], [[впечатлительность]], Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj