3,273,724
edits
(4) |
(nl) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πορφύρα:''' ион. [[πορφύρη]] (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> пурпурная улитка, багрянка (Purpura [[murex]]) Aesch., Soph., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> сок багрянки, пурпурная краска Her., Isocr., Plat.;<br /><b class="num">3)</b> пурпурная одежда, багряница Plat., Polyb., Plut., NT;<br /><b class="num">4)</b> пурпурная ткань или пурпурный ковер Aesch., Arst.;<br /><b class="num">5)</b> (тж. π. [[πλατεῖα]], лат. [[latus]] [[clavus]]) широкая пурпурная кайма (на римск. тоге) Polyb., Luc. | |elrutext='''πορφύρα:''' ион. [[πορφύρη]] (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> пурпурная улитка, багрянка (Purpura [[murex]]) Aesch., Soph., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> сок багрянки, пурпурная краска Her., Isocr., Plat.;<br /><b class="num">3)</b> пурпурная одежда, багряница Plat., Polyb., Plut., NT;<br /><b class="num">4)</b> пурпурная ткань или пурпурный ковер Aesch., Arst.;<br /><b class="num">5)</b> (тж. π. [[πλατεῖα]], лат. [[latus]] [[clavus]]) широкая пурпурная кайма (на римск. тоге) Polyb., Luc. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πορφύρα -ας, ἡ, Ion. πορφύρη [~ πορφύρω?] purperslak. purper (kleurstof). Sapph. 101.2. purperen gewaad:; πορφύραν εἰσφέρων (het koor) in purperen gewaad laten binnenkomen Aristot. EN 1123a23; ook plur. Aeschl. Ag. 957 rode uniformjas (van de Romeinse soldaten). NT. purperen rand aan een gewaad:. ἐσθὴς ἄνευ πορφύρας een mantel zonder purperen rand Luc. 33.58. | |||
}} | }} |