ὄμβρος: Difference between revisions
m (Text replacement - "Ueber" to "Über") |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (51 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omvros | |Transliteration C=omvros | ||
|Beta Code=o)/mbros | |Beta Code=o)/mbros | ||
|Definition=(A), ὁ, < | |Definition=(A), ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[storm]] of [[rain]], [[thunderstorm]], sent by [[Zeus]], ὅτ' ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος Il.5.91; [[χειμάρροος|χειμάρρους]].. [[ὀπάζω|ὀπαζόμενος]] Διὸς ὄμβρῳ 11.493; ὡς δ' ὅτ' ἂν ἀστράπτῃ πόσις Ἥρης... τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον κτλ. 10.6; of a storm at sea, Alc.''Supp.''26.4; ὄμβρος [[λάβρος]] [[Herodotus|Hdt.]]8.12; distinct from [[ὑετός]] or common [[rain]], Arist.''Mu.''394a31; but sts., [[heavy rain]], [[Herodotus|Hdt.]]8.98, S.''Tr.''146, E. ''Tr.''78: in plural, [[rains]], ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι [[Herodotus|Hdt.]]4.50, cf. 2.25, Pi.''P.''4.81, [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''350.<br><span class="bld">2</span> generally, [[water]], as an element, μήτε [[γῆ]], μήτ' ὄμβρος [[ἱερός]], μήτε [[φῶς]] Id.''OT''1428, cf. Emp.98.2,21.5: [[falsa lectio|f.l.]] for [[ὄλβος]] in [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''953; [[ὄμβροι ἀναγκαῖοι]] = [[urine]], Opp.''C.''4.443.<br><span class="bld">3</span> [[inundation]], τῶν παρακειμένων ὑδάτων ''PTeb.''61 (b).133 (ii B.C.), al.; [[ὀχετός|ὀχετοὺς]] [[ἀγαγεῖν]] οἳ ἄξουσιν τὸν ὄμβρον εἰς τὰς ἐξαγωγούς ''PCair.Zen.''383.13(iii B.C.).<br><span class="bld">II</span> metaph., [[storm]], [[shower]], <b class="b3">ἐν πολυφθόρῳ Διὸς ὄμβρῳ</b>, of a [[battle]], Pi.''I.''5(4).49; δέδοικα δ' ὄμβρου κτύπον.. τὸν [[αἱματηρός|αἱματηρόν]] A.''Ag.''1533 (lyr.); <b class="b3">μέλας ὄμβρος χάλαζά θ' αἱματοῦσσ'</b> (<b class="b3">χαλάζης αἵματος</b> codd.) [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''1279; ὄμβρῳ [[δακρυόεις|δακρυόεντι]] [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 16.345; πυρὸς ὄμβροι Opp.''H.''3.22; ἡδὺς ὄμβρος [[ἀοιδή|ἀοιδῆς]] ''AP''9.364 (Nestor).<br /><br />(B) [[χοιρίδιον]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (Cf. [[ὄβρια]].) | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0330.png Seite 330]] ὁ, imber, [[Regen]], Regenguß, Hom. u. Folgende überall; Διὸς [[ὄμβρος]], Il. 5, 91 u. öfter, wie Pind. I. 4, 55; Ζεὺς ὄμβρον πέμψει, Eur. Troad. 78; [[χειμέριος]], Pind. P. 6, 10, wie Eur. Hel. 1497; Aesch. Ag. 1515; πολλοῖσι δ' ὄμβροις ἡλίου τε καύμασιν, Soph. O. C. 351, vgl. Tr. 145; auch allgemein, [[ὄμβρος]] [[ἱερός]], das Wasser, O. R. 1428; [[οὔτε]] [[νιφετός]], [[οὔτε]] [[ὄμβρος]], [[οὔτε]] [[καῦμα]], Her. 8, 98; plur., 2, 25; ὄμβρου πολλοῦ γενομένου, Plat. Rep. II, 359 d; Folgde; Arist. mund. 4, 6 unterscheidet ihn von [[ὑετός]], [[ὄμβρος]] γίγνεται κατ' ἐκπιεσμὸν νέφους εὖ [[μάλα]] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0330.png Seite 330]] ὁ, [[imber]], [[Regen]], [[Regenguß]], Hom. u. Folgende überall; Διὸς [[ὄμβρος]], Il. 5, 91 u. öfter, wie Pind. I. 4, 55; Ζεὺς ὄμβρον πέμψει, Eur. Troad. 78; [[χειμέριος]], Pind. P. 6, 10, wie Eur. Hel. 1497; Aesch. Ag. 1515; πολλοῖσι δ' ὄμβροις ἡλίου τε καύμασιν, Soph. O. C. 351, vgl. Tr. 145; auch allgemein, [[ὄμβρος]] [[ἱερός]], das [[Wasser]], O. R. 1428; [[οὔτε]] [[νιφετός]], [[οὔτε]] [[ὄμβρος]], [[οὔτε]] [[καῦμα]], Her. 8, 98; plur., 2, 25; ὄμβρου πολλοῦ γενομένου, Plat. Rep. II, 359 d; Folgde; Arist. mund. 4, 6 unterscheidet ihn von [[ὑετός]], [[ὄμβρος]] γίγνεται κατ' ἐκπιεσμὸν νέφους εὖ [[μάλα]] πεπαχυμμένου· ὑετὸν καλοῦμεν ὄμβρον μείζω καὶ συνεχῆ συστρέμματα ἐπὶ γῆς φερόμενα. – Übertr.; [[μέλας]] [[ὄμβρος]] χαλάζης αἱματοῦς, Soph. O. R. 1279; πυρὸς ὄμβροις αἰθόμενος, Opp. Hal. 3, 22, der auch ὄμβρους ἀναγκαίους, Cyn. 4, 443, den Urin nennt; Nonn. braucht es vom Thränenstrom, D. 16, 345. 365. 32, 297, vom Wein, 13, 266. 41, 125, von Oel, 15, 62, vom männlichen Saamen, 25, 115, von Pfeilen, 22, 336, vom Blute, 32, 239; αἵματος, Tryphiod. 20; u. so a. sp. D. häufig übertr. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[pluie d'orage]] ; <i>p. ext.</i> [[pluie]] ; <i>fig.</i> [[pluie de grêle]], de sang, <i>etc.</i><br /><b>2</b> [[eau]] <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> [[imber]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὄμβρος:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[проливной дождь]], [[ливень]] (ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι Her.);<br /><b class="num">2</b> [[водная стихия]], [[вода]] ([[μήτε]] γῆ μήτ᾽ ὄ. [[μήτε]] [[φῶς]] Soph.);<br /><b class="num">3</b> перен. [[бурный поток]], [[струя]] ([[μέλας]] ὄ. χάλαζά θ᾽ αἱματοῦσσα Soph.; ὄ. ἀοιδῆς Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὄμβρος''': ὁ, [[βροχή]], καταφορὰ ὑετοῦ, [[θύελλα]] | |lstext='''ὄμβρος''': ὁ, [[βροχή]], καταφορὰ ὑετοῦ, [[θύελλα]] μετὰ βροχῆς, [[καταιγίς]], ἣν πέμπει ὁ Ζεύς, ὅτ’ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄ. Ἰλ. Ε. 91· χειμάρρους ... ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ Λ. 493· ὡς δ’ [[ὅταν]] ἀστράπτῃ [[πόσις]] Ἥρης ..., τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον Κ. 6· ὁ [[λάβρος]] Ἡρόδ. 8. 12· διαστελλόμενος ἀπὸ τοῦ ὕετοῦ ἢ τῆς συνήθους βροχῆς, Λατιν. pluvia, πρβλ. Ἀριστ. π. Κόσμ. 4. 6· ἄν καὶ [[ἐνίοτε]] φαίνεται ὅτι σημαίνει μόνον ῥαγδαίαν βροχήν, ὡς Ἡρόδ. 8. 98, Σοφ. Τρ. 146, Εὐρ. Τρῳ. 78· ἐν τῷ πληθ., [[θύελλα]] μετὰ βροχῆς, ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι Ἡρόδ. 4. 50, πρβλ. 2. 25, Πινδ. Π. 4. 144, Σοφ. Ο. Κ. 350 2) [[καθόλου]], τὸ [[ὕδωρ]] ὡς [[στοιχεῖον]], [[μήτε]] γῆ, μήτ’ [[ὄμβρος]] [[ἱερός]], [[μήτε]] φῶς ὁ αὐτ. ἐν Ο. Τ. 1428, πρβλ. Ἐμπεδ. 354, 360· - ἐν Σοφ. Ἀντ. 952, ἡ [[εἰκασία]] τοῦ Erfurdt [[ὄλβος]] ἐγένετο [[καθόλου]] δεκτή, πρβλ. Βακχυλ. Ἀποσπ. 24 [36]: οὔτ’ [[ὄλβος]] οὔτ’ [[ἄγναμπτος]] Ἄρης. ΙΙ. μεταφορ., [[καταιγίς]], [[θύελλα]], ἐν Διὸς πολυφθόρῳ ὄμβρῳ, ἐπὶ μάχης, Πινδ. Ι. 5 (4). 61· δέδοικα δ’ ὄμβρου κτύπον ... τὸν αἱματηρὸν Αἰσχύλ. Ἀγ. 1533 (Λυρ.)· [[μέλας]] [[ὄμβρος]] χάλαζά θ’ αἱματοῦσσ’ (κατὰ τὸν Πόρσ.), ἢ [[μέλας]] [[ὄμβρος]] χαλάζης αἱματοῦς ([[ὅπερ]] [[μᾶλλον]] προσεγγίζει τοῖς Ἀντιγράφοις) Σοφ. Ο. Τ. 1279, [[ἔνθα]] ἴδε σημ. Jebb· ὄμβρῳ δακρυόεντι Νόνν. Δ. 16. 315· πυρὸς ὄμβροι Ὀππ. Ἁλ. 3. 22· ὄμβροι ἀναγκαῖοι, τὰ οὖρα, ὁ αὐτ. ἐν Κυν. 4. 439 ἡδὺς [[ὄμβρος]] ἀοιδῆς Ἀνθ. Π. 9. 364. (Πρβλ. τὸ Σανσκρ. abhr-am ([[nubes]]), amb-u, amb-has (aqua)· Λατιν. [[imber]]· - [[ἀφρός]], [[ἴσως]] [[εἶναι]] συγγενές). | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ὄμβρος]] (-ος, -ῳ, -ον, -ους.) | |sltr=[[ὄμβρος]] (-ος, -ῳ, -ον, -ους.) [[shower]] ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.81) μετὰ χειμέριον ὄμβρον (P. 5.10) [[χειμέριος]] [[ὄμβρος]], ἐπακτὸς ἐλθὼν ἐριβρόμου νεφέλας στρατὸς [[ἀμείλιχος]] (P. 6.10) met., ὀρθωθεῖσα ναύταις ἐν πολυφθόρῳ [[Σαλαμὶς]] Διὸς ὄμβρῳ ἀναρίθμων [[ἀνδρῶν]] χαλαζάεντι φόνῳ (ὄμβρον μὲν τὸν πόλεμον εἴρηκεν Σ.) (I. 5.49) | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[ὁμείρομαι]]) (or ὀμείρω, [[see]] [[below]]) equivalent to [[ἱμείρομαι]]; to [[desire]], [[long]] for, [[yearn]] [[after]] (A. V. to be [[affectionately]] [[desirous]]): τίνος, G L T Tr WH ([[but]] the [[last]] [[read]] ὁμειρόμενοι, cf. [[their]] Appendix, p. 144and Lob. Pathol. Element. 1:72), on the [[authority]] of [[all]] the uncial and [[many]] cursive manuscripts, for ἱμειρόμενοι. The [[word]] is [[unknown]] to the Greek writers, [[but]] the commentators at the [[passage]] recognize it, as do Hesychius, Phavorinus, and Photius, and [[interpret]] it by ἐπιθυμεῖν. It is [[found]] in Symm., and according to [[some]] manuscripts in Mark , p. 792, it is [[composed]] of [[ὁμοῦ]] and ἐίρειν, [[just]] as Photius (p. 331,8 edition Porson) explains it [[ὁμοῦ]] ἡρμοσθαι (so Theophylact (cf. Tdf.'s [[note]])). But [[there]] is [[this]] [[objection]], [[that]] [[all]] the verbs compounded [[with]] [[ὁμοῦ]] [[govern]] the dative, [[not]] the genitive. Since Nicander, ther. [[verse]] 402, uses [[μείρομαι]] for [[ἱμείρομαι]], [[some]] [[suppose]] [[that]] the [[original]] [[form]] is [[μείρομαι]], to [[which]], [[after]] the [[analogy]] of [[κέλλω]] and [[ὀκέλλω]]), [[either]] ἰ or ὁ is for [[euphony]] prefixed in [[ἱμείρομαι]] and [[ὁμείρομαι]] But as [[ἱμείρομαι]] is [[derived]] from [[ἵμερος]], we [[must]] [[suppose]] [[that]] Nicander dropped the ι([[syllable]] to [[suit]] the meter. Accordingly, ὁμείρεσθαι seems [[not]] to [[differ]] at [[all]] from ἱμείρεσθαι, and its [[form]] [[must]] be attributed to a [[vulgar]] [[pronunciation]]. Cf. (WH s Appendix, p. 152); Winer s Grammar, 101 (95); (Buttmann, 64 (56); Ellicott on 1 Thessalonians , the [[passage]] cited; (Kuenen and Cobet, N. T. Vat., p. ciii.)). | |txtha=([[ὁμείρομαι]]) (or ὀμείρω, [[see]] [[below]]) equivalent to [[ἱμείρομαι]]; to [[desire]], [[long]] for, [[yearn]] [[after]] (A. V. to be [[affectionately]] [[desirous]]): τίνος, G L T Tr WH ([[but]] the [[last]] [[read]] ὁμειρόμενοι, cf. [[their]] Appendix, p. 144and Lob. Pathol. Element. 1:72), on the [[authority]] of [[all]] the uncial and [[many]] cursive manuscripts, for ἱμειρόμενοι. The [[word]] is [[unknown]] to the Greek writers, [[but]] the commentators at the [[passage]] recognize it, as do Hesychius, Phavorinus, and Photius, and [[interpret]] it by ἐπιθυμεῖν. It is [[found]] in Symm., and according to [[some]] manuscripts in Mark, p. 792, it is [[composed]] of [[ὁμοῦ]] and ἐίρειν, [[just]] as Photius (p. 331,8 edition Porson) explains it [[ὁμοῦ]] ἡρμοσθαι (so Theophylact (cf. Tdf.'s [[note]])). But [[there]] is [[this]] [[objection]], [[that]] [[all]] the verbs compounded [[with]] [[ὁμοῦ]] [[govern]] the dative, [[not]] the genitive. Since Nicander, ther. [[verse]] 402, uses [[μείρομαι]] for [[ἱμείρομαι]], [[some]] [[suppose]] [[that]] the [[original]] [[form]] is [[μείρομαι]], to [[which]], [[after]] the [[analogy]] of [[κέλλω]] and [[ὀκέλλω]]), [[either]] ἰ or ὁ is for [[euphony]] prefixed in [[ἱμείρομαι]] and [[ὁμείρομαι]] But as [[ἱμείρομαι]] is [[derived]] from [[ἵμερος]], we [[must]] [[suppose]] [[that]] Nicander dropped the ι([[syllable]] to [[suit]] the meter. Accordingly, ὁμείρεσθαι seems [[not]] to [[differ]] at [[all]] from ἱμείρεσθαι, and its [[form]] [[must]] be attributed to a [[vulgar]] [[pronunciation]]. Cf. (WH s Appendix, p. 152); Winer's Grammar, 101 (95); (Buttmann, 64 (56); Ellicott on 1 Thessalonians, the [[passage]] cited; (Kuenen and Cobet, [[NT|N.T.]] Vat., p. ciii.)). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὄμβρος:''' ὁ,<br /><b class="num">I. 1.</b> Λατ. [[imber]], [[καταιγίδα]], [[αστροπελέκι]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.· δυνατή [[βροχή]], σε Ηρόδ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, το στοιχείο [[νερό]], σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[λουτρό]] δακρύων, αίματος κ.λπ., σε Αισχύλ., Σοφ. | |lsmtext='''ὄμβρος:''' ὁ,<br /><b class="num">I. 1.</b> Λατ. [[imber]], [[καταιγίδα]], [[αστροπελέκι]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.· δυνατή [[βροχή]], σε Ηρόδ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, το στοιχείο [[νερό]], σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[λουτρό]] δακρύων, αίματος κ.λπ., σε Αισχύλ., Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[rain]], [[shower]], [[thunder rain]], also [[rainwater]], metaph. [[water]] (Il.).<br />Compounds: As 1. member e.g. in <b class="b3">ὀμβρο-φόρος</b> [[bringing rain]] (A., Ar.); often as 2. member, e.g. <b class="b3">ἔπ-</b>, <b class="b3">κάτ-ομβρος</b> [[rainy]], [[wet because of rain]] (Hp., Arist.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).<br />Derivatives: Several adj.: <b class="b3">ὄμβρ-ιος</b> [[belonging to rain]], [[like rain]] (Pi., Ion.), <b class="b3">-ηρός</b> [[wet]] (Hes.), <b class="b3">-ηλός</b> <b class="b2">id.</b> (Theognost.: cf. [[ὑδρηλός]] and Chantraine Form. 242), <b class="b3">-ώδης</b> [[abundant in rain]] (Thphr.), <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">id.</b> (Vett. Val.), <b class="b3">-ιμος</b> = [[belonging to rain]], [[rainy]] (Nic. Th. 388, v.l., PMag. Lond.; Arbenz 25); also [[ἀνομβρήεις]] [[abundant in rain]] (Nic. Al. 288, [[Ὄλυμπος]], from <b class="b3">ἀν-ομβρέω</b>; cf. below). -- Subst. [[ὀμβρία]] f. [[rain]] (sch.; cf. [[ἀντλία]], [[ὑετία]] a.o., Scheller Oxytonierung 54f.). -- Verbs: 1. [[ὀμβρέω]], <b class="b3">-ῆσαι</b>, also with <b class="b3">ἀν-</b>, <b class="b3">ἐπ-</b> a.o., | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[rain]], [[shower]], [[thunder rain]], also [[rainwater]], metaph. [[water]] (Il.).<br />Compounds: As 1. member e.g. in <b class="b3">ὀμβρο-φόρος</b> [[bringing rain]] (A., Ar.); often as 2. member, e.g. <b class="b3">ἔπ-</b>, <b class="b3">κάτ-ομβρος</b> [[rainy]], [[wet because of rain]] (Hp., Arist.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).<br />Derivatives: Several adj.: <b class="b3">ὄμβρ-ιος</b> [[belonging to rain]], [[like rain]] (Pi., Ion.), <b class="b3">-ηρός</b> [[wet]] (Hes.), <b class="b3">-ηλός</b> <b class="b2">id.</b> (Theognost.: cf. [[ὑδρηλός]] and Chantraine Form. 242), <b class="b3">-ώδης</b> [[abundant in rain]] (Thphr.), <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">id.</b> (Vett. Val.), <b class="b3">-ιμος</b> = [[belonging to rain]], [[rainy]] (Nic. Th. 388, v.l., PMag. Lond.; Arbenz 25); also [[ἀνομβρήεις]] [[abundant in rain]] (Nic. Al. 288, [[Ὄλυμπος]], from <b class="b3">ἀν-ομβρέω</b>; cf. below). -- Subst. [[ὀμβρία]] f. [[rain]] (sch.; cf. [[ἀντλία]], [[ὑετία]] a.o., Scheller Oxytonierung 54f.). -- Verbs: 1. [[ὀμβρέω]], <b class="b3">-ῆσαι</b>, also with <b class="b3">ἀν-</b>, <b class="b3">ἐπ-</b> a.o., [[to (make) rain]], [[to bewet]] (Hes., LXX, A. R.) with (<b class="b3">ἐπ-)όμβρησις</b> f. <b class="b2">raining etc.</b> (Suid., sch.), [[ὄμβρημα]] n. [[rainwater]] (LXX); 2. [[ὀμβρίζω]] = <b class="b3">-έω</b> (Eust.); 3. [[ὀμβροῦται]] [[imbricitur]] (Gloss.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: With [[ὄμβρος]] one compares first Lat. [[imber]], [[-ris]] -n. <b class="b2">rain(shower)</b> with the same meaning with perhaps second. [[i-]]flexion; Further, with slightly deviating meaning, Skt. [[abhrá-m]] n. [[cloud]]. One assumed that β after nasal could represent an aspirate, which is wrong (pace Schwyzer 333), so [[abhra-]] must be left out (for [[imber]] also <b class="b2">*embhro-</b> is possible). One assumed in these words an [[r-]]stem and beside it an [[s-]]stem, which was seen in Skt. [[ámbhas]] n. [[water]], also [[rainwater]] [for the same reason Arm. [[amb]], [[amp]], gen. [[-oy]] [[cloud]] must be left out.] -- There is no connection with [[νέφος]], [[νεφέλη]] etc. -- Further several Europ. rivernames of Celt. origin(?) have been compared with [[ὄμβρος]], e.g. NHG [[Amper]], Engl. [[Amber]]. -- So wrong Pok. 315f. - So [[ομβρος]] has no etymology; Szemerenyi, Syncope 241f, 249 assumes a loanword (= a Pre-Greek word). | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὄμβρος''': {ómbros}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Regen]], [[Regenguß]], [[Gewitterregen]], auch [[Regenwasser]], übertr. [[das Naß]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z.B. in [[ὀμβροφόρος]] [[Regen bringend]] (A., Ar.); oft als Hinterglied, z.B. ἔπ-, [[κάτομβρος]] [[regnerisch]], [[vom Regen durchnäßt]] (Hp., Arist. usw.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).<br />'''Derivative''': Davon mehrere Adj.: [[ὄμβριος]] [[zum Regen gehörig]], [[regenartig]] (Pi., ion. usw.), -ηρός [[regnerisch]] (Hes.), -ηλός ib. (Theognost.: [[ὑδρηλός]] und Chantraine Form. 242), -ώδης [[regenreich]] (Thphr. u.a.), -ικός ib. (Vett. Val.), -ιμος = [[zum Regen gehorig]], [[regnerisch]] (Nik. ''Th''. 388, v.l., ''PMag''. ''Lond''.; Arbenz 25); auch [[ἀνομβρήεις]] [[regenreich]] (Nik. ''Al''. 288, [[Ὄλυμπος]], von [[ἀνομβρέω]]; vgl. unten). — Subst. [[ὀμβρία]] f. [[Regen]] (Sch.; vgl. [[ἀντλία]], [[ὑετία]] u.a., Scheller Oxytonierung 54f.). — Verba: 1. [[ὀμβρέω]], -ῆσαι, auch mit ἀν-, ἐπ- u.a., ‘regnen (lassen), be- netzen’ (Hes., LXX, A. R. usw.) mit (ἐπ-)όμβρησις f. [[das Regnen]] (Suid., Sch.), [[ὄμβρημα]] n. [[Regenwasser]] (LXX); 2. [[ὀμβρίζω]] = -έω (Eust.); 3. | |ftr='''ὄμβρος''': {ómbros}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Regen]], [[Regenguß]], [[Gewitterregen]], auch [[Regenwasser]], übertr. [[das Naß]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z.B. in [[ὀμβροφόρος]] [[Regen bringend]] (A., Ar.); oft als Hinterglied, z.B. ἔπ-, [[κάτομβρος]] [[regnerisch]], [[vom Regen durchnäßt]] (Hp., Arist. usw.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).<br />'''Derivative''': Davon mehrere Adj.: [[ὄμβριος]] [[zum Regen gehörig]], [[regenartig]] (Pi., ion. usw.), -ηρός [[regnerisch]] (Hes.), -ηλός ib. (Theognost.: [[ὑδρηλός]] und Chantraine Form. 242), -ώδης [[regenreich]] (Thphr. u.a.), -ικός ib. (Vett. Val.), -ιμος = [[zum Regen gehorig]], [[regnerisch]] (Nik. ''Th''. 388, v.l., ''PMag''. ''Lond''.; Arbenz 25); auch [[ἀνομβρήεις]] [[regenreich]] (Nik. ''Al''. 288, [[Ὄλυμπος]], von [[ἀνομβρέω]]; vgl. unten). — Subst. [[ὀμβρία]] f. [[Regen]] (Sch.; vgl. [[ἀντλία]], [[ὑετία]] u.a., Scheller Oxytonierung 54f.). — Verba: 1. [[ὀμβρέω]], -ῆσαι, auch mit ἀν-, ἐπ- u.a., ‘regnen (lassen), be- netzen’ (Hes., LXX, A. R. usw.) mit (ἐπ-)όμβρησις f. [[das Regnen]] (Suid., Sch.), [[ὄμβρημα]] n. [[Regenwasser]] (LXX); 2. [[ὀμβρίζω]] = -έω (Eust.); 3. ὀμβροῦται· ''imbricitur'' (Gloss.).<br />'''Etymology''' : Zu [[ὄμβρος]] gesellt sich in erster Linie das gleichbedeutende lat. ''imber'', -''ris'' -n. ‘Regen(guß)’ mit wahrsch. sekund. ''i''-Flexion; hinzu kommt, in der Bed. etwas abweichend, aind. ''abhrá''-''m'' n. [[Wolke]]. Da β nach Nasal eine Aspirata vertreten kann (Schwyzer 333), ergeben sich als Grundformen idg. *''ómbhro''-''s'' bzw. *''m̥bhró''- (für ''imber'' wäre auch *''embhro''- möglich). Neben dem darin enthaltenen ''r''- Stamm steht wie oft ein ''s''-Stamm in aind. ''ámbhas'' n. [[Wasser]], auch [[Regenwasser]], idg. *''émbhos''- n., daneben ein ''u''-Stamm in dem schwierigen ''ámbu'' n. [[Wasser]] (s. Mayrhofer s.v.); in arm. ''amb'', ''amp'', Gen. -''oy'' [[Wolke]] (idg. *''m̥b''(''h'')-, allenfalls *''omb''(''h'')-) kann der ''o''-Stamm sekundär sein. — Wie sich diese ziemlich wohl zusammengehaltene Gruppe zu [[νέφος]], [[νεφέλη]] u. Verw. verhält, bleibt eine offene Frage; ein uralter Ablaut ''embh''-(< ''enbh''-) : ''nebh''- ist nicht ausgeschlossen (s. bes. zu [[ὀμφαλός]]). — Zu [[ὄμβρος]] usw. wohl auch mehrere europ. Flußnamen kelt. Ursprungs, z.B. nhd. ''Amper'', engl. ''Amber''; ganz fraglich dagegen toch. A ''epre''(''r''), B ''iprer'' [[Luftraum]], vgl. Pedersen Tocharisch 235. — Einzelheiten m. reicher Lit. WP. 1, 131f., W.-Hofmann s. ''imber'', Pok. 315f. S. auch 2. [[ὀμφή]].<br />'''Page''' 2,384-385 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Ômbroj 翁不羅士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：有如 湧出 相當於： （[[ | |sngr='''原文音譯'''：Ômbroj 翁不羅士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：有如 湧出 相當於： （[[שָׂעִיר]]‎）<br />'''字義溯源'''：雷雨^，暴風雨，一陣雨。參讀 （[[ἄνεμος]]）比較<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 一陣雨（1） 路12:54 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[βροχή]], [[καταιγίδα]]). Ἴσως [[ἔχει]] σχέση μέ τό [[ἀφρός]], [[νέφος]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀμβρέω]] (=[[βρέχω]]), [[ὄμβριος]] (=[[βρόχινος]]), [[ὀμβροφόρος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[thunderstorm]]=== | ||
Afrikaans: onweer; Albanian: shtrëngatë; Arabic: عَاصِفَة رَعْدِيَّة; Armenian: ամպրոպ; Azerbaijani: tufan, fırtına; Belarusian: навальні́ца, бура; Bulgarian: гръмотевична буря; Catalan: tempesta; Chinese Mandarin: 雷暴; Czech: bouřka; Danish: tordenvejr; Dutch: [[onweer]]; Esperanto: fulmotondro; Estonian: äikesetorm, äiksetorm, äike; Faroese: toruveður sg; Finnish: ukkonen, ukonilma, ukkosmyrsky; French: [[orage]]; Galician: torboada, treboada, trebón, tromba; Georgian: ჭექა-ქუხილი, ელჭექი, ელჭექი წვიმით, ელჭექი წვიმითა და ქარიშხლით, ჭექა-ქუხილი და ქარიშხალი, ჭექა-ქუხილი და წვიმა; German: [[Gewitter]]; Greek: [[καταιγίδα]]; Ancient Greek: [[θύελλα]], [[καταιγίς]], [[ὄμβρος]], [[κεραυνοβολία]]; Hebrew: סוּפַת רַעֲמִים; Hindi: आंधी; Hungarian: égiháború; Icelandic: þrumuveður; Ido: stormo; Indonesian: badai petir, badai guntur; Interlingua: tempesta de tonitro; Irish: léidearnach thoirní, spéirling, stoirm thoirní; Italian: [[temporale]]; Japanese: 雷雨; Kazakh: найзағай; Khmer: ព្យុះមានរន្ទះផ្គរ, ព្យុះភ្លៀង; Korean: 뇌우; Ladino: borraska, oraje; Latgalian: nelaiks; Latvian: negaiss; Lithuanian: perkūnija; Macedonian: бура, луња; Malay: ribut petir; Maori: pūeaea; Mongolian: аянгатай бороо, аадар бороо; Navajo: níłtsą́ bikąʼ; Northern Sami: bajándálki; Norwegian Bokmål: tordenvær; Nynorsk: torevêr; Occitan: chavana, auratge, periclada; Persian: طوفان; Polish: burza; Portuguese: [[tempestade de trovão]], [[tempestade de trovões]], [[tempestade de raios]]; Romanian: furtună; Russian: [[гроза]], [[буря]]; Serbo-Croatian Cyrillic: олуја, грмљавина; Roman: oluja, grmljavina; Slovak: búrka; Slovene: nevihta; Spanish: [[tormenta]], [[tormenta electrica]], [[tronada]]; Swedish: åskväder; Tajik: раъду барқ, тӯфон; Thai: พายุฝนฟ้าคะนอง, พายุฟ้าคะนอง; Turkish: oraj; Ukrainian: гроза, буря; Urdu: آندھی, ژالہ بازی; Vietnamese: dông, giông, bão tố có sấm sét; Welsh: storm fellt a tharannau; West Frisian: ûnwaar; Zulu: ukuduma kwezulu | |||
===[[rain]]=== | |||
Abanyom: àlɨb; Abaza: ква; Abkhaz: ақәоура, а-қәа; Acehnese: ujeuen; Adyghe: ощхы; Afar: rob; Afrikaans: reën; Ainu: アㇱ, アㇷ゚ト, ルヤンペ; Aklanon: uean; Alas-Kluet Batak: udan; Albanian: shi; Alune: ulane; Alutor: арн'ин; Ama: sa; Amahai: sialo; Amharic: ዝናብ; Anakalangu: urang; Andi: цӏцӏа; Andio: udan; Apalaí: konopo; Aputai: usa; Arabic: مَطَر; Egyptian Arabic: مطر, نطر, شتا; Hijazi Arabic: مطر, مطرة; Moroccan Arabic: شْتا; South Levantine Arabic: شتا; Aragonese: plebia, plevia; Aramaic Classical Syriac: ܡܛܪܐ; Jewish Babylonian Aramaic: מִטְרָא; Arguni: umun; Armenian: անձրև; Aromanian: ploai, ploae; Asilulu: ulan; Assamese: বৰষুণ; Asturian: lluvia, lloviu; Avar: цӏад; Aymara: jallu; Azerbaijani: yağış, yağmur; Cyrillic: јағыш, јағмур; Bahonsuai: usa; Bakhtiari: باروں; Bakumpai: ujan; Balinese: ujan; Baluchi: ہور, ہاور; Bambara: sanji; Banda: wien; Banggai: udan; Bangka: ujan; Bantik: tahiti; Bashkir: ямғыр; Basque: euri; Bats: ყარო̂; Bau Bidayuh: jan; Bavarian: Reng; Belarusian: дождж, дож; Bengali: বৃষ্টি; Bima: ura; Bobot: roti; Bolango: huwa; Bonerate: monda; Borôro: bübütü; Breton: glav; Brunei Bisaya: rasam; Brunei Malay: ujan; Budukh: маф; Buginese: bosi; Bulgarian: дъжд; Buli: ulan; Bungku: usa; Buol: ulan; Burmese: မိုး; Buru: dekat; Buryat: бороо; Catalan: pluja; Cayuga: osda:ˀ; Cebuano: ulan; Central Atlas Tamazight: ⴰⵏⵣⴰⵔ; Central Malay: ujan; Central Masela: omene; Central Mazahua: dyeb'e; Central Melanau: ujan; Central Sierra Miwok: nýk·a-; Chagatai: یَامْغُورْ; Chakma: 𑄏𑄧𑄢𑄴; Cham Eastern Cham: ꨨꨤꨪꩌ, ꨨꨎꩆ; Western Chamicuro: keeni; Chechen: догӏа; Cherokee: ᎠᎦᏍᎬ; Chichewa: mvula; Chinese Cantonese: 雨; Dungan: йү; Mandarin: 雨; Chol: jaʼal; Chukchi: илиил; Chuvash: ҫумӑр; Comanche: ʉmarʉ; Cornish: glaw; Corsican: pioggia; Crimean Tatar: yağmur; Czech: déšť; Dai: uhnon; Dairi Batak: udan; Dalmatian: pluaja; Danish: regn; Dargwa: марка; Darkinjung: murku; Dawera-Daweloor: ulol; Dhivehi: ވަރެއާ; Dobel: kwusan; Dogrib: chǫ; Dolgan: һамыыр; Dutch: [[regen]]; Dzongkha: ཆརཔ; East Damar: mulo; East Masela: umul; Eastern Bontoc: ochan; Elfdalian: raingen; Emplawas: ope'; Ende: urra; Enggano: ebe; Erzya: пиземе; Esperanto: pluvo; Estonian: vihm; Even: удан; Evenki: тыгдэ, удун; Ewe: tsidzadza; Extremaduran: lluvia; Faroese: regn; Fijian: uca; Finnish: sade; Franco-French: pluie; Friulian: ploie, ploe; Gagauz: yaamur; Galela: muura; Galician: chuvia, choiva; Galoli: usan; Gayo: uren; Georgian: წვიმა; German: [[Regen]]; Geser-Gorom: uran; Gorontalo: didi; Gothic: 𐍂𐌹𐌲𐌽; Greek: [[βροχή]]; Ancient Greek: [[βροχή]], [[ὄμβρος]], [[ὑετός]], [[ψεκάς]]; Greenlandic: sialuk; Gujarati: વરસાદ; Hadza: ati; Haitian Creole: lapli; Halkomelem: slhém:exw; Vancouver Island: lhumuhww; Hausa: ruwa; Hawaiian: ua; Hebrew: גֶּשֶׁם, מָטָר; Herero: ombura; Hidatsa: xarée; Higaonon: odan; Hiligaynon: ulan; Hindi: बारिश, बरसात, मेंह, वर्षा, वृष्टि; Hitu: ulan; Hungarian: eső; Hunsrik: Rehn; Iban: ujan, ujan; Icelandic: rigning, regn; Ido: pluvo; Igbo: mmiri ozuzo; Ili'uun: usan; Ilocano: uran; Imroing: omle; Indonesian: hujan; Ingush: догӏа; Interlingua: pluvia; Iranun: uran; Irish: báisteach, fearthainn; Old Irish: bróen, flechud; Istriot: piova, peiòva; Italian: [[pioggia]]; Iu Mien: duih; Ivatan: timoy, tsimoy, chimoy; Jambi Malay: ujan; Japanese: 雨; Javanese: ꦲꦸꦢꦤ꧀; Jeju: 비; Kabardian: уэшх; Kabuverdianu: txuba; Kaidipang: uha; Kaingang: ta; Kalmyk: хур; Kamba: mbua; Kambera: urangu; Kannada: ಮಳೆ; Kapampangan: uran; Karachay-Balkar: жауун, джауум, джанъур; Karakalpak: jamgʻır, jawın; Karakhanid: يَغْمُرْ; Karelian: vihmu; Karo: udan; Kashmiri: روٗد, بٲرِش, وَرشا; Kashubian: deszcz; Kayupulau: tava; Kazakh: жаңбыр, жауын; Kedang: uya; Kei: do'ot; Kelabit: udan; Kemak: usa; Kerinci: ujeng; Khakas: наңмыр; Khmer: ភ្លៀង; Khoekhoe: ǀnanub; Kikuyu: mbura; Kimaragang: darun; Kioko: ise; Kisar: okon; Kitembo: mvula; Kodeoha: usa; Kodi: ura; Komering: ujan; Komi-Permyak: зэр; Komi-Zyrian: зэр; Komodo: urang; Kongo: mvula; Korean: 비; Koroni: ɸaho; Kowiai: óma; Kulisusu: βaho; Kumyk: янгур, явун; Kunigami: あミー; Kurdish Central Kurdish: باران; Northern Kurdish: baran; Kyrgyz: жамгыр, жаан; Ladin: pievia; Lamaholot: uran; Lamalera: urãn; Laboya: ura; Lao: ຝົນ; Latgalian: leits; Latin: [[pluvia]], [[imber]]; Latvian: lietus; Laz: ჭიმა; Leti: utna; Lezgi: марф; Li'o: uja; Ligurian: dilûvio; Lingala: mbula; Lingao: fun; Lithuanian: lietus; Livonian: vīmõ; Livvi: vihmu, puadari, rändy; Lombard: piovuda, piovüda; Lotud: rasam; Low German: Regen, Rägen; Luang: otna; Luganda: enkuba, okutonnya; Luhya: efula; Luiseño: hílak; Luxembourgish: Reen; Lü: ᦚᦳᧃ; Ma'anyan: uran; Macedonian: дожд; Madurese: ojen; Maguindanao: ulan; Makasar: bosi; Makassar Malay: hujang; Malagasy: orana; Malay: hujan, panjang tangkai; Malayalam: മഴ; Maltese: xita; Mamasa: uran; Mamboru: ura; Manchu: ᠠᡤᠠ; Mandailing Batak: udan; Mandar: urang; Manggarai: usang; Mansaka: oran; Mansi: ракв; Manx: fliaghey; Maori: ua, pūroro, taetaeata; Maranao: oran; Marathi: पाऊस, वर्षा, वृष्टि; Mari Eastern Mari: йӱр; Masiwang: ulan; Mazanderani: وارش; Meänkieli: sae; Mentawai: ujat; Middle Korean: 비〮; Minangkabau: hujan; Mingrelian: ჭვიმა; Mirandese: chuba; Miyako: アミ, 雨; Mizo: ruah; Moksha: пизем; Mon: ဗြဲ; Mongolian Cyrillic: бороо бороон; Mongolian: ᠪᠣᠷᠤᠭᠠ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ; Mongondow: uyan; Mopan Maya: jaʼ; Mori Atas: use; Mori Bawah: use; Moronene: usa; Mulam: kwən¹; Muna: ghuse; Musi: ujan; Mwani: nvula; Mòcheno: reng; Nahuatl Central: quiyahuitl; Classical: quiyahuitl; Nanai: тугдэ; Narom: pllie; Navajo: níłtsą́; Nepali: वर्षा, झरी; Ngadha: uza; Ngaju: ujan; Ngarrindjeri: parni; Ngazidja Comorian: mvua; Nias: teu; Nila: usna; Nivkh: лых; Nogai: ямгыр; Norman: plyie; North Babar: hona; North Frisian: rin; North Moluccan Malay: ujang; Northern Sami: arvi; Northern Norwegian Bokmål: regn, regnvær; Nynorsk: regn; Nuu-Chah-Nulth:̕iƛaa; O'odham: ju꞉kĭ; Occitan: pluèja; Okinawan: あみ, ちゅあみ, 雨; Old Assamese: বৰিষণ; Old Church Slavonic Cyrillic: дъждь; Old East Slavic: дъждь; Old English: reġn; Old French: pluie; Old Norse: regn; Old Polish: deżdż; Old Prussian: sūji; Old Tupi: amana; Oriya: ବର୍ଷା; Oromo: bokkaa, rooba; Osage: nížu; Osing: udyan; Ossetian: уарын, къӕвда; Ottoman Turkish: یاغمور; Pacoh: bo; Padoe: use; Palu'e: ura; Pamona: uja; Pashto: باران; Paulohi: kia; Pennsylvania German: Regge; Perai: usa; Persian: باران, بارون; Piedmontese: pieuva; Plautdietsch: Räajen; Polabian: dåzd; Polish: deszcz; Portuguese: [[chuva]]; Punjabi: ਮੀਂਹ, ਵਰਖਾ, ਬਰਸਾਤ, ਬਾਰਸ਼; Quechua: para, tamya; Rejang: ujen; Roma: utni; Romagnol: acva; Romani: briśind; Romanian: ploaie; Cyrillic: плоае; Romansch: plievgia, plievia, plövgia; Rungus: rasam, darun; Russian: [[дождь]]; Rusyn: додж, дождь; Rwanda-Rundi: imvura 9/10; S'gaw Karen: တၢ်စူ; Saanich: ȽEMEW̱, SȽEMEW̱; Sabu: aji; Saho: rob; Samoan: timu; Samogitian: lītos; Sangir: tahiti; Sanskrit: वृष्टि, वर्षा, पर्जन्य; Santali: ᱫᱟᱜ; Sardinian: pròia, proìda, pióida, próghia, proja, abba; Sasak: ujan; Scottish Gaelic: uisge; Sebop: ima'; Sekar: yagin; Selaru: us; Selayar: bosi; Semai: manik; Serbo-Croatian Cyrillic: ки̏ша, да̏жд; Roman: kȉša, dȁžd; Serili: omi'ne; Serua: usna; Shan: ၽူၼ်; Shona: mvura; Shor: нағбур; Sichuan Yi: ꂷꉐ; Sicilian: acqua, chiuvia, chioggi; Sidamo: xeena; Sika: urang; Simalungun Batak: udan; Simeulue: lifud; Sindhi: بَرساتَ; Sinhalese: වැස්ස; Skolt Sami: â´brr; Slovak: dážď; Slovene: dež; So'a: uza; Sobei: tano, mrofi; Somali: roob; Sorbian Lower Sorbian: dešć; Upper Sorbian: dešć; Sotho: pula; Southeast Babar: uml; Southern Altai: јаҥмыр, јааш; Southern Amami-Oshima: アムぃ; Southern Spanish: lluvia; Sumbawa: ujan; Sundanese: ᮠᮥᮏᮔ᮪; Suwawa: wuha; Svan: უჩხა; Swahili: mvua, manyunyu; Swazi: litulu, imvula; Swedish: regn; Sylheti: ꠝꠦꠊ; Tabasaran: мархь; Tae': uran; Tagal Murut: rasam; Tagalog: ulan; Tai Dam: ꪶꪠꪙ; Tai Tajik: борон; Taliabu: uyañ; Taloki: vaho; Talysh: کولوک, کلک; Tamil: மழை, மாரி; Tangut: 𗼮; Taos: łùléne; Tarpia: madup; Tatar: яңгыр; Tausug: ulan; Te'un: usna; Tedim Chin: guah; Tela-Masbuar: omne; Telugu: వాన వర్షం; Ter Sami: abbˈre; Termanu: uda; Ternate: besa; Tetum: udan; Thai: ฝน; Tibetan: ཆར་པ; Tidong Northern Tidong: dasam; Southern Tidong: dasam; Tidore: bosa; Timugon Murut: rasam; Tlingit: séew; Toba: udan; Tocharian B: swese; Tolaki: usa; Tomadino: use; Tomini: ujan; Tongan: 'uha; Tonsea: udan; Tontemboan: uran; Totoli: udan; Tswana: pula; Tugun: usa; Tulehu: ulan; Tunjung: ucan; Turkish: yağmur, baran, yağış; Turkmen: ýagyş; Tuvan: чаъс; Tày: phân; Uab Meto: ulan; Udmurt: зор; Ugaritic: 𐎎𐎉𐎗; Ujir: úan; Ukrainian: дощ; Uma: uda; Urdu: بارش, مینہ, برسات; Uyghur: يامغۇر; Uzbek: yomgʻir; Cyrillic: ёмғир; Venetian: pióva; Veps: vihm; Vietnamese: mưa; Volapük: rein; Walloon: plouve; Wanukaka: urang; Waru: usa; Watubela: kadama; Wawonii: usa; Welsh: glaw; West Coast Bajau: uran; West Damar: uhano; West Frisian: rein; West Tarangan: gôyan; Weyewa: ura; White Hmong: nag; Wolio: wao; Wolof: taw; Xhosa: imvula; Yagnobi: борон; Yakan: ulan; Yakut: самыыр, ардах; Yamdena: udan; Yami: cimoy; Yiddish: רעגן; Yonaguni: 雨; Yoron: 雨; Yoruba: òjò; Yup'ik: ellalluk; Yámana: palaxa; Zazaki: yağer, yaxer, varan; Zealandic: rege; Zhuang: fwn; Zulu: imvula; ǃXóõ: ǃqhàa | |||
===[[water]]=== | |||
'Are'are: wai; A-Pucikwar: ino; Aari: noqá; Aasax: maʔa, tugukél; Aba: nie; Abaga: ṛ̌inai; Abanyom: àlɨb; Abau: hu; Abaza: дзы; Abé: megyi; Abenaki: nebi; Abenlen Ayta: lanom; Abidji: mídí; Abinomn: wi; Abipon: enarap; Abkhaz: аӡы; Abron: enzuo; Abu' Arapesh: abal; Abua: ə̀mùum; Abui: ya; Abun: syur; Abung: wɑy; Abure: nshüe; Acehnese: ie; Achagua: siatai; Achang: jeis; Acheron: ŋɪr, ŋɪrɜk; Achi: yaʼ; Acholi: pii; Achuar: yumi, entza; Achumawi: as; Adang: sɛi; Adangme: nyu; Adi: asi; Adioukrou: mídʒ̀; Adja: eshi; Adnyamathanha: awi; Adyghe: псы; Adzera: mpui, mpu; Aeka: umo; Afade: ame; Afar: lee; Afrikaans: water; Agatu: ìnyɔ́ŋ̀kpɔ̄; Aghu Tharrnggala: ŋo; Aghul: хьед; Agi: wul; Agob: ine; Aguacatec: aʼ; Aguaruna: yumi; Agutaynen: wi; Àhàn: oɲĩ; Ahtna: tuu; Ahwai: makuri; Ai-Cham: nam³; Aikanã: ha'ne; Aimele: hãni; Ainu: ワッカ; Aisi: aŋ; Aiton: ꩫံ; Aiwoo: nuwoi; Ajië: rhëʔ; Aka: ci; Aka-Bea: ina-da; Aka-Cari: inó; Aka-Kede: ine; Akan: nsu, ǹsú; Akar-Bale: ina; Akatek: jaʼ; Akawaio: tuna; Ake: ímbì; Akebu: mɛ̃̀wə̀; Akei: ai; Akha: eehf chjoohxv, uuhf chjoohxv; Akhvakh: лълъени; Akkadian: 𒀀; Akkala Sami: чаһць; Aklanon: tubi'; Akoose: mendíb; Akoye: inäkä; Akpa: ìmɛ̀ny; Akpes: íɲí, īŋĩ̄n; Akuntsu: ɨkɨ; Akuwagel: ite; Alaba: waa; Alabama: oki; Alabat Island Agta: tubig; Alago: ìnɔ̀wɔ́; Alamblak: bupam; Alawa: ŋuku; Albanian: ujë; Alekano: nagamiq; Aleut: taangax̂; Algonquin: nibì; Ali: lì; Alladian: isi, ishi; Alsea: kilu; Alumu-Tesu: ə̀mù; Alune: kwele; Alutiiq: taangaq, imaq; Alutor: мимыл; Alviri-Vidari: او; Alyawarr: kwatye; Ama: iwo; Amahai: aelo; Amahuaca: junu; Amaimon: ʌːgə; Amal: iːp; Amanab: bu; Amara: eiki; Amarakaeri: hue̱'e̱y; Amarizana: sietai; Amasi: mwɔ̄; Ambai: mereha; Ambakich: ɑmɨ; Ambala Ayta: lanom; Ambele: ɛ́mɔ̀ɔ̀; Amblong: ai; Ambulas: gu; Amdang: sunu; Amele: wa; Amharic: ውሃ; Ami: wuta; Amis: nanom, nanum; Amol: səpən; Amondawa: ɨhɨa; Ampari Dogon: mi; Amuzgo San Pedro Amuzgos Amuzgo: ndá; Guerrero Amuzgo: ndaa; Ana Tinga Dogon: inji; Anakalangu: wei; Anambé: i; Anauyá: uni; Andi: лъен; Andio: ue; Andoa: moáka; Andoque: du'u; Andoquero: nóhwi; Andra-Hus: wa; Aneityum: inwai; Aneme Wake: adúa; Angaataha: wapo'o, wapo-'o; Angami: zu; Angevin: iau; Angguruk Yali: ik; Angika: जल; Angolar: awa; Angor: hoe; Angoram: alɨm; Anii: bùtó; Animere: a-ɲiʔ; Anindilyakwa: akwingwa; Ankave: a´waxᵻ´, iniᵻgᵻ´; Anmatyerre: kwatye; Annobonese: aua; Anong: thi, tɕʰɑ³¹ŋɑ⁵⁵; Ansus: maria; Antigua and Barbuda Creole English: wata; Antillean Creole: dlo; Anuak: pii; Anufo: nzue; Anuki: rarima; Anuta: vai; Anyi: ǹzùó; Ao: tzü; Aoheng: toaŋ, danum; Aore: ae; Apache Western Apache: tú, tóo, tú; Apalachee: ok; Apalaí: tuna, paru; Apali: avili; Apatani: yasi; Apiaká: ih; Apinayé: gô; Apma: sileng; Apurinã: ibo'rã; Arabana: kutha; Arabela: mohuaca; Arabic: مَاء; Algerian Arabic: ما; Andalusian Arabic: ما; Baharna Arabic: مي; Bahrani Arabic: مي; Chadian Arabic: المي; Cypriot Arabic: moe; Egyptian Arabic: مية, امبو; Gulf Arabic: ماي; Hassaniya: ما; Hijazi Arabic: موية; Iraqi Arabic: ماي; Lebanese Arabic: مَيّ; Libyan Arabic: مي, مياه; Moroccan Arabic: ما; Najdi Arabic: موية; Omani Arabic: ماي; South Levantine Arabic: مي, مية; Sudanese Arabic: موية; Tunisian Arabic: ما; Aragonese: aigua, augua; Araki: ai; Aramaic Hebrew: מַיָּא; Syriac: ܡܝ̈ܐ; Aranadan: beḷḷẽ; Araona: eowi; Arapaho: nec, néč; Arara-Karo: icɨ; Arawak: oniabo; Araweté: i; Arbore: biče; Archi: лъан; Arem: dæːk; Argobba: አህዋ; Arhuaco: dže; Ari: ogo; Aribwatsa: abu; Aribwaung: mbu; Arifama-Miniafia: harew; Arikapú: mi; Arikara: ts-, tstoóxu'; Arin: kul; Armenian: ջուր; Aromanian: apã; Arop-Lokep: ran; Arosi: wai; Arta: wagat; Aruá: i; Aruop: suku; Arutani: akohã; Asaro'o: po, fo; Asháninka: nija; Ashe: àmɛ̀ɛ̀; Ashéninka Perené: nihaa; Ashkun: âbo; Asilulu: wail; Assamese: পানী; Assan: ul; Assangori: kal; Assiniboine: miní; Assyrian Neo-Aramaic: ܡܝܐ; Asturian: agua; Asu: eku; Ata: tubig; Atakapa: kakau; Atanques: dita; Atayal: usiak, wuṣéʔ, 'sya; Atemble: anda; Ateso: akipi; Athpare: cwa; Atikamekw: nipi; Atohwaim: oxom; Atong: mʉ́ɣá; Atong: tyi; Atsugewi: áji; Attié: sø̆, sɇ; Au: təpar; Auhelawa: we'aha; Aukan: wataa; Aulua: nave; Aurá: ʔɨ; Austronesian Mari: mpui; Auyana: nomba; Auye: uwo; Avá-Canoeiro: ɨ; Avar: лъим; Avava: owe; Avestan: 𐬀𐬞; Avikam: ɛ̀sɔ̃́; Awa: no; Awa-Cuaiquer: kwazi; Awabakal: bato, kokoin, yarro; Awadhi: पानी; Awar: mok; Awera: næ-ɾɛ; Awetí: ʔɨ; Awjila: imin; Awngi: ኣኹ; Awtuw: yüw; Awyi: wobia; Axamb: nuwoi; Axi Yi: ʐi²; Ayabadhu: ngoki; Ayere: oyin; Aymara: uma; Aynu: ab; Ayomán: in; Ayoreo: yodi; Ayu: mayír; Azerbaijani: su; Azha: ʑi²¹; Baagandji: ngugu; Baan: mṹṹ; Babatana: mbi; Babine-Witsuwit'en: to; Babole: máì; Babungo: múu; Babuza: to, dalom; Bactrian: αββο; Badaga: ನೀರು; Bade: amun; Bafanji: ŋki; Bafut: ŋki; Bagirmi: man; Bagua: tuna; Bagvalal: лълъеᵸ; Baha: ʔɔŋ⁴⁵; Bahau: ataːʔ; Bahing: वाँकु; Bahnar: đak; Baiso: bɛke; Baka: yàm; Bakairí: paru; Bakhtiari: او; Bakoko: mindim; Bakulung: mul; Bakumpai: danum; Bakung: suŋay; Balaesang: valu; Balangao: chanum; Balanta-Ganja: wede; Balanta-Kentohe: wede; Balantak: weer; Baldemu: yàmàsí'; Balinese: yeh, yéh, toya; Balo: ɔmwɔ, omuɔ; Balti: ཆུ; Baluan-Pam: wei; Baluchi: آپ; Bambara: ji; Bambassi: haas'è; Bamu: obo; Bamum: ŋkɛ̀; Bana: yàm; Banda-Bambari: ngungu; Bandi: nja; Bandjalang: kuŋ; Bangala: mái, maliɓa; Bangandu: lì; Banggai: paisu; Bangi: mai; Bangime: ɥɛ̀; Baniwa: uni; Banjarese: banyu; Banka: žo; Bankan Tey Dogon: nìì; Bankon: màléw; Bantawa: चा:वा; Bantik: ake; Baoule: nzue; Barai: do; Baram Kayan: ataʔ; Barapasi: waro; Barasana: oko; Barbareño: 'o'; Bardi: oola; Baré: ũni; Barein: amí; Bargam: yuw; Bari: pioŋ; Barí: xima; Bariai: eau; Bariji: ogó; Barikewa: wɛ̌i; Barngarla: kawu; Barombi: màléf; Barranbinya: ngaba; Barrow Baruga: uwu, uβu, ubu; Baruya: aalya; Basa: mèni; Basaa: malép; Basap: danum; Basay: lanum; Bashkir: һыу; Basketo: watsi; Basque: ur; Bassa: ní; Batad Ifugao: danúm; Bathari: muh; Bats: ხი; Batu: mbígə̄m, ḿbígə́m̄, ḿgórɔ̄; Batui: ue; Bau: wa; Baure: in; Bauro: bei; Bauzi: vaɔ; Bay Miwok: liwa; Baybayanon: túbig; Beaver: chuu; Bebe: ngwí; Beja: يَم; Bekati': paitn; Belait: siʼ; Belarusian: вада; Beli: ite; Belizean Creole: waata; Bella Coola: qla; Bemba: amenshi; Benabena: nagami; Bench: so'; Bende: maansí; Beneraf: fo; Beng: yí; Bengali: পানি, জল, বারি; Benyadu': paitn; Beothuk: ebanthoo, ebadoe; Bepour: yʌʔʌ; Berawan: pi; Berbice Creole Dutch: minggi; Berik: fo; Berom: nshí; Berta: fírì; Berti: mi; Betoi: ocu; Bezhta: лъи; Bhili: पाणि; Bhilali: पाणी; Bhojpuri: पानी; Biak: u'ar; Biangai: kaibek; Bibaali: mí; Bidiyo: ‘àmay; Biem: dan; Biete: tui; Big Nambas: nauei; Bih: êar; Bihari: पानी; Bikol Central: tubig; Bilakura: yuag; Biliau: raan; Biloxi: ani; Bilua: ju; Bima: oi; Bimin: ok; Bimoba: nyun; Binandere: un; Bintulu: ba; Binukid: wahig; Bipi: xan; Birgid: eeȷi; Birgit: ami; Biritai: bau; Biseni: miní; Bishnupriya Manipuri: পানি; Bislama: wota; Bissa: pí; Bitare: mɔngɔmo; Biwat: mam; Blackfoot: aohkíí, aohkííyi; Blagar: yer; Blang: ʔum¹; Blin Bo-Rukul: imal; Boano: ene'e; Boano: ogo; Bobongko: ue; Bodo: dwi; Bodo Gadaba: daʔ; Bofi: lì; Bogaya: paiyuku; Boghom: yip; Bokar: iɕi; Boko: í; Bokobaru: í; Bokoto: rì; Bokyi: ɔmo; Bola: naru; Bole: àmmá; Bolinao: ranom; Boloki: mái; Bolongan: danum; Bolyu: nde⁵³; Bonan: se; Bondei: mazi; Bondo: daʔ; Bonggi: beig; Bonggo: dan; Bongo: mɩ̀nɩ̀; Boor: wum; Bora: nújpacyo; Borong: apu; Borôro: pobo; Botlikh: лълъени; Botolan Sambal: lanom; Bourbonnais-Berrichon: iau; Bourguignon: aâ, aigue; Bouyei: ram⁶; Bragat: súkun; Brahui: دیر; Brem: yaŋ; Breton: dour; Bribri: di'; Brokpake: ཚི; Brooke's Point Palawano: danum; Brunei Bisaya: pa; Brunei Malay: aing; Bu: ŋgɨn, mma; Bu-Nao Bunu: ɔŋ¹, ou¹, aŋ³³, ʔuŋ³, ʔɔŋ¹; Bubi: maamba; Budibud: dauno, sopu; Budukh: хьад; Buduma: amaii, āmái; Budza: mayá; Bugan: da³⁵; Bughotu: bea; Buginese: toja, ᨓᨙᨕ, jene; Bugun: kʰo; Bukat: danum; Bukawa: bu; Bukitan: lanum; Bukiyip: abal; Bukusu: kameechi; Bulgarian: вода; Buli: nyiam; Buli: waja; Bulu: mendim; Bunaba: garuwa; Bunama: we'aha; Bungku: baho; Bungu: amazi; Bunoge: gɔ; Bunun: danum; Buol: unggag; Bura: yimi; Bura Mabang: inji; Burarra: bugula; Burji: wáa; Burmese: ရေ; Burmeso: bau; Buru: wae; Burun: pii; Burushaski: ċhil; Buruwai: moya; Buryat: уһан; Busa: í; Busam: ɪŋgû; Busami: maria; Buwal: yam; Bwala: madya; Bwanabwana: waiila; Bwatoo: traba; Byangsi: ti; Caac: we; Cabécar: dí; Cabiyarí: ʔuuni; Cacán: ango, anco; Cacua: maʔ; Caddo: kù:kuh; Cahuilla: pál; Caka: omɔlə, ɔmɔlo; Calamian Tagbanwa: wai; Caló: pañí; Calusa: ʔiśi; Caluyanun: tubig; Cameroon Pidgin: wata; Camsá: bujéʃe, béxaje; Candoshi-Shapra: kógó; Canela: cô; Car Nicobarese: mak; Cara: mal; Carapana: oko; Caribbean Hindustani: paanie; Carijona: tuna, túuna; Carolinian: schaal; Cashibo-Cacataibo: 'umpax; Cashinahua: unpax, ũpax; Casiguran Dumagat Agta: dinom; Catacao: yup; Catalan: aigua; Catawba: yehiye; Catío Chibcha: nira; Catuquinaru: uhehü; Cavineña: ena; Cayubaba: kita; Cayuga: ohnéganohs; Cebuano: tubig; Cemuhî: tábè́; Central Asmat: mbì; Central Atlas Tamazight: ⴰⵎⴰⵏ; Central Bai: xuix; Central Bontoc: chanom, danúm; Central Cagayan Agta: danum; Central Dusun: waig; Central Melanau: anum; Central Mnong: dak; Central Nicobarese: dak; Central Pomo: qʰá; Central Siberian Yupik: мыӄ; Central Sierra Miwok: kík·y-; Central Subanen: tubig; Central Tagbanwa: wai, ᝯᝡ; Central Tunebo: ríʔja; Ch'orti': jaʼ, haʼ; Chachi: pi; Chácobo: hɨnɨ; Chadong:̥am³; Chagatai: سو; Chaima: tuna; Chairel: dee; Chakma: 𑄛𑄚𑄨; Chamalal: лълъӣᵸ; Chambri: arɨm; Chamicuro: unijsa; Chamorro: hånom, hanom; Chaná: atá; Chang: tei; Chapacura: akum; Charrua: hué; Chaudangsi: ti; Chaura: râk; Chavacano: agua, agwa; Chayahuita: i'sha; Chechen: хи; Cheke Holo: kho'u; Chepang: तीः; Cherokee: ᎠᎹ; Chewong: tam; Cheyenne: mahpe; Chibcha: sie; Chichewa: madzi; Chichonyi-Chidzihana-Chikauma: madzi; Chickasaw: oka'; Chilcotin: tu; Chimila: ⁿdittakeʔ; Chimwiini: mayi; Chinali: paĩ; Chinantec Ozumacín Chinantec: jmɨɨ³; Tlacoatzintepec Chinantec: hmãɨ̃³; Chinese Cantonese: 水; Dungan: фи; Gan: 水; Hakka: 水; Jin: 水; Mandarin: 水; Min Bei: 水; Min Dong: 水; Min Nan: 水; Wu: 水; Xiang: 水; Chinook: łtsuq; Chinook Jargon: chuck; Chipewyan: tu; Chiquimulilla: uy; Chiquitano: tušü; Chiricahua: tó, tú; Chirino: yungo; Chitimacha: kuq; Chiwere: ñi; Chochotec: ìndā; Choctaw: oka; Chokwe: meya; Chol: jaʼ; Chopi: maanshi; Chrau: daq, daːʔ; Chuave: nuwi; Chuj: haʼ; Chuka: runci; Chukchi: мимыл; Churuya: minta; Chuukese: chaan, kkönik; Chuvash: шыв; Cia-Cia: e'e, 에에; Cibak: yimi; Cicipu: moni; Cimbrian: bassar; Classical Classical Syriac: ܡܝܐ; Coahuilteco: wan; Coast Miwok: líwa; Coastal Kadazan: vaig; Cocama: úni; Cocopa: xa; Cofán: tsa'ccu; Cogui: ní; Colán: yúp; Colonia Tovar Columbia-Wenatchi: šawłkʷ; Comanche: paa; Comox: qayɛʔ; Copallén: quiet; Coptic Bohairic: ⲙⲱⲟⲩ; Sahidic: ⲙⲟⲟⲩ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲏ; Cora: hah; Cornish: dowr; Coroado Puri: nhaman, mhaman, goio; Corsican: acqua; Cowlitz: qálʼ; Cree: ᓃᐲᔾ, nîpîy; Creek: owv; Crimean Tatar: suv; Cross River Mbembe: asi; Crow: bilí; Cruzeño: mihi; Cua: daːk; Cubeo: oko; Cuiba: mera; Cuitlatec: umo; Culina: pasho; Culli: goñ; Cumanagoto: tuna; Cun: nam³; Cung: múi; Cupeño: pál; Curripaco: uuni; Cuvok: yam; Czech: voda; Da'a Kaili: ue; Daai Chin: tui; Daasanach: bie; Daba: yim; Dadibi: ạị, wẹ; Daga: kaum; Dagik: ŋɛr; Dagbani: kom; Dahalik: ማይ; Dahalo: maʔa; Dakaka: we, wie, wye; Dakota: miní; Dakpa: ཚི; Dalmatian: jacqua; Dama: ji, yi; Dan: yí; Danish: vand; Dano: noso; Dargwa: шин; Darmiya: ti; Daro-Matu Melanau: anum; Daur: os; Dâw: nââx; Dawera-Daweloor: we; Dawro: haða; Dazaga: yi; Deccani: پانی; Defaka: mbị́á; Deg: ne; Deg Xinag: te; Degema: ạmị́ṇ́; Degenan: im; Demisa: wɔte; Dena'ina: miłni; Denya: mànǎ; Desano: dekó; Dhimal: ci; Dhivehi: ފެން; Dhuwal: gutjark; Dibabawon Manobo: wɨhig; Dibiyaso: daia, daiya; Dicamay Agta: dinum; Dida: ɲu; Dieri: ngapa; Digo: madzi; Dimasa: di; Dime: naR; Dinapigue Agta: dinúm; Dineor: fo; Dinka: piu; Diuxi-Tilantongo Mixtec: ndúte, te; Dizin: áːy; Djimini: to-mõ; Dobel: kwar; Dobu: bwasi; Doe: masi; Dogrib: ti; Dogul Dom: ʔnjə, nŋe; Dolgan: уу; Domari: pânî; Dompo: nsu; Dongolawi: essi; Dongotono: xárɪ́; Dongshanba Lalo: ɣɨ²⁴; Dongxiang: usu, u'su; Dorze: haað; Doura: vei; Doutai: wari; Drehu: tim; Drung: ŋɑŋ⁵⁵; Duala: madíbá; Duau: bwasi; Dubu: ai; Duhwa: hâm; Duma: máámbà; Dumi: kaŋkɨ; Dupaningan Agta: dinóm; Duri: wai; Duriankere: sa; Dusner: war, rur; Dutch: [[water]]; Duun: žo; Duvle: dæ, dɛ; Duwet: mbei; Dyaabugay: bana; Dyirbal: bana; Dyula: jí; Dzala: ཚི; Dzongkha: ཆུ; Dzuun: yú; E'ma Buyang: ɔŋ²⁴; East Damar: 'er; East Futuna: vai; East Makian: waya; East Yugur: qusun; Eastern Acipa: mən, məni; Eastern Arrernte: kwace, kwatye; Eastern Bontoc: chanom; Eastern Bru: dỡq; Eastern Cham: aia, ꨀꨳꨩ; Eastern Eastern Katu: đac; Eastern Keres: tz'itz; Eastern Lawa: ลอา-อืม, ลอา-อูม, ลเอม; Eastern Magar: di; Eastern Maninkakan: ji; Eastern Penan: ba; Eastern Pomo: xa; Eastern Tamang: कयुइ; Ebira: ényí; Ebrié: ɛ́d̃ù, enzu, ndu; Ebughu: mmọñ; Edo: àmɛ̃̀; Edopi: ida; Efai: mmọñ; Efik: mmọñ; Efutop: àlə́b; Ega: aɗú; Eggon: ami; Ejagham: àyíb, àyə́b, àyɨb; Ekajuk: a̍lə̍b; Ekari: uwo; Ekit: mmọñ; Ekpeye: minꜝi; Eleme:̀mṹ; Elfdalian: wattn; Elkei: tipel; Eloyi: embi; Emae: vai; Eman: mɔlɔ; Emberá-Catío: bánia; Emberá-Chamí: banía; Emberá-Tadó: banía; Embu: manji; Emerillon: ʔɨ; Emilian: aqua, âcua; En: ʔuŋ; Ende: ae; Enga: ipa, wámbe; Engenni: ạmịnị; Enggano: bə; Enwan: mmọñ; Eotile: ǹzú; Epena: panía; Epie: amịnị; Epigraphic Mayan: haʼ; Eritai: sia; Ersu: dzo; Erzya: ведь; Esan: àmɛ̃̀; Ese: toa; Ese Ejja: ena; Eshtehardi: āwa; Esimbi: murù; Esmeralda: uvve; Esperanto: akvo; Esselen: asanax; Estonian: vesi; Eten: ǹnè̱n; Etruscan: 𐌍𐌄𐌓𐌉; Etulo: ēní; Evant: mɑmulum; Even: мӯ; Evenki: мө; Ewe: tsi; Ewondo: məndím; Extremaduran: áugua; Eyak: giyah; Fakkanci: ə̄mbə́; Fala: agua; Fanamaket: dan; Fang: cim; Fang: ndziam; Farefare: ko'om; Faroese: vatn; Fas: fi; Fasu: hẹ, hị; Fataluku: ira; Fayu: di; Fembe: hoi; Fiji Hindi: paani; Fijian: wai; Finnish: vesi; Fipa: amanzi; Flinders Fogaha: aman; Foi: ipu; Folopa: wei, wi, ipi; Fon: sḭ̀; Forak: yɨm; Fore: wani; Forest Enets: би; Fox: nepi; Franco-Provençal: àiva, égoua; French: [[eau]]; Middle French: eau; Old French: ewe, iaue, yaue; Friulian: aghe; Fula Latin: ndiyam; Adlam: 𞤲'𞤣𞤭𞤴𞤢𞤥; Fulniô: ohya; Fungwa: mò; Fur: koro; Futuna-Aniwa: vai; Fuyug: yuv; Fwâi: we; Fyam: wínì; Fyer: ham; Ga: nu; Ga'anda: yèma, yème; Ga'dang: danum; Gaam: fɛg; Gabadi: vei; Gabrielino-Fernandeño: par; Gadsup: nomi; Gagadu: gaardu; Gagauz: su; Galela: ake; Galibi Carib: tuna; Galician: auga; Gallo: iao; Galoli: we; Gamilaraay: gali; Gamo: haðe; Ganza: haʔ̃a; Garawa: wabuda, wanami, nguwu; Garhwali: पाणि; Garifuna: duna; Garo: chi; Gavak: yɛk; Gavar: yəm; Gawwada: ʕanɗ-e; Gayil: loqa; Gayo: uéh; Gayón: him; Gbagyi: nuwa; Gban: yí; Gbanu: lì; Gbanziri: ngu; Gbari: nua; Gbaya-Bossangoa: rì; Gbaya-Bozoum: rì; Gbayi: ngú; Gciriku: mémà; Ge'ez: ማይ; Geji: ziye; Gela: mbeti; Gende: nogoi; Georgian: წყალი; Old Georgian: წყალი; Gerka: ram; German: [[Wasser]]; Alemannic German: Wasser; Bavarian: Wasser, Wossa, wassa; Central Franconian: Wasser, waßer; East Central German: Wassor, Woasser; East Franconian: Wasser, wasse'; Gottscheerish: boßər, bàsser; Pennsylvania German: Wasser; Rhine Franconian: Wasser; Swabian: Wasser; Ghadames: aman; Ghomala': shyə; Gidar: ìnkílè; Gilaki: آب; Gilbertese: ran; Gimi: bene; Girawa: an; Gitua: yum; Glavda: iyuw; Gobasi: họụ; Godoberi: лълъени; Goemai: hààm, hààmd'è, hàngòed'è; Gofa: haðe; Gogo: malenga; Goguryeo: 買; Gojri: پاݩی; Gokana: mṹṹ; Gokhy: ú tsùq; Gola: mamal; Golin: nil; Gondi: एर; Gong: ที; Gooniyandi: gamba; Gothic: 𐍅𐌰𐍄𐍉; Greek: [[νερό]], [[ύδωρ]]; Ancient Greek: [[ὕδωρ]]; Green Gelao: əɯ⁵⁵; Greenlandic: imeq; Grenadian Creole English: wata; Gresi: bu; Gros Ventre: níc; Guahibo: mera; Guajá: ʔɨ; Guajajára: 'y; Guambiano: pi; Guanano: ko; Guanche: ade; Guaraní: y; Guayabero: min; Gude: māʔīn; Guhu-Samane: oba; Guianese Creole: dilo; Guinau: oni; Guinea-Bissau Creole: yagu; Guiqiong: tʂi; Gujarati: પાણી; Gullah: wata; Gumatj: gapu; Gumawana: bweye; Gun: sin; Gunu: miimpo; Gunwinggu: bo; Gupapuyngu: gapu; Gurani: ئاۋی; Gurindji: ngawa; Guro: yí; Guruntum: maa; Gusii: amanche; Guugu Yimidhirr: poorai; Guwar: kuppeng, cappeng; Guyanese Creole English: wata; Gvoko: yiwo; Gwahatike: fe; Gwara: àmɛ̃̀; Gweno: mringa; Gwere: maizi; Gwich'in: chuu; Hadiyya: wo'o; Hadza: atibii; Haeke: we; Haida: g̱ántl; Hainyaxo Bozo: jú; Haisla: wʼap; Haitian Creole: dlo; Hakö: ramun; Halang: dǎt; Halbi: pani; Halia: ramun; Halkomelem: qó꞉; Hamer-Banna: noqo; Hamtai: e'ä; Han: chu, chuu; Hän: chu; Hani: eelquvq, wulquvq; Hanunoo: ᜧᜨᜳᜫ᜴; Harari: ሚይ; Harsusi: myōh; Haruai: röbö; Hasha: ènyì; Hatam: nyei; Hausa: ruwā; Havasupai-Walapai-Yavapai: ha, 'ha; Haveke: we; Hawaiian: wai; Haya: amaizi; Hdi: imi; Hebrew: מַיִם; Hehe: lulenga; Herdé: mbì; Herero: omeva; Heyo: hipelə; Hidatsa: mini; Higaonon: wahig; Hiligaynon: tubig, agwa; Hindi: पानी, जल, आब, पाणी, नीर, उदक, वाटर, आब-, अप, आप; Hinukh: лъе; Hiri Motu: ranu; Hittite: 𒉿𒀀𒋻; Hixkaryana: tuna; Hlai: noms; Hlepho Phowa: i⁵⁵tɕɛ³³; Ho: दः; Hoava: kuma; Hobyót: ḥmo, ḥmóh; Hone: zaapə̀rè; Hopi: kuuyi, paahu; Horom: bamal; Horpa: ɣrə; Hote: ŋaŋ; Hovongan: taːŋ; Hoyahoya: ogo; Hozo: háani; Hrangkhol: tui; Hruso: kʰu; Hu: ʔɔ̀m; Huambisa: entsa; Huave: yow; Huba: biti; Huichol: há̱; Hula: nanu; Huli: iba; Hungarian: víz; Hunsrik: Wasser, waser; Hunzib: лъыᵸ; Hupa: ta'na꞉n; Hupdë: deh; Hurrian: 𒅆𒄿𒂊; Hutterisch: Woser; Hyam: tìtaan; Iaai: köiö; Iamalele: ufa; Iatmul: gu; Iau: e; Iban: ai; Ibanag: danum; Ibani: miŋgi; Ibatan: ranom; Ibino: ḿ-múŋ; Ibibio: mmọọñ; Ibuoro: ḿ-múŋ; Icelandic: vatn; Iceve-Maci: edzɔl, edzɑlɛ; Ida'an: sapa'; Idi: ni; Ido: aquo; Idu: माची; Idun: àmɛ̀; Iduna: gufa; Igbo: mmiri; Ignaciano: une; Ik: cue; Ikizu: amanzi; Iko: mmọñ; Ikobi-Mena: mu; Ila: meenzi; Ilocano: danúm; Ilue: mmọñ; Imonda: po; Inabaknon: buwahi'; Inari Sami: čääci; Indo-Portuguese: ag; Indonesian: air; Indonesian Bajau: boé; Indus Kohistani: vī̀; Inebu One: faːla; Ineseño: 'o'; Inga: iaku; Ingrian: vezi; Ingush: хий; Inor: እኸ; Interlingua: aqua; Inuktitut: ᐃᒪᖅ; Inupiaq: imiq; Ipai: 'ehaa; Ipiko: ógo; Ipulo: mɔl; Iquito: aáca; Ir: dɛʔ; Iranun: aig; Iraqw: ma'ay; Irarutu: were; Irish: uisce, dobhar; Isan: น้ำ; Ishkashimi: wek; Island Carib: tuna; Islander Creole English: waata; Isnag: danúm; Istriot: àqua, aqua; Istro-Romanian: åpe; Italian: [[acqua]]; Itawit: danúm; Itelmen: и'; Itene: komo; Itik: fo; Itonama: wanu'we; Itu Mbon Uzo: ḿ-múŋ; Itzá: jaʼ; Iu Mien: wuom, suiv; Ivatan: ranom, ranum; Iwaidja: ubaj; Iwam: op, ok; Ixcatec: Ɂi¹nda³; Ixil: aʼ; Iyive: muŋgoləmo; Izere: áshì; Izon: bení; Jabem: bu; Jabutí: bziru; Jakaltek: ha'; Jamaican Creole: wata; Jamamadí: fa, faha; Jaminjung: gugu; Jamsay: ní꞉; Jangkang: aiʔ; Japanese: 水; Japhug: tɯci; Jarai: ia; Jarawa: iŋ; Jaru: ngaba; Jassic: dan; Javanese Carakan: ꦧꦚꦸ, ꦠꦺꦴꦪ; Javanese Latin: banyu, toya; Jawe: we; Jebero: dek; Jeh: daːk; Jehai: tɔm; Jeju: 물; Jemez: pˀá; Jenaama Bozo: ji; Jeri Kuo: yí; Jersey Dutch: water; Jeru: ino; Jerung: kaku; Jibu: zàpìr; Jicarilla: kó; Jili: ńkwálɛ̀; Jingpho: hka; Jingulu: ibilkini; Jirajara: ing; Jita: amanji; Jofotek-Jola-Fonyi: mumɛl; Jowulu: jú; Juang: ଡକ୍; Judeo-Tat: гӀов; Jumjum: pɪ̂ɪk; Jurchen:; Jutiapa: huy; Jutish: wåj, wan; Juǀ'hoan: gǃu; K'iche': jaʼ; Kabardian: псы; Kabiyé: lɩm; Kabuverdianu: águ, agu, aga; Kabyle: aman; Kadaru: ɔṭo; Kadiwéu: ninyoǥodi; Kadugli: bidhi; Kaera: ir; Kahe: mringa; Kaian: ngarum; Kaiep: ndan; Kaingang: goj; Kairiru: rian; Kaiwá: y; Kaiy: waro; Kajaman: danum; Kakabe: jí; Kakanda: iri; Kala: aleŋ; Kala Lagaw Ya: wur; Kalabari: minji; Kalami: اُو; Kalanga: vula; Kalapuya: bgɛˀ; Kalasha: ukh; Kalkatungu: kuu; Kalmyk: усн; Kaluli: hoon; Kamakan: zan, sa; Kamang: ili; Kamano: ti, ni, nina; Kamasa: kwe; Kamasau: wuye; Kamassian: бӱ; Kamayurá: 'ɨ; Kamba: kiw'u; Kambera: wai; Kamkata-viri: oa; Kamula: yú; Kamwe: yimi; Kanakanabu: canumu; Kanamari: tahi; Kanga: beji; Kanggape: niam; Kangri: पाणी; Kaningdon-Nindem: màsid; Kaninuwa: ukowa; Kankanaey: danom; Kannada: ನೀರು; Kanoé: ikunĩ́; Kanowit: anum; Kansa: ni; Kanufi: mìsid; Kanuri: nji; Kap: rieŋ; Kapampangan: danúm; Kapauri: bu; Kapingamarangi: wai; Kara: raarum; Kara: amanji; Karachay-Balkar: суу; Karaim: сув; Karajá: be; Karakalpak: suw; Karakhanid: سُوڤ; Karamojong: ngakipi; Karankawa: clé; Karao: chanom; Karata: лълъени; Karawa: you; Karekare: àmù; Karelian: vezi; Karipúna Creole French: dlo, djilo; Kariri: dzu; Karitiâna: ese; Karnai: ran; Karo: nunko; Karo Batak: lau; Karok: áas; Kasem: na; Kashaya: qha, ʔahqʰa; Kashmiri Arabic: آب, پونؠ, زَل; Devanagari: आब, पोन्य, ज़ल; Kashubian: wòda; Kaska: tū; Kaskihá: houna; Kassonke: jí, jio; Kasua: hano; Kâte: opâ; Kathlamet: łtcuqoa; Katla: ɪɖɪ; Kato: tō; Katso: ji³²³tɕa⁵³; Katukina: waka; Kaure: bi; Kaurna: kauwe, kauwi; Kauwera: pitew; Kavalan: zanum; Kawacha: aaya; Kawaiisu: poˀo; Kawésqar: akcólai; Kawishana: auuwi, ouy; Kaxararí: waka; Kaxuyana: tuna; Kayabí: ʼy; Kayagar: oxom; Kayan River Kayan: ataːʔ; Kayapa Kallahan: danum; Kayapó: ngô; Kayardild: nguku; Kayeli: waele; Kaytetye: arntwe; Kazakh: су; Keapara: nanu; Kedah Malay: ayaq; Kedang: wei; Keiga: bidhi; Kelo: kiʔi, kiː; Kelon: araa; Kembayan: pitˀn; Kemezung: ngɔ́ŋ; Kemtuik: bu; Kendayan: ai'; Kendem: anáʔ; Kenga: maane; Keningau Murut: timug; Kenzi: essi; Keoru-Ahia: ma; Kera: kan; Kereho: toaŋ; Kerek: мимләӈа; Kerewe: amenzi; Kerewo: obo; Kermanic: او, آب; Kesawai: ya; Ket: уль; Kewa: ipa, utyali; Khakas: суғ; Khalaj: suv; Khaling: कु; Kham: ri꞉h; Khana: maá; Khanty: йӛӈк; Kharia: dak; Khasi: um; Khehek: buø; Khengkha: ཚི; Khinalug: хьу; Khmer: ទឹក; Khmu: ອົມ; Khoekhoe: ǁgammi; Khonso: pishaa; Khorasani Turkish: سو; Khotanese: 𐨀𐨂𐨟𐨿𐨕; Khowar: اُوغ; Khumi Chin: tui; Khvarshi: лъа; Khwarezmian: آب; Khwe: càá; Kibena: luleenga; Kibiri: ubi; Kickapoo: nepi; Kikuyu: maĩ; Kildin Sami: ча̄дзь; Kilivila: sopi; Kiliwa: ʼjaʼ; Kilmeri: pu; Kimbu: imiji; Kimbundu: menha; Kinalakna: naŋge; Kinaray-a: tubig; Kinikinao: ûne; Kinnauri: ति; Kiowa: tʰǫ́·, tṓ̲; Kipchak Mamluk-Kipchak: سو; Kipsigis: beek; Kir-Balar: yip; Kirfi: amma; Kirike: mẽŋgí; Kirikiri: da; Kirya-Konzel: jiami; Kis: dan; Kisi: masi; Kitanemuk: bāte; Kitja: kurlum; Kituba: maza; Klallam: qʷúʔ; Klao: nī; Koalib: ŋâo; Koasati: okí; Kobol: nomar; Kofyar: am; Kohin: aray; Kohistani Shina: wói; Kokborok: twi; Kokoda: taya, tai; Kokota: kumai; Kolom: jaŋ; Kom: mu; Kombio: pep; Komering: way; Komi-Permyak: ва; Komi-Zyrian: ва; Komodo: banu; Komyandaret: ʔɑ; Konabéré: jo; Konda: abia; Konda-Dora: ఏఱు; Kongo: maza, masa; Konkani: उदक, उद्धा; Konkomba: ɲɲím; Kono: yí; Korak: zu; Korana: ǁamma; Korean: 물; Koreguaje: oko; Korku: daʔ; Korlai Creole Portuguese: ag; Koro: si; Koroni: eʔe; Korwa: dak; Koryak: мимыл; Koshin: ndi; Kosraean: kof; Kott: ul; Kou: ya; Kove: veao, eao; Kowaki: opot; Kowiai: walar; Koyo: máà; Koyra Chiini: hari; Koyraboro Senni: hari; Koyukon: too; Kpan: žo; Kpasam: mí; Kpee: jó; Kpelle: yá; Krahô: cô; Krenak: minhang; Krio: wata; Kriol: woda; Krisa: wì; Kristang: agu; Krymchak: suv; Kryts: хьаьд; Kua-nsi: ʔa⁵⁵na⁵⁵; Kuamasi: ʔa³³na⁵⁵; Kubo: hwị; Kugbo: ə̀mʊ̀m; Kui: ସିରୁ; Kuikúro: tunga; Kuku-Uwanh: ngaka; Kuku-Yalanji: bana; Kulere: aàm; Kulisusu: eʔe; Kulon-Pazeh: dalum; Kumak: wi; Kuman: nigl; Kumarbhag Paharia: अमदु; Kumukio: naŋge; Kumyk: сув; Kuna: di; Kunama: bia; Kuni: vei; Kunjen: og; Kupa: inyi; Kuranko: yí; Kurdish Central Kurdish: ئاو; Laki: ئاو; Northern Kurdish: av; Southern Kurdish: ئاو; Kuri: wer; Kuria: amanche; Kurnai: yarn; Kurudu: marea; Kurukh: अम्म; Kusaal: ku'om; Kustenau: one; Kusunda: tang; Kuturmi: oruŋ; Kuuk Thaayorre: ngok; Kuvi: ଏ୕ୟୁ; Kuy: diaʔ; Kwadi: kxʼoʔe; Kwaio: tarusi; Kwak'wala: 'wap; Kwalhioqua-Tlatskanai: to, tū; Kwamera: nui; Kwang: kaam; Kwangali: mema; Kwanja: nyùmù; Kwanka: min; Kwanyama: omeva; Kwara'ae: kafo; Kwaya: amanji; Kwaza: hã; Kwerba: pitu; Kwere: mazi; Kwini: ngawa; Kwoma: uku; Kyenga: 'í; Kyrgyz: суу; Laal: sū; Laboya: we; Labu: pô; Labuk-Kinabatangan Kadazan: vaig; Ladakhi: ཆུ; Ladin: ega, aga; Ladino Hebrew: אגווה; Ladino Latin: [[agua]]; Lafofa: nyi; Lagwan: am; Laha: ʔuŋ; Lahu: í-kâʔ; Lai: ti; Lak: щин, шин; Lakkia: num⁴; Lakota: mní; Lala: vei; Lama Bai: ɕy³³; Lamaholot: wai; Lamang: imi; Lambya: amizi; Lamet: ʔóom; Lamma: halia; Lampung Api: way; Langnian Buyang: ˀɔŋ²⁴; Lango: pì; Lao: ນ້ຳ; Laragia: gwarawa, karawa, kwaorrowa; Lardil: nguka; Larestani: او; Larike-Wakasihu: weidu; Laru: gí; Lashi: gjei³¹; Latgalian: iudiņs; Latin: [[aqua]], [[lympha]]; Latundê: nahoh; Latvian: ūdens; Lau: wai, kafo; Lauje: ogo; Laurentian: ame; Lavatbura-Lamusong: dan; Lavukaleve: lafi; Lawangan: danum; Laz: წკარი; Ledo Kaili: ue; Leipon: dran; Lele: kama; Lele: yí; Lenakel: nu; Lendu: ɗà; Lengo: mbɛti; Leonese: agua; Lepcha: ᰣᰫᰵ; Leti: wera; Lezgi: йад, яд; Lhao Vo: qid, ɣək³¹; Li'o: ae; Ligbi: yí; Ligurian: aigua, ægua, ægoa; Likum: gway; Lillooet: qʷuˀ; Limbu: ᤆᤫᤠ᤹ᤸ; Limburgish: water; Limilngan: ngugun; Lingala: mái; Lingao: nam⁴; Lipan: kó; Lipo: 𖽃𖽔𖾐 𖼮𖽡𖽦𖾐; Lishana Deni: מאיא, מאייה; Lisu: ꓮꓺ ꓙꓬꓺ, ꓤꓲꓻ ꓙꓬꓺ, ꓤꓲꓻ, ꓬꓲꓻ, ꓠꓮꓟꓸ; Lithuanian: vanduo; Livonian: vež; Lizu: dʒe; Logba: nɖú; Logooli: amaazi; Loko: nja; Loloda: akere; Lolopo: ajji; Lombard: acqua, aqua, aiva, aigua; Long Wat: suŋay; Loniu: an, ʔan; Lonwolwol: wɛ; Looma: zìé; Lopa: mmi; Lorrain: aoue, ôve, auve; Lote: éch; Lotuko: aari; Lou: wei; Louisiana Creole French: dolo, dilo, dlo; Low German Dutch Low Saxon: waoter, water, waeter, wotter; German Low German: Water; Lower Grand Valley Dani: i; Lower Tanana: tu; Lozi: mezi; Lü: ᦓᧄᧉ; Luang: gera, jera; Luba-Kasai: mayi; Luba-Katanga: mema; Lubuagan Kalinga: chelum; Ludian: vezi; Luganda: amazzi; Lugbara: yǐ; Luguru: matsi; Luhu: wael; Luhya: madzi; Luiseño: páála; Lule Sami: tjáhtje; Lumun: ngi'ri; Lun Bawang: abpa'; Lunda: mema; Luo: pi; Lusengo: mai; Lushootseed: qʷuʔ; Lusi: veao; Luvale: meya; Luwian: 𒉿𒀀𒅈𒊭; Luwo: pii; Luxembourgish: Waasser; Lydian: 𐤨𐤬𐤱𐤰; Ma'di: èj́i; Ma'ya: waya; Maaka: ʔámmà; Maasai: enkare; Mabaan: piego; Macaguán: men; Macanese: águ; Macedonian: вода; Machame: mura; Machiguenga: nia; Macuna: ide; Macushi: tuna; Mada: mə̀sər; Madurese: aeng; Mafa: yam; Mag-Anchi Ayta: lanêm; Mag-Indi Ayta: lanêm; Magahi: 𑂣𑂰𑂢𑂲, 𑂔𑂪; Maguindanao: ig; Mahasu Pahari: पाणि; Mahican: npe; Mahou: jí; Maia: yag, yaŋ; Mailu: ʔaʔama; Maithili: पानि; Majang: máaw; Mak: nam³; Makah: ča'ak; Makalero: ira; Makasae: ira; Makasar: je'ne', jene; Makhuwa: 'máási; Makonde: medi; Maku'a: were; Malagasy: rano, ranu; Malalamai: yu; Malalí: keche; Malas: yaŋgu; Malasanga: ran; Malay Jawi: اٴير; Rumi: air; Malayalam: ജലം, വെള്ളം; Malayic Dayak: aray; Malaynon: tubi; Male: yʌk; Malecite-Passamaquoddy: nopim, 'samaqan; Maléku Jaíka: tí; Malila: amiinzi; Malinaltepec Tlapanec: í'yá; Maltese: ilma; Malvi: पाणी; Mam: aʼ; Mamaindé: nahon; Mamanwa: sapa; Mamara: lɔhɔ; Mamasa: wai; Mambae: er; Mambila: nìmò, numi; Mambwe-Lungu: amanzi, fo; Mampruli: koom; Mamuju: wai; Manam: dang, daŋ; Manambu: gu; Manchu: ᠮᡠᡴᡝ; Manda: wuta; Manda: ଏଯ; Mandahuaca: úni; Mandaic: ࡌࡉࡀ; Mandan: mini; Mandar: ᨓᨕᨗ; Mandinka: jí; Mandobo Bawah: oq; Mang: ʑum¹; Mangarayi: nguku; Mangarevan: vai; Mangas: yip; Manggarai: waé; Mangghuer: suzu; Manikion: duhu; Manipa: wele; Manipuri: ইসিং; Mano: yíí; Mansaka: tubig; Mansi: вить; Manta: mɥáà, mwá, muɔ; Manx: ushtey; Manza: ḷì; Maonan: nam³; Maore Comorian: maji; Maori: wai, kātao; Mapidian: wune; Mapos Buang: bël; Mapoyo: tuna; Mapudungun: ko; Mapun: bohe'; Maquiritari: tuna; Mara Chin: ti; Maranao: ig; Maranungku: wuta; Marathi: पाणी, जल; Marau: mare; Margi: 'imi, yimi; Mari Eastern Mari: вӱд; Western Mari: вӹд; Maricopa: ha, axa; Maridan: wuti; Maridjabin: wuti; Marimanindji: wuti; Maringarr: wuti; Mariupol Greek: нэро; Marka: zìé; Marriammu: wuti; Marrithiyel: wudi; Marshallese: dan, aiböj; Martu Wangka: kalyu, kapi; Martuthunira: kayulu; Marwari: पाणी, जल, आब; Masaba: kametsi; Masakará: tzüe, tzyin; Masalit: sa; Masbatenyo: tubig; Masiwang: wai; Massachusett: nippe; Matagalpa: lí; Matal: yaw; Matanawi: api; Matengo: masi; Matlatzinca: táwi; Mato: lang; Mato Grosso Arára: adɛ; Mator: bü; Matsés: acte; Matumbi: maji; Maung: wubadj; Mauritian Creole: dilo; Mauwake: eka; Mawa: ami; Mawak: opɛt; Mawes: bo; Maxakalí: kõnã'ãg; Mayangna: was; Maybrat: aya; Mayo: baá'am; Maypure: weni; Mazahua Central Mazahua: reje; Michoacán Mazahua: ndeje; Mazanderani: او; Mazatec San Jerónimo Tecóatl Mazatec: nandá; Chiquihuitlán Mazatec: nandá; Huautla Mazatec: ndá; Mbabaram: gug; Mbandja: mai; Mbato: ndu; Mbesa: bàyé; Mbre: tumu; Mbu': mgiəŋ; Mbudum: yəm; Mbugu: mázi; Mbuko: a'am; Mbula: yok; Mbunda: mema; Mbuun: ma:ts; Mbyá Guaraní: y; Me'phaa Acatepec Me'phaa: ijaʔ; Azoyú Me'phaa: ijaʔ; Tlacoapa Me'phaa: ijaʔ; Media Lengua: awa; Mefele: jim; Megleno-Romanian: apu; Mehek: okwu; Mehináku: 'unɨ; Mehri: moh; Mekeo: fei, vei; Mekwei: bu; Melo: hatse; Mende: nja; Mengen: me; Menien: sin; Menka: mwá; Menominee: nepew; Menya: eqä; Merei: bei; Merey: yam; Meroitic: au, yeu; Meru: ruuji; Mesaka: mɔ̀lɛ̀; Messapic: apia; Meta': mɨnib, munib; Meyah: mei; Mfinu: mádya; Mfumte: ndʉ́'; Mi'kmaq: samqwan inan; Miami: nipi; Mian: aai; Michif: dilo; Middle Dutch: water; Middle English: water; Middle High German: waȥȥer; Middle Korean: 믈〮; Middle Low German: water; Middle Mongol: ᠤᠰᠤᠨ; Middle Persian: ʾp̄; Middle Watut: mpo; Middle Welsh: dwfyr; Midob: ə́əcì; Migaama: àmmì; Miji: vu, paṇi; Miju: ति; Mikasuki: oki; Milang: आसि; Miltu: wum; Mimi of Decorse: engi; Mimi of Nachtigal: sun; Mina: yə̀m; Minangkabau: aia; Minanibai: ao; Mingrelian: წყარი; Minica Huitoto: jaɨnoi; Minidien: supɨ; Mirandese: auga; Miriwung: gerloong; Miship: ə̀m; Misima-Paneati: wewel; Mising: asi; Miskito: li; Mixed Great Andamanese: ino; Mixifore: jéì, géì; Mixtec Ayutla Mixtec: ti̱kui; San Miguel el Grande Mixtec: nduča; Tezoatlán Mixtec: ta̱kui̱í; Yosondúa Mixtec: nducha; Miya: biy; Miyako: 水; Mizo: tui, tǔi; Mlap: bu; Mmani: mɛ́n; Mòcheno: bòsser; Mochi: mringa; Mochica: là, leng; Mocho: jaʼ; Modang: hanguy; Modole: a'ele; Moere: emta; Mofu-Gudur: yam; Mogholi: usun; Mohawk: ohné꞉ka'; Mohegan-Pequot: nupi; Moikodi: adúa; Mojave: 'aha; Moksha: ведь; Molale: okuns; Molbog: danum; Molmo One: faːla; Molo: si; Moloko: yàm; Moma: ue; Mon: ဍာ်; Mondé: i; Mongghul: szu; Mongo: basi; Mongolian: ус; Classical Mongolian: ᠤᠰᠤᠨ; Mongolian : ᠤᠰᠤ; Mongondow: tubig; Montagnais: nipi; Montana Salish: sewłkʷ; Montol: hàm; Monumbo: tsū; Moore: kòom; Mopan Maya: jaʼ; Moran: di; Mori Atas: uwoi; Mori Bawah: uwoi; Morigi: obo; Moro: ŋawa; Morom: maane; Moronene: eʔe; Mortlockese: shaan; Mota: pei; Motu: ranu; Mouk-Aria: aki; Movima: tomi; Mpade: ame; Mpoto: machi; Mpotovoro: noa; Mpuono: mânià; Mpur: war; Mru: 𖩀𖩑𖩘; Muak Sa-aak: ʔoːm³; Mubami: saʔaǥi, agi; Mubi: aam; Mucuchí: čumpuk; Mudburra: nguku; Muduapa: naru; Muinane: nífaihu; Mulam: nəm⁴; Muna: oe; Mundabli: ŋgi; Mundani: mèleb; Mundari: दाः; Mundat: hâm; Mündü: ngú; Mungbam: anja; Munggui: mare; Mungkip: imɛ; Munji: yowga; Munsee: mbúy, mbə́y; Muong: đác; Muratayak: poʔ; Murik: ataʔ; Murik: arɨm; Murui Huitoto: jɨnuì; Muruwari: ngaba; Musar: ɔːmbɔ; Musgu: yim; Musom: mbu; Mussau-Emira: manu; Muya: tɕɯ⁵³; Muyang: yɑm; Muyuw: yevagam, sopi, dauna, yevagama; Mwaghavul: àm; Mwan: yì; Mwani: maji; Mwotlap: bē; Mycenaean Greek: 𐀄𐀈; Na: iʃi; Naba: maane; Nabi: sup; Nadëb: mi; Nafaanra: nyumu; Nafi: mbu; Nagtipunan Agta: dinúm; Nahuatl Central: atl, atzintli; Central Huasteca: atl; Classical: atl; Coatepec: a; Eastern Durango: at; Eastern Huasteca: atl; Guerrero: atl; Highland Puebla: at; Huaxcaleca: atl; Morelos: atl; Mecayapan: a̱ꞌti; Ometepec: a; Orizaba: atl; Tabasco: maat; Temascaltepec: atl; Tetelcingo: ötzintli̱; Tlamacazapa: atl; Western Durango: át; Western Huasteca: atl; Nakame: imi, ime; Nakanai: lalu; Naki: ngwɔ; Nali: dran; Nalik: danim; Namakura: ran; Nambikwara: ĩ̱³yau³sxu²; Nambya: ivura; Namia: ijo; Namuyi: ndʐɿ⁵³; Nanai: муэ; Nande: amagetse; Nandi: bek; Nanticoke: nip; Nar Phu: kyû; Naro: tshàa; Narragansett: nippe; Narungga: kapi; Nasioi: nto; Natchez: kuɴ; Nauete: wai; Naukanski: ǝmǝ́q; Nauna: cɨn; Nauruan: ebok; Navajo: tó; Navarro-Aragonese: agua; Nawaru: yówa; Naxi: jjiq; Nayi: hāːy; Ncane: djɔ̀ɔ̀; Ndali: mishi; Ndam: naam; Ndamba: machi; Nde-Nsele-Nta: ànáp, ànʌ́b, ɑːlʌp, àlə́b, ɑ̄ːlʌ́p, ànʌ́b; Ndemli: ndíbí; Ndengereko: masi; Ndo: uwo; Ndoe: màmài,-mài, ṁ-màl; Ndogo: ngo; Ndonga: omeya; Ndyuka-Trio Pidgin: wataa; Ndzwani Comorian: maji; Neapolitan: acqua; Nefusa: aman; Negerhollands: watu; Negidal: мӯ; Nehan: laur; Nek: tuk; Nekgini: tupuŋ; Neko: wai; Nemi: we; Nend: yamb; Nengone: köiö; Nepali: पानी, जल; Neverver: nio; Newar: लः; Nez Perce: kú·s; Nga La: tui; Ngaanyatjarra: kapi; Ngäbere: ñö; Ngadha: vacé; Ngaing: kuk; Ngaju: danum; Ngalakan: weʔ; Ngalum: oq; Ngamambo: mənip; Ngambay: màn; Ngamo: hùm; Ngan'gityemerri: kuri, kuru; Nganasan: быˮ; Ngandi: jark; Ngarinyin: ŋabun; Ngarluma: baba; Ngarrindjeri: nguːk; Ngas: am; Ngazidja Comorian: madji; Ngbaka: lì; Ngbaka Ma'bo: ngó; Ngbaka Manza: lì; Ngbandi: ngú; Ngeq: dAAq; Ngie: une, inɡro; Ngiemboon: ntse; Ngindo: machi; Ngiyambaa: kali; Ngizim: âm; Ngomba: ŋki; Ngombe: madíbá; Ngoni: manji; Ngoshie: iyuwa; Ngulu: mazi; Ngwo: èndʰɨ́, ndím, ńdímírí, mwô, nwa, égʉ́m, egum, mwɑ̂, ndʉ́ʉ̄; Nheengatu: ii; Nias: idanö; Nicaraguan Creole: wáta; Nihali: joppo; Nii: nol; Nilamba: maaze; Nimadi: पाणी; Nimboran: bu, bu; Nimoa: bwai; Ninggerum: ok; Ningil: ni; Ninzo: masiri; Nisenan: mom; Niuafo'ou: vai; Niuean: vai; Nivkh: чаӽ, тол; Njen: mɨlə́p; Nkari: ḿ-múŋ; Nkem-Nkum: àlāp, àlɨb, àlʌ́p, àlə́b; Nkoroo: mindi; Nnam: ɑ́lɑ́p, a̍lʌ̍b; Nobiin: ámán; Nogai: сув; Nomatsiguenga: nijá; Nonuya: nohowi; Noon: músú; Noone: jòò; Nootka: č̕aʔak; Norman: iâo, iaoue, ieau, yo; North Ambrym: we; North Efate: vai; North Frisian: wååder, weeder, Weeter; North Giziga: yam; North Marquesan: vai; North Muyu: ok; North Tairora: namari; North Watut: mpu; Northeast Kiwai: o'obó, o'bó, obo; Northern Alta: wagɨt; Northern Altai: суу, суг, сууг, сӱ, сӱӱк; Northern Amami-Oshima: 水; Northern Bai: sy³³; Northern Emberá: báido, bháidho; Northern Kam: nam³¹; Northern Kankanay: danom; Northern Kissi: mɛ̀ŋ; Northern Luri: او; Northern Ndebele: amanzi; Northern Ohlone: sii; Northern Paiute: paa; Northern Pomo: ka; Northern Pumi: tɕɯ⁵⁵; Northern Qiang: ze; Northern Saharan Berber: aman; Northern Sami: čáhci; Northern Sierra Miwok: kik·y-; Northern Sotho: meetse; Northern Subanen: tubig; Northern Thai: ᨶ᩶ᩣᩴ; Northern Northern Tujia: ce³; Northern Tutchone: chu; Northern Yukaghir: лавйэ; Northwest Gbaya: yì; Norwegian Bokmål: vann; Nynorsk: vatn; Nottoway: awwa; Nottoway-Meherrin: auwa; Nsari: dzɔ̀ɔ; Nubi: moyo; Nuer: pi; Nuguria: vai; Nuk: ɛme; Nukak Makú: kaan²de¹; Nukunu: kawi; Nukuoro: vai; Numana: àmàʃir, maʃir; Numanggang: ime; Nunggubuyu: guugu; Nungon: yamuk; Nupe: nuwan; Nüpode Huitoto: jaɨnoi; Nusu: ɹi³¹gɹɑ⁵³; Nutabe: ni; Nyakyusa: amisi, misi; Nyâlayu: we; Nyambo: ameizi; Nyamwanga: aminzi; Nyamwezi: mììnzí; Nyangbo: bulĩ́; Nyankole: amaizi; Nyaturu: maji; Nyawaygi: yagu; Nyiha: aminzi; Nyimang: bong; Nyindrou: gwa; Nyishi: isi; Nyoro: amaizi; Nyulnyul: wula; Nyunga: kep, kapi; Nzadi: adzá; Nzanyi: mbii; Nzima: nzule; Nǀuu: ǃqhaa; O'odham: ṣu꞉dagĭ, ṣu:dagĭ; Obispeño: to'; Obokuitai: aɾiɡ˺; Obolo: ḿmún̄; Ocaina: ñoon; Occitan: aiga, aigo; Odual: ə̀mʊ̀ʊ̀m; Ofo: áni; Ogbah: mini; Ogbia: ə̀mʊ̀m; Ogbronuagum: amʊ; Oirata: ira; Ojibwe: nibi; Okanagan: siw'łkʷ; Oki-No-Erabu: 水; Okinawan: 水; Okodia: beni; Oksapmin: tom; Okwanuchu: atsa; Old Armenian: ջուր; Old Catalan: aigua; Old Church Slavonic Cyrillic: вода; Glagolitic: ⰲⱁⰴⰰ; Old Dutch: watar; Old East Slavic: вода; Old English: wæter; Old Frisian: weter; Old Galician-Portuguese: agua; Old High German: waʒʒar; Old Irish: uisce, dobur; Old Javanese: wai, toya; Old Leonese: agua; Old Norse: vatn; Old Nubian: ⲁⲥⲥⲉ-; Old Occitan: agua; Old Persian: 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠; Old Prussian: wundan; Old Saxon: watar, aha; Old South Arabian: 𐩣𐩥; Old Tupi: y; Old Turkic: 𐰽𐰆𐰉; Olo: tepe; Omagua: uni; Omaha-Ponca: ni; Omba: wai; Ömie: jove; Oneida: ohne:kánus; Önge: inge; Ongota: čʼaˁawa; Onin: were; Onobasulu: hano; Onondaga: ohnéganos; Ontong Java: vai; Opao: ma; Opón: tuna; Orejón: oco ja̱; Oriya: ଜଳ, ପାଣି; Oro: mmọñ; Oroch: мӯ; Oroha: wai; Orok: мӯ; Orokolo: ma; Oromo: bishaan, biye; Oroqen: mu꞉; Oruma: beni; Orya: ho; Osage: níi; Osatu: ɔmwɔ; Oscan: 𐌖𐌍𐌄, 𐌖𐌕𐌖𐌓; Ossetian: дон; Ot Danum: danum; Otomaco: ia; Otomi Estado de México Otomi: deje; Mezquital Otomi: dehe; Temoaya Otomi: déhje; Ottawa: nbi; Ottoman Turkish: صو; Owa: wai; Oyda: hatsi; Pa'a: ambi; Paama: oai; Pacoh: daq; Padoe: uwoi; Páez: yu'; Pagu: akel; Pahanan Agta: dinúm; Pahari-Pahi: oʔwi; Paicî: jawé; Paikoneka: ina; Paiwan: zaljum; Pak-Tong: hin; Pakanha: ukulu; Pal: yʌk; Palauan: ralm; Palawan Batak: danum; Palenquero: agua; Pali: āpa, jala; Palikur: un; Palor: mʊlʊb; Palu'e: vae; Pamigua: nikagé; Pamona: ue; Pamosu: opet; Pamplona Atta: danum; Pana: mbì; Panamint: paa; Panare: tïna; Pande: mɛ̄̃; Pangasinan: danúm; Pangseng: mii; Pangwa: makasi; Panim: wa; Papapana: daramu; Papiamentu: awa; Papuma: mare; Pará Arára: paru; Parakanã: 'y; Parauk: rɔm; Parawen: yʌga; Pare: mpombe, mazi; Pareci: one; Pashto: اوبه; Pass Valley Yali: ik; Patagón: tuná; Pataxó Hã-Ha-Hãe: ngã̀hã̀ng, miãga; Patpatar: tah; Pattani: ti; Paumarí: paha; Paunaca: ine; Pawaia: sa; Pawnee: kiicu', kic; Payaguá: ueac; Pe: min; Pech: aso; Pela: ɣəi⁵⁵; Pele-Ata: lexa; Pemon: tuna; Penchal: tɨn; Pendau: ogo; Penobscot: nebi; Penrhyn: vai; Pericú: eni; Pero: ám; Persian: آب, او; Pévé: mbì; Phake: ꩫံ; Phalura: wii; Phoenician: 𐤌𐤌; Phola: ᵑkɑ̠³¹; Phom: yuŋ; Phrygian: βέδυ; Phuza: i³¹dʑɛ¹³; Piamatsina: pei; Piapoco: uni; Piaroa: ahiia, ia; Picard: iau; Pichinglis: wàtá; Piedmontese: eva, aqua; Pijao: tána; Pije: we; Pijin: wata; Pileni: vai; Pima Bajo: sudag; Pimbwe: amandi; Pinyin: nchiə; Pipil: āt; Pirahã: pi; Piratapuyo: ako; Piscataway: nip; Pitcairn-Norfolk: worta; Pite Sami: tjáhtse; Pitjantjatjara: kapi, mina; Plains Apache: kóó; Plains Miwok: ki·k; Plautdietsch: Wota; Playero: miní; Podoko: yəwá; Pogolo: mashi; Pohnpeian: pihl; Poitevin-Saintongeais: aive, iau; Pokangá: ó'kó; Polabian: vådă; Polish: woda; Pom: dia; Pontic Greek: νερόν; Popoloca San Juan Atzingo Popoloca: ⁴nta⁴; Popoluca Highland Popoluca: nɨʔ; Sayula Popoluca: nɨʔ; Portuguese: [[água]]; Potawatomi: mbish; Powhatan: suckahanna; Principense: awa; Puelche: yagüp; Puinave: üt, ɨt; Puluwat: raan; Pumé: ui; Pumpokol: ul; Punan Aput: lanum; Punan Bah-Biau: danum; Punan Tubu: uŋẽy; Punjabi: ਪਾਣੀ, ਜਲ, ਆਬ; Punu: mambe; Puragi: adono; Purari: ere; Purepecha: itsï; Purukotó: tuná; Puyuma: ənay, nanum, bru; Q'anjob'al: aʼej; Q'eqchi: ha'; Qabiao: ʔɔŋ; Qimant: ኣዀ; Quapaw: nį; Quechua: yaku, unu; Queyu: ʒi¹³; Quileute: kʼʷá·ya; Quinault: qal; Quioquitani-Quierí Zapotec: nis; Quiripi: núp; Quitemo: ako; Rabha: চিকা / cika; Rade: êa; Raga: wai; Ralte: tui; Rama: sii; Ramoaaina: palaa; Rang: mii; Rapa: kotaʼe; Rapa Nui: vai; Rara Bakati': paitn; Rarotongan: vai; Rasawa: deː-ye; Ratahan: ake; Rawang: thi; Rayón Zoque: nɨʔ; Red Gelao: ʔaŋ¹³, aŋ³⁵, i⁵⁵; Reel: pî̤i; Rejang: bioa; Rendille: biche; Rennellese: bai; Rerau: yag; Resígaro: hooní; Retta: jial; Riang: ˉom; Ribun: piːkŋ; Rikbaktsa: pihik; Rincón Zapotec: nisa; Rohingya: faní; Romagnol: aqua, acva; Romani: paji, pani; Sinte Romani: páni; Romanian: apă; Cyrillic: апэ; Romansch: aua; Rombo: mringa; Ron: ham; Ronga: mati; Roon: rur; Roro: bei; Rotokas: uukoa; Rotuman: tạnu; Roviana: kolo; Rufiji: mase; Rukai: acilay; Rukiga: amaizi; Rumai Palaung: ɛm; Rumu: u; Rungwa: amanzi; Russian: [[вода]]; Rusyn: вода; Rutul: хьед; Rwa: mura; Rwanda-Rundi: amazi; S'gaw Karen: ထံ; Sa: wa; Sa'a: wai; Saamia: amachi; Saanich: ȾÁȻEṈ, ḰO; Saaroa: salumu, salhumu; Sabir: agua, lagua; Sabu: ei; Sacapulteco: yaʼ; Sácata: unga; Saek: nam⁶; Safaitic: 𐪃𐪚; Safeyoka: aaya; Safwa: aminzi; Saho: lay; Sahu: ḇanyo; Saisiyat: ralom; Sakirabiá: ɨkɨ; Sakizaya: nanum; Salar: سو; Saliba: caha; Saliba: waira; Salinan: te'a'; Saluan: ue; Samarokena: bipihina; Sambali: lánum; Sambe: àrì; Samo: họụ; Samoan: vai; Samogitian: ondou; Samtao: ʔúm; Sanaviron: para; Sandawe: ts'â; Sanggau: piŋ; Sangil: akeˀ; Sangir: akeˀ; Sango: ngû; Sangu: amalenga; Sani: z; Saniyo-Hiyewe: sa'i; Sanskrit: अप्, जल, पानीय; Santali: ᱫᱟᱜ; Santa Cruz: lue; Sanumá: maatu; Sãotomense: awa; Sapará: tu꞉ná; Sapé: nam; Saponi: nɛⁱ-ɛ; Sar: màñ; Sara: paitn; Saramaccan: wáta; Sarasira: pui; Saraveca: une; Sarcee: tú; Sardinian: aba; Campidanese: àcua; Nuorese: abba; Sarikoli: xats; Sarua: nam; Sasak: aiq; Sateré-Mawé: y'y; Saterland Frisian: Woater; Sathmar Swabian: wasser; Sauk: nepi; Saurashtra: pani; Savi: i; Savosavo: piva; Sawriya Paharia: अममु; Scots: watter; Scottish Gaelic: uisge, bùrn; Sebat Bet Gurage: እኻ; Sechura: tutu, xoto; Secoya: oko; Sedang: tea; Sedoa: ue; Seenku: jó; Segai: ŋuy; Seim: uku; Seimat: kan; Sekani: too, choo; Sekapan: danum; Selaru: wer; Selepet: to; Sema: azü; Semai: teiu; Semelai: dak; Sena: madzi; Seneca:o·nekanos,o·nekanus; Senggi: po; Sentani: bu, bu; Sepa: ndanu; Sera: rain; Serbo-Croatian Arebica: وۉدا; Cyrillic: вода; Roman: voda; Serer: foof; Seri: hax; Serili: be; Serrano: bāte; Seru: danom; Serui-Laut: marea; Seta: mi; Seti: miː; Seychellois Creole: delo; Seze: háans'i; Sha: ham; Shabo: wɔ; Shall-Zwall: jinen; Shambala: mazi; Shan: ၼမ်ႉ, ဢႃႇပေႃႇ; Shanga: 'í; Sharanahua: unu; Shawnee: nepi; Shawiya: aman; She: ɔŋ1; Shehri: míh; Sheko: hāːy; Sherbro: men, menti; Sherdukpen: kʰo; Sherpa: ཆུ; Shina: ویࣿئ, ऑइ; Shipibo-Conibo: hɨnɨ; Shixing: dʑɜ⁵³; Shona: mvura; Shor: суғ; Shoshone: baa, paa; Shuar: entsa; Shughni: x̌ats; Shuswap: séwłkʷe; Sialum: nage; Siane: no; Sichuan Yi: ꒉ; Sicilian: acqua; Sidamo: waa; Sie: nu; Sierra de Juárez Zapotec: inda; Sika: wair; Sikaiana: wai; Sikaritai: kwaru; Silacayoapan Mixtec: ticui̱í; Silesian: woda; Silimo: i; Siliput: sifyer; Silt'e: መዪ; Simalungun Batak: bah; Simbari: wanya, aalya; Simbo: pie; Simeulue: oil; Sinacantán: ui; Sinagen: wɨn; Sinaugoro: nanu; Sindhi: پاڻي, آب; Sinhalese: ජලය, වතුර; Sio: lââ; Siona: oko; Sipakapense: yaʼ; Sira: máàmbà; Siraya: salom; Sirenik: мыӽ; Siriano: decó; Sirionó: i; Siroi: kule; Sissano: rain; Situ: təɟuʔ; Siwi: aman; Ske: ri; Skolt Sami: čääʹcc; Skou: pa; Slavey: teh; Slovak: voda; Slovene: vôda; Slovincian: vʉ̀ɵ̯dą; Sô: dâ̱ːk; Sobei: rani; Sochiapam Chinantec: hmaɨ²; Sogdian Sokna: aman; Sokoro: mbo; Solong: inuŋ; Solos: kua; Somali: biyo, waraabin; Somba-Siawari: o; Sonaga: ʔa⁵⁵na⁵⁵; Soninke: jí; Sonsorolese: saru; Soo: kwɛ; Soqotri: rího; Sora: 𑃔; Sorbian Lower Sorbian: wóda; Upper Sorbian: woda; Sori-Harengan: gay; Sotho: metsi; South Efate: vai; South Giziga: yam; South Marquesan: vai; South Muyu: ok; South Slavey: tu; South Tairora: namari; South Watut: mbu; Southeast Ambrym: oei; Southeast Ijo: mĩndí; Southeastern Tepehuan: súdai'; Southern Alta: wagot; Southern Altai: суу; Southern Amami-Oshima: 水; Southern Bai: ɕy³³; Southern Southern Bobo: ziō; Southern Kalinga: chanum; Southern Kam: nam⁴; Southern Kissi: mɛ̀ŋndáŋ; Southern Luri: او; Southern Muji: a⁵⁵vɯ³³, ʑi²¹; Southern Ndebele: amanzi; Southern Ohlone: sii; Southern Pomo: ʔahkʰa; Southern Pumi: tʃə⁵⁵; Southern Qiang: tsue; Southern Rincon Zapotec: nis; Southern Sami: tjaetsie; Southern Sierra Miwok: kik·y-; Southern Thai: หน่าม; Southern Tidong: timug; Southern Tiwa: pʼâ; Southern Southern Tutchone: chu; Southern Yukaghir: оожии; Southwest Gbaya: lì; Sowa: rê; Spanish: [[agua]]; Old Spanish: agua; Sranan Tongo: watra; Suabo: sáa; Suau: goila; Suba-Simbiti: amanshë; Subtiaba: íja; Sudest: mbwa; Suena: ou; Sui: namc; Suki: nia; Sukuma: minzi; Sukur: yâm; Sukurum: poi; Sulod: awad; Sulung: kua; Sumbawa: ai; Sumbwa: minzi; Sumerian: 𒀀; Sundanese: cai; Sunwar: वाँकु; Supyire: lwɔhɔ; Sur: ryaŋ; Suri: ma; Sursurunga: dan; Susu: yéé; Suyá: ŋó; Svan: ლიც; Swahili: maji; Swazi: emanti; Swedish: vatten, vätur; Sylheti: ꠙꠣꠘꠤ; Tabancale: yema; Tabaru: 'akere; Tabasaran: шид, шар; Tabasco Chontal: jaʼ; Tabla: bu; Tabo: bea; Tabriak: arɨm; Tacana: yab̵i; Tachawit: aman; Tadaksahak: aryen; Tae': wai; Tagakaulu Kalagan: tubig; Tagalog: tubig; Tagish: tū; Tagoi: ŋàì; Tagwana Senoufo: ñyu-mu; Tahitian: pape, vai; Tahltan: tū; Tai Dam: ꪙꪾ꫁; Tai Hongjin: nam⁴; Tai Tai Tai Nüa: ᥘᥛᥳ, ᥘᥛᥱ, ᥢᥛᥱ; Taikat: obea; Tainae: nak; Taíno: ni; Tairuma: ma'a; Taita: machi; Tajik: об; Tajio: ogo; Takelma: xi; Takia: you; Takuu: vai; Tal: hàm; Tala: maal; Taliabu: wayo; Talise: kolo; Taloki: eʔe; Talu: a⁵⁵dʑa³³; Talysh Asalemi: آو, او; Tama: kal; Tamanaku: tuna; Tambas: ham; Tambora: naino; Tamil: தண்ணீர், நீர், ஜலம்; Tampuan: ti̤ak; Tanacross: tu; Tanema: nira; Tangale: am; Tangam: ahi; Tangoa: wai; Tangsa: kham; Tangut: 𗋽; Tanimuca-Retuarã: okoa; Tanjijili: ŋkwale; Tanudan Kalinga: danum; Taos: p'ȍ'óne; Tapachultec: nuc, nog; Taparita: ia; Tapirapé: ʔɨ; Tara Baka: ìní; Tarairiú: teu; Tarantino: acqua; Tarao: nuy; Taraon: mace; Tariana: uniúuni); Tarifit: aman; Tarok: ǹdəng; Taroko: qsiya; Tarpia: dan; Taruma: onabo; Tashelhit: amane, aman; Tasmanian: lia; Tat: гӀов; Tatana: timug; Tatar: су; Tatuyo: óko; Tause: era, ira; Taushiro: vei; Tausug: tubig; Tauya: ya'e; Tawala: goila; Tawang Monpa: ཚི; Tawoyan: danum; Tày: nặm; Tayo: dolo, delo; Tboli: él; Tebul Ure Dogon: ŋgyɛ; Tedaga: yi; Tedim Chin: tui, tûi¹; Tee: máá; Tegali: ŋàì; Tehuelche: leʔ; Teiwa: yir; Teke North Teke: andzá; Nzadi: adzá; Teke-Tyee: madza; Telugu: నీరు, జలము; Tembé: ʔɨ; Temein: múŋ; Temi: iba; Temiar: ong; Temne: ʌmʌnt; Teop: ruene; Tepehua Huehuetla Tepehua: xkaan; Tlachichilco Tepehua: xkaan; Ter Sami: čacce; Tera: ʔyim; Tereno: une; Teressa: râk; Teribe: di, diwa; Ternate: ake; Tese: imúŋ; Tetela: ashi; Tetum: bee; Tewa: po; Thado Chin: túi; Thai: น้ำ, ชล; Thangmi: paŋku; Thao: sazum; Tharaka: runji; Thompson: qʷuʔ; Thracian: υδρηνας; Tibetan: ཆུ; Ticuna: dexa; Tidore: ake; Tigre: ማይ; Tigrinya: ማይ; Tikopia: vai; Tillamook:/x̣éʔɬ; Tilquiapan Zapotec: nis; Timbe: tu; Timor Pidgin: agu; Timote: šombuč; Timucua: ibi; Timugon Murut: timug; Tindi: лълъеᵸ; Tinigua: ñinkwáshi; Tipai: xa; Tiri: arròò; Tiruray: wayeg; Tiv: ŋgɛɾɛm; Tiwa: ti; Tiwi: kukuni; Tlahuica: nda; Tlingit: héen, éilʼ; To'abaita: kafo; Toaripi: ma; Toba: etaǥat; Toba Batak: aek, ᯀᯀᯩᯂ᯲; Toba-Tobelo: akere; Tobian: carʉ; Tocantins Asurini: ýa; Tocharian A: wär; Tocharian B: war, āp; Tocho: ŋi; Toda: நீர்; Tofa: суғ; Tojolabal: jaʼ; Tok Pisin: wara; Tokelauan: vai; Tolai: tava; Tolomako: tei; Tomini: ogo; Tommo So: díí; Tomoip: nuye; Tonga: maji; Tonga: maanzi; Tongan: vai; Tonkawa: ˀa·x, a꞉x; Tooro: amaizi; Toro: amunu; Toro So Dogon: di, dǐ Torona: ŋɪ́k; Torricelli: wop; Torricelli Yau: təpal; Torwali: و; Totoli: ogo; Totonac Highland Totonac: chu'chut; Misantla Totonac: škaan; Papantla Totonac: chúchut; Totoro: pi; Toura: yí; Transylvanian Saxon: Wåsser; Trinitario: une; Trió: tuna; Trumai: misu; Tsafiki: pi; Tsakhur: хьаьн, хьан; Tsakonian: ύο; Tsamai: ʕanɗe; Tsez: лъи; Tshangla: རི, छु; Tshobdun: təciʔ; Tsimané: öjñï'; Tsimshian: aks; Tsonga: mati; Tsou: chumu; Tsuvadi: moni, mini; Tswa: mati; Tswana: metsi; Tswapong: maatsi; Tuareg: aman; Tübatulabal: bal; Tucano: okó; Tukang Besi North: uwe; Tukang Besi South: uwe; Tuki: matéyá; Tukudede: ee; Tulu: ನೀರ್; Tumak: nám; Tumbuka: maji; Tumleo: rien; Tumtum: bidhi; Tundra Nenets: иˮд, иˮ; Tungag: laman; Tunggare: mana; Tunica: wiši; Tunisian Berber: aman; Tunjung: anum; Tupinambá: ý; Turkana: ngakipi; Turkish: su; Turkmen: suw; Turoyo Tuscarora: à·węˀ; Tutelo: mani; Tututni: to; Tuvaluan: vai; Tuvan: суг; Tuwali Ifugao: danum; Tuyuca: okó; Tyap: a̱sa̱khwot; Tz'utujil: yaʼ; Tzeltal: haʼ; Tzotzil: vo'; U: ʔóm; Uab Meto: oe; Ubir: sareu; Ubykh: бзы; Uda: mmọñ; Udi: хе; Udihe: ули; Udmurt: ву; Ugaritic: 𐎎𐎊; Ujir: way; Ukit: ranum; Ukrainian: вода; Ukuriguma: yʌːg; Ukwa: mmọñ; Ulau-Suain: ran; Ulch: муэ; Uldeme: yàm; Ulithian: cal; Uma: ue; Umbrian: 𐌖𐌕𐌖𐌓; Umbundu: ovava; Ume Sami: tjáhtsie; Unami: mpi; Unde Kaili: ue; Uneme: ame; Unserdeutsch: Wasser; Unua: nue; Upper Kuskokwim: tu; Upper Necaxa Totonac: xkaːn; Upper Tanana: tuu; Ura: ne; Urak Lawoi': อาเย; Urarina: akaʉ; Urartian: 𒀀𒈨𒌍; Urat: pənip; Urdu: پانی, آب, جل; Urhobo: àmẽ̀; Uri: ama; Urim: huw; Uruangnirin: were; Uruava: arakao; Urubú-Kaapor: y; Urum: су; Usan: yʌ; Uspanteco: jaʼ; Ute: paa; Uyajitaya: jage; Uyghur: سۇ; Uzbek: suv; Vagla: ñyõ; Vai: ꕀ; Valle Nacional Chinantec: hmaɨ; Vanimo: daa; Vayu: ti; Venda: maḓi; Venetian: àcua, àcoa, aqua; Ventureño: 'o'; Veps: vezi; Vietnamese: nước; Vilamovian: woser; Vilela: ma; Viti: wai; Volapük: vat; Volga German: Wasser; Võro: vesi; Votic: vesi; Vunapu: pei; Vunjo: amanzi; Vurës: bē; Vute: mvúm; Wa: rawm; Wab: lan; Waboda: kobo; Wadjiginy: wik; Waffa: nnóórí; Wagaya: yuka; Wageman: wahan; Wagi: leh; Wahau Kenyah: suŋay; Waima'a: wai; Waimaha: o'ko; Waimiri-Atroari: syna; Waiwai: tuuna; Wakhi: jupk; Wala: kwai; Walloon: aiwe; Walmajarri: ngapa; Wambaya: galyurringi; Wambon: ok; Wambule: kaku; Wampar: mpo; Wampur: mpui; Wan: yí; Wanambre: yapɔt; Wanap: kuː; Wancho: ti; Wanda: minzi; Wandala: jawe; Wandamen: maria; Wangkayutyuru: kutha; Wangkumara: ngaka; Wanham: kúm, kŭm; Wanji: malenga; Wano: i; Wantoat: yanggä; Wanyi: warnami; Wapishana: wę́nę, wɨnɨ; War-Jaintia: am; Warao: ho; Waray-Waray: tubig; Wardaman: wiyan; Warekena: wéni; Warembori: dan; Wari': com; Waris: po; Waritai: wari; Warkay-Bipim: adia; Warlpiri: ngapa, kalyu, kurrngalypa, nguku; Waropen: ghai; Warungu: gamo; Wasco-Wishram: iłčqoa; Washo: dímeʔ; Waskia: yu; Wastek: jaʼ; Watubela: al; Wauja: uno, unɨ; Wawonii: baho; Wayampi: ɨɨ; Wayana: tuna; Wayumará: tuná; Wayuu: wüin; Wedau: waira; Welsh: dŵr, dwfr; Wemba-Wemba: gadən; West Central Banda: ungu; West Coast Bajau: bue'; West Damar: wiyo; West Flemish: woater; West Frisian: wetter; West Makian: be; West Tarangan: gar; Western Arrernte: kwatye; Western Bukidnon Manobo: wahig; Western Cham: ea; Western Dani: ji; Western Jicaque: pshu; Western Western Keres: tsits; Western Lalu: ɣɨ²⁴; Western Lawa: raʔaum; Western Sisaala: niye; Western Subanon: tubig; Western Yugur: su; White Gelao: eŋ⁴⁴, oŋ⁵³, ʔuŋ⁵⁵, m³³,⁵⁵, əɯ⁵⁵; White Hmong: dej; White Lachi: i; Wichita: kitsʼa; Wik-Mungkan: ngak; Wik-Ngathana: ngak; Winnebago: nįį; Wintu: me·m; Wiradhuri: galing, ngadyang; Wiraféd: üü; Wirö: ahia; Wiru: ue; Wiwa: di-ra, dʒíra; Woccon: ejau; Wogamusin: yək; Wogeo: dan; Woi: maria; Woiwurrung: baañ; Wolani: uwo; Wolaytta: haatta; Woleaian: shal; Wolio: uwe; Wolof: ndox; Worora: aaku; Woun Meu: dʊ; Wulguru: gamu, dhalmal; Wusa Nasu: ʑi²¹; Wutunhua: xhui; Wuvulu-Aua: xanu, ranu; Wyandot: saundustee, tsaˀdúhstiˀ; Xamtanga: ኣቘ; Xanaguía Zapotec: nis; Xârâcùù: kwé; Xaragure: kwé; Xavante: â; Xerénte: kə; Xhosa: amanzi; Xibe: ᠮᡠᡣᡠ; Xinca: uÿ; Xingú Asuriní: ʔɨ; Xipaya: ija; Xiriâna: hunɨ; Xishanba Lalo: ɣɨ⁵⁵; Yaa: máámba; Yabarana: tuna; Yaben: yʌːgu; Yabong: jag; Yagara: dabil; Yagaria: ni', mni'; Yagnobi: ов, оп; Yagua: ja̱; Yagwoia: aalyɨ; Yahang: himpel; Yahuna: jócoa; Yaka: maamba; Yakan: bohe'; Yakima: chiish; Yakkha: माङ्चुवा; Yakoma: ngú; Yakut: уу; Yalarnnga: kunhu; Yale: tu; Yalunka: jéé, jàtá; Yámana: šima, sima; Yambeta: məní; Yamdena: weye; Yami: ranom, ranon; Yaminahua: faka; Yana: xana; Yanda Dogon: ŋgyu; Yandruwandha: ngapa; Yanesha': oñ; Yangben: mimbi, momb; Yangkaal: nguku; Yangkam: woxʃi; Yangum Dey: sul; Yangum Mon: sulp; Yankunytjatjara: kapi; Yanomamö: mau; Yansi: mádzá; Yanyuwa: wabuda; Yao: meesi; Yaouré: yí; Yapese: raen; Yaqui: baa'am; Yarawata: yʌːga; Yareba: ogó; Yarli: ngapa, ngapːa; Yarluyandi: ngapa; Yasa: mehébā; Yavitero: wéni; Yawa: mana; Yawarawarga: ngapa; Yaweyuha: nó; Yawuru: wula; Yazghulami: xex; Yekhee: àmɛ̀; Yemba: ntsɛh, ntshi; Yemsa: aka; Yendang: mēē, mii; Yeniche: pani; Yeretuar: irembe; Yerong: uə; Yeskwa: àmɛ̀; Yessan-Mayo: ok, okw; Yetfa: kel; Yeyi: ami; Yiddish: וואַסער; Yidgha Yidiny: bana; Yil: ni; Yilan Creole: mizyu; Yimas: arm; Yindjibarndi: pawa; Yindjilandji: nguka, ngulibi; Yine: gonu; Yir-Yoront: kawn; Yis: tipal; Yoke: diri, memba; Yokuts Northern Valley Yokuts: ˀilik'; Southern Valley Yokuts: ˀilik'; Yola: waudher; Yonaguni: 水; Yongkom: oq; Yopno: pakbi; Yoron: 水; Yorta Yorta: wala; Yoruba: omi; Yuaga: we; Yucatec Maya: haʼ; Yuchi: tse; Yucuna: juni; Yug: ūr; Yugambal: kuŋ; Yuhup: deh; Yukpa: kuna; Yup'ik: meq; Yupua: dexko; Yuqui: i; Yuracare: sama; Yurok: paˀah; Yurumanguí: aia; Yurutí: óko; Zaghawa: bi; Zaiwa: i¹-zvyam¹¹; Zakhring: ati; Zanaki: amanyi; Zande: ime; Zangskari: ཆུ; Zangwal: maal; Záparo: murichaha; Zapotec Aloápam Zapotec: inda; Amatlán Zapotec: nis, nits; Ayoquesco Zapotec: nis; Choapan Zapotec: nisa; Coatlán Zapotec: nits; Cajonos Zapotec: nis; Central Mahuatlán Zapotec : nit; Chichicapan Zapotec: ñihsa, ɲisa; Guevea de Humboldt Zapotec: nzeʔ; Isthmus Zapotec: nisa; Lachixío Zapotec: inza; Mitla Zapotec: nis; Mixtepec Zapotec: nis; Ocotlán Zapotec: nisɨ; Ozolotepec Zapotec: nit; San Baltazar Loxicha Zapotec: nit; San Juan Guelavía Zapotec: nis; San Pedro Quiatoni Zapotec: nis; San Vicente Coatlán Zapotec: nits; Santa Inés Yatzechi Zapotec: nisɨ; Santa María Quiegolani Zapotec: nis; Santiago Xanica Zapotec: niʰs; Santo Domingo Albarradas Zapotec: niʰs; Tabaa Zapotec: nisa; Texmelucan Zapotec: nis; Tlacolulita Zapotec: nis; Yalálag Zapotec: nis; Yareni Zapotec: inda; Yatee Zapotec: nis; Yatzachi Zapotec: nis; Zaniza Zapotec: nis; Zoogocho Zapotec: nis; Zarma: hari; Zauzou: ɣɛ³³; Zay: maj; Zayse-Zergulla: waːtse; Zazaki: uwe, aw; Zealandic: waeter; Zenaga: aman; Zhaba: tʌ¹³; Zhang-Zhung: ཏིང; Zhuang: raemx; Zia: ou; Zialo: ja; Zigula: mazi; Zimakani: neia; Zinza: mesena; Zipser Zirenkel: ame; Zoque Chimalapa Zoque: nɨʔ; Copainalá Zoque: nüʔ; Zou: tui, tu`i; Zulgo-Gemzek: yām; Zulu: amanzi; Zumbun: imbí; Zuni: k'a; ǀXam: ǃkhwa꞉; ǁAni: tshàá; ǁXegwi: khā, ǁkha, qhaa; ǂHoan: *žo; ǃKung: ǁgu, ǃgu; ǃXóõ: ǃqhàa | |||
===[[inundation]]=== | |||
Arabic: فيضان; Bulgarian: наводнение; Chamicuro: imujki; Chinese Mandarin: 洪水; Czech: zaplavení, záplava; Dutch: [[inundatie]]; French: [[inondation]]; Georgian: დატბორვა; German: [[Überschwemmung]], [[Überflutung]]; Ancient Greek: [[ἄμβασις]], [[ἀνάβασις]], [[ἀνάχυσις]], [[βροχή]], [[ἔμπτωσις]], [[θαλάσσω]], [[θαλάσσωσις]], [[θαλάττωσις]], [[κατακλυσμός]], [[ὄμβρος]], [[πλήμυρα]]; Hungarian: áradás; Italian: [[inondazione]], [[allagamento]], [[alluvione]]; Japanese: 洪水; Korean: 홍수; Latin: [[eluvio]], [[abluvium]]; Nanai: далан; Ottoman Turkish: سیل, طوفان; Persian: سیلاب; Plautdietsch: Äwaschwamunk; Polish: powódź, potop; Portuguese: [[inundação]]; Romanian: inundare, inundație; Russian: [[наводнение]], [[потоп]]; Spanish: [[inundación]]; Ukrainian: повінь, повідь, затоплення, потоп | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:44, 13 November 2024
English (LSJ)
(A), ὁ,
A storm of rain, thunderstorm, sent by Zeus, ὅτ' ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος Il.5.91; χειμάρρους.. ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ 11.493; ὡς δ' ὅτ' ἂν ἀστράπτῃ πόσις Ἥρης... τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον κτλ. 10.6; of a storm at sea, Alc.Supp.26.4; ὄμβρος λάβρος Hdt.8.12; distinct from ὑετός or common rain, Arist.Mu.394a31; but sts., heavy rain, Hdt.8.98, S.Tr.146, E. Tr.78: in plural, rains, ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι Hdt.4.50, cf. 2.25, Pi.P.4.81, S.OC350.
2 generally, water, as an element, μήτε γῆ, μήτ' ὄμβρος ἱερός, μήτε φῶς Id.OT1428, cf. Emp.98.2,21.5: f.l. for ὄλβος in S.Ant.953; ὄμβροι ἀναγκαῖοι = urine, Opp.C.4.443.
3 inundation, τῶν παρακειμένων ὑδάτων PTeb.61 (b).133 (ii B.C.), al.; ὀχετοὺς ἀγαγεῖν οἳ ἄξουσιν τὸν ὄμβρον εἰς τὰς ἐξαγωγούς PCair.Zen.383.13(iii B.C.).
II metaph., storm, shower, ἐν πολυφθόρῳ Διὸς ὄμβρῳ, of a battle, Pi.I.5(4).49; δέδοικα δ' ὄμβρου κτύπον.. τὸν αἱματηρόν A.Ag.1533 (lyr.); μέλας ὄμβρος χάλαζά θ' αἱματοῦσσ' (χαλάζης αἵματος codd.) S.OT1279; ὄμβρῳ δακρυόεντι Nonn. D. 16.345; πυρὸς ὄμβροι Opp.H.3.22; ἡδὺς ὄμβρος ἀοιδῆς AP9.364 (Nestor).
(B) χοιρίδιον, Hsch. (Cf. ὄβρια.)
German (Pape)
[Seite 330] ὁ, imber, Regen, Regenguß, Hom. u. Folgende überall; Διὸς ὄμβρος, Il. 5, 91 u. öfter, wie Pind. I. 4, 55; Ζεὺς ὄμβρον πέμψει, Eur. Troad. 78; χειμέριος, Pind. P. 6, 10, wie Eur. Hel. 1497; Aesch. Ag. 1515; πολλοῖσι δ' ὄμβροις ἡλίου τε καύμασιν, Soph. O. C. 351, vgl. Tr. 145; auch allgemein, ὄμβρος ἱερός, das Wasser, O. R. 1428; οὔτε νιφετός, οὔτε ὄμβρος, οὔτε καῦμα, Her. 8, 98; plur., 2, 25; ὄμβρου πολλοῦ γενομένου, Plat. Rep. II, 359 d; Folgde; Arist. mund. 4, 6 unterscheidet ihn von ὑετός, ὄμβρος γίγνεται κατ' ἐκπιεσμὸν νέφους εὖ μάλα πεπαχυμμένου· ὑετὸν καλοῦμεν ὄμβρον μείζω καὶ συνεχῆ συστρέμματα ἐπὶ γῆς φερόμενα. – Übertr.; μέλας ὄμβρος χαλάζης αἱματοῦς, Soph. O. R. 1279; πυρὸς ὄμβροις αἰθόμενος, Opp. Hal. 3, 22, der auch ὄμβρους ἀναγκαίους, Cyn. 4, 443, den Urin nennt; Nonn. braucht es vom Thränenstrom, D. 16, 345. 365. 32, 297, vom Wein, 13, 266. 41, 125, von Oel, 15, 62, vom männlichen Saamen, 25, 115, von Pfeilen, 22, 336, vom Blute, 32, 239; αἵματος, Tryphiod. 20; u. so a. sp. D. häufig übertr.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
1 pluie d'orage ; p. ext. pluie ; fig. pluie de grêle, de sang, etc.
2 eau en gén.
Étymologie: cf. lat. imber.
Russian (Dvoretsky)
ὄμβρος: ὁ
1 проливной дождь, ливень (ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι Her.);
2 водная стихия, вода (μήτε γῆ μήτ᾽ ὄ. μήτε φῶς Soph.);
3 перен. бурный поток, струя (μέλας ὄ. χάλαζά θ᾽ αἱματοῦσσα Soph.; ὄ. ἀοιδῆς Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ὄμβρος: ὁ, βροχή, καταφορὰ ὑετοῦ, θύελλα μετὰ βροχῆς, καταιγίς, ἣν πέμπει ὁ Ζεύς, ὅτ’ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄ. Ἰλ. Ε. 91· χειμάρρους ... ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ Λ. 493· ὡς δ’ ὅταν ἀστράπτῃ πόσις Ἥρης ..., τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον Κ. 6· ὁ λάβρος Ἡρόδ. 8. 12· διαστελλόμενος ἀπὸ τοῦ ὕετοῦ ἢ τῆς συνήθους βροχῆς, Λατιν. pluvia, πρβλ. Ἀριστ. π. Κόσμ. 4. 6· ἄν καὶ ἐνίοτε φαίνεται ὅτι σημαίνει μόνον ῥαγδαίαν βροχήν, ὡς Ἡρόδ. 8. 98, Σοφ. Τρ. 146, Εὐρ. Τρῳ. 78· ἐν τῷ πληθ., θύελλα μετὰ βροχῆς, ὄμβροι πολλοὶ καὶ λάβροι Ἡρόδ. 4. 50, πρβλ. 2. 25, Πινδ. Π. 4. 144, Σοφ. Ο. Κ. 350 2) καθόλου, τὸ ὕδωρ ὡς στοιχεῖον, μήτε γῆ, μήτ’ ὄμβρος ἱερός, μήτε φῶς ὁ αὐτ. ἐν Ο. Τ. 1428, πρβλ. Ἐμπεδ. 354, 360· - ἐν Σοφ. Ἀντ. 952, ἡ εἰκασία τοῦ Erfurdt ὄλβος ἐγένετο καθόλου δεκτή, πρβλ. Βακχυλ. Ἀποσπ. 24 [36]: οὔτ’ ὄλβος οὔτ’ ἄγναμπτος Ἄρης. ΙΙ. μεταφορ., καταιγίς, θύελλα, ἐν Διὸς πολυφθόρῳ ὄμβρῳ, ἐπὶ μάχης, Πινδ. Ι. 5 (4). 61· δέδοικα δ’ ὄμβρου κτύπον ... τὸν αἱματηρὸν Αἰσχύλ. Ἀγ. 1533 (Λυρ.)· μέλας ὄμβρος χάλαζά θ’ αἱματοῦσσ’ (κατὰ τὸν Πόρσ.), ἢ μέλας ὄμβρος χαλάζης αἱματοῦς (ὅπερ μᾶλλον προσεγγίζει τοῖς Ἀντιγράφοις) Σοφ. Ο. Τ. 1279, ἔνθα ἴδε σημ. Jebb· ὄμβρῳ δακρυόεντι Νόνν. Δ. 16. 315· πυρὸς ὄμβροι Ὀππ. Ἁλ. 3. 22· ὄμβροι ἀναγκαῖοι, τὰ οὖρα, ὁ αὐτ. ἐν Κυν. 4. 439 ἡδὺς ὄμβρος ἀοιδῆς Ἀνθ. Π. 9. 364. (Πρβλ. τὸ Σανσκρ. abhr-am (nubes), amb-u, amb-has (aqua)· Λατιν. imber· - ἀφρός, ἴσως εἶναι συγγενές).
English (Autenrieth)
(cf. imber): rain, rainstorm; also of a heavy fall of snow, Il. 12.286.
English (Slater)
ὄμβρος (-ος, -ῳ, -ον, -ους.) shower ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.81) μετὰ χειμέριον ὄμβρον (P. 5.10) χειμέριος ὄμβρος, ἐπακτὸς ἐλθὼν ἐριβρόμου νεφέλας στρατὸς ἀμείλιχος (P. 6.10) met., ὀρθωθεῖσα ναύταις ἐν πολυφθόρῳ Σαλαμὶς Διὸς ὄμβρῳ ἀναρίθμων ἀνδρῶν χαλαζάεντι φόνῳ (ὄμβρον μὲν τὸν πόλεμον εἴρηκεν Σ.) (I. 5.49)
English (Strong)
of uncertain affinity; a thunder storm: shower.
English (Thayer)
(ὁμείρομαι) (or ὀμείρω, see below) equivalent to ἱμείρομαι; to desire, long for, yearn after (A. V. to be affectionately desirous): τίνος, G L T Tr WH (but the last read ὁμειρόμενοι, cf. their Appendix, p. 144and Lob. Pathol. Element. 1:72), on the authority of all the uncial and many cursive manuscripts, for ἱμειρόμενοι. The word is unknown to the Greek writers, but the commentators at the passage recognize it, as do Hesychius, Phavorinus, and Photius, and interpret it by ἐπιθυμεῖν. It is found in Symm., and according to some manuscripts in Mark, p. 792, it is composed of ὁμοῦ and ἐίρειν, just as Photius (p. 331,8 edition Porson) explains it ὁμοῦ ἡρμοσθαι (so Theophylact (cf. Tdf.'s note)). But there is this objection, that all the verbs compounded with ὁμοῦ govern the dative, not the genitive. Since Nicander, ther. verse 402, uses μείρομαι for ἱμείρομαι, some suppose that the original form is μείρομαι, to which, after the analogy of κέλλω and ὀκέλλω), either ἰ or ὁ is for euphony prefixed in ἱμείρομαι and ὁμείρομαι But as ἱμείρομαι is derived from ἵμερος, we must suppose that Nicander dropped the ι(syllable to suit the meter. Accordingly, ὁμείρεσθαι seems not to differ at all from ἱμείρεσθαι, and its form must be attributed to a vulgar pronunciation. Cf. (WH s Appendix, p. 152); Winer's Grammar, 101 (95); (Buttmann, 64 (56); Ellicott on 1 Thessalonians, the passage cited; (Kuenen and Cobet, N.T. Vat., p. ciii.)).
Greek Monotonic
ὄμβρος: ὁ,
I. 1. Λατ. imber, καταιγίδα, αστροπελέκι, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.· δυνατή βροχή, σε Ηρόδ., Σοφ. κ.λπ.
2. γενικά, το στοιχείο νερό, σε Σοφ.
II. μεταφ., λουτρό δακρύων, αίματος κ.λπ., σε Αισχύλ., Σοφ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: rain, shower, thunder rain, also rainwater, metaph. water (Il.).
Compounds: As 1. member e.g. in ὀμβρο-φόρος bringing rain (A., Ar.); often as 2. member, e.g. ἔπ-, κάτ-ομβρος rainy, wet because of rain (Hp., Arist.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).
Derivatives: Several adj.: ὄμβρ-ιος belonging to rain, like rain (Pi., Ion.), -ηρός wet (Hes.), -ηλός id. (Theognost.: cf. ὑδρηλός and Chantraine Form. 242), -ώδης abundant in rain (Thphr.), -ικός id. (Vett. Val.), -ιμος = belonging to rain, rainy (Nic. Th. 388, v.l., PMag. Lond.; Arbenz 25); also ἀνομβρήεις abundant in rain (Nic. Al. 288, Ὄλυμπος, from ἀν-ομβρέω; cf. below). -- Subst. ὀμβρία f. rain (sch.; cf. ἀντλία, ὑετία a.o., Scheller Oxytonierung 54f.). -- Verbs: 1. ὀμβρέω, -ῆσαι, also with ἀν-, ἐπ- a.o., to (make) rain, to bewet (Hes., LXX, A. R.) with (ἐπ-)όμβρησις f. raining etc. (Suid., sch.), ὄμβρημα n. rainwater (LXX); 2. ὀμβρίζω = -έω (Eust.); 3. ὀμβροῦται imbricitur (Gloss.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: With ὄμβρος one compares first Lat. imber, -ris -n. rain(shower) with the same meaning with perhaps second. i-flexion; Further, with slightly deviating meaning, Skt. abhrá-m n. cloud. One assumed that β after nasal could represent an aspirate, which is wrong (pace Schwyzer 333), so abhra- must be left out (for imber also *embhro- is possible). One assumed in these words an r-stem and beside it an s-stem, which was seen in Skt. ámbhas n. water, also rainwater [for the same reason Arm. amb, amp, gen. -oy cloud must be left out.] -- There is no connection with νέφος, νεφέλη etc. -- Further several Europ. rivernames of Celt. origin(?) have been compared with ὄμβρος, e.g. NHG Amper, Engl. Amber. -- So wrong Pok. 315f. - So ομβρος has no etymology; Szemerenyi, Syncope 241f, 249 assumes a loanword (= a Pre-Greek word).
Frisk Etymology German
ὄμβρος: {ómbros}
Grammar: m.
Meaning: Regen, Regenguß, Gewitterregen, auch Regenwasser, übertr. das Naß (seit Il.).
Composita : Als Vorderglied z.B. in ὀμβροφόρος Regen bringend (A., Ar.); oft als Hinterglied, z.B. ἔπ-, κάτομβρος regnerisch, vom Regen durchnäßt (Hp., Arist. usw.; Strömberg Prefix Studies 108f., 145).
Derivative: Davon mehrere Adj.: ὄμβριος zum Regen gehörig, regenartig (Pi., ion. usw.), -ηρός regnerisch (Hes.), -ηλός ib. (Theognost.: ὑδρηλός und Chantraine Form. 242), -ώδης regenreich (Thphr. u.a.), -ικός ib. (Vett. Val.), -ιμος = zum Regen gehorig, regnerisch (Nik. Th. 388, v.l., PMag. Lond.; Arbenz 25); auch ἀνομβρήεις regenreich (Nik. Al. 288, Ὄλυμπος, von ἀνομβρέω; vgl. unten). — Subst. ὀμβρία f. Regen (Sch.; vgl. ἀντλία, ὑετία u.a., Scheller Oxytonierung 54f.). — Verba: 1. ὀμβρέω, -ῆσαι, auch mit ἀν-, ἐπ- u.a., ‘regnen (lassen), be- netzen’ (Hes., LXX, A. R. usw.) mit (ἐπ-)όμβρησις f. das Regnen (Suid., Sch.), ὄμβρημα n. Regenwasser (LXX); 2. ὀμβρίζω = -έω (Eust.); 3. ὀμβροῦται· imbricitur (Gloss.).
Etymology : Zu ὄμβρος gesellt sich in erster Linie das gleichbedeutende lat. imber, -ris -n. ‘Regen(guß)’ mit wahrsch. sekund. i-Flexion; hinzu kommt, in der Bed. etwas abweichend, aind. abhrá-m n. Wolke. Da β nach Nasal eine Aspirata vertreten kann (Schwyzer 333), ergeben sich als Grundformen idg. *ómbhro-s bzw. *m̥bhró- (für imber wäre auch *embhro- möglich). Neben dem darin enthaltenen r- Stamm steht wie oft ein s-Stamm in aind. ámbhas n. Wasser, auch Regenwasser, idg. *émbhos- n., daneben ein u-Stamm in dem schwierigen ámbu n. Wasser (s. Mayrhofer s.v.); in arm. amb, amp, Gen. -oy Wolke (idg. *m̥b(h)-, allenfalls *omb(h)-) kann der o-Stamm sekundär sein. — Wie sich diese ziemlich wohl zusammengehaltene Gruppe zu νέφος, νεφέλη u. Verw. verhält, bleibt eine offene Frage; ein uralter Ablaut embh-(< enbh-) : nebh- ist nicht ausgeschlossen (s. bes. zu ὀμφαλός). — Zu ὄμβρος usw. wohl auch mehrere europ. Flußnamen kelt. Ursprungs, z.B. nhd. Amper, engl. Amber; ganz fraglich dagegen toch. A epre(r), B iprer Luftraum, vgl. Pedersen Tocharisch 235. — Einzelheiten m. reicher Lit. WP. 1, 131f., W.-Hofmann s. imber, Pok. 315f. S. auch 2. ὀμφή.
Page 2,384-385
Chinese
原文音譯：Ômbroj 翁不羅士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：有如 湧出 相當於： （שָׂעִיר）
字義溯源：雷雨^，暴風雨，一陣雨。參讀 （ἄνεμος）比較
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 一陣雨（1） 路12:54
Mantoulidis Etymological
(=βροχή, καταιγίδα). Ἴσως ἔχει σχέση μέ τό ἀφρός, νέφος.
Παράγωγα: ὀμβρέω (=βρέχω), ὄμβριος (=βρόχινος), ὀμβροφόρος.
Translations
thunderstorm
Afrikaans: onweer; Albanian: shtrëngatë; Arabic: عَاصِفَة رَعْدِيَّة; Armenian: ամպրոպ; Azerbaijani: tufan, fırtına; Belarusian: навальні́ца, бура; Bulgarian: гръмотевична буря; Catalan: tempesta; Chinese Mandarin: 雷暴; Czech: bouřka; Danish: tordenvejr; Dutch: onweer; Esperanto: fulmotondro; Estonian: äikesetorm, äiksetorm, äike; Faroese: toruveður sg; Finnish: ukkonen, ukonilma, ukkosmyrsky; French: orage; Galician: torboada, treboada, trebón, tromba; Georgian: ჭექა-ქუხილი, ელჭექი, ელჭექი წვიმით, ელჭექი წვიმითა და ქარიშხლით, ჭექა-ქუხილი და ქარიშხალი, ჭექა-ქუხილი და წვიმა; German: Gewitter; Greek: καταιγίδα; Ancient Greek: θύελλα, καταιγίς, ὄμβρος, κεραυνοβολία; Hebrew: סוּפַת רַעֲמִים; Hindi: आंधी; Hungarian: égiháború; Icelandic: þrumuveður; Ido: stormo; Indonesian: badai petir, badai guntur; Interlingua: tempesta de tonitro; Irish: léidearnach thoirní, spéirling, stoirm thoirní; Italian: temporale; Japanese: 雷雨; Kazakh: найзағай; Khmer: ព្យុះមានរន្ទះផ្គរ, ព្យុះភ្លៀង; Korean: 뇌우; Ladino: borraska, oraje; Latgalian: nelaiks; Latvian: negaiss; Lithuanian: perkūnija; Macedonian: бура, луња; Malay: ribut petir; Maori: pūeaea; Mongolian: аянгатай бороо, аадар бороо; Navajo: níłtsą́ bikąʼ; Northern Sami: bajándálki; Norwegian Bokmål: tordenvær; Nynorsk: torevêr; Occitan: chavana, auratge, periclada; Persian: طوفان; Polish: burza; Portuguese: tempestade de trovão, tempestade de trovões, tempestade de raios; Romanian: furtună; Russian: гроза, буря; Serbo-Croatian Cyrillic: олуја, грмљавина; Roman: oluja, grmljavina; Slovak: búrka; Slovene: nevihta; Spanish: tormenta, tormenta electrica, tronada; Swedish: åskväder; Tajik: раъду барқ, тӯфон; Thai: พายุฝนฟ้าคะนอง, พายุฟ้าคะนอง; Turkish: oraj; Ukrainian: гроза, буря; Urdu: آندھی, ژالہ بازی; Vietnamese: dông, giông, bão tố có sấm sét; Welsh: storm fellt a tharannau; West Frisian: ûnwaar; Zulu: ukuduma kwezulu
rain
Abanyom: àlɨb; Abaza: ква; Abkhaz: ақәоура, а-қәа; Acehnese: ujeuen; Adyghe: ощхы; Afar: rob; Afrikaans: reën; Ainu: アㇱ, アㇷ゚ト, ルヤンペ; Aklanon: uean; Alas-Kluet Batak: udan; Albanian: shi; Alune: ulane; Alutor: арн'ин; Ama: sa; Amahai: sialo; Amharic: ዝናብ; Anakalangu: urang; Andi: цӏцӏа; Andio: udan; Apalaí: konopo; Aputai: usa; Arabic: مَطَر; Egyptian Arabic: مطر, نطر, شتا; Hijazi Arabic: مطر, مطرة; Moroccan Arabic: شْتا; South Levantine Arabic: شتا; Aragonese: plebia, plevia; Aramaic Classical Syriac: ܡܛܪܐ; Jewish Babylonian Aramaic: מִטְרָא; Arguni: umun; Armenian: անձրև; Aromanian: ploai, ploae; Asilulu: ulan; Assamese: বৰষুণ; Asturian: lluvia, lloviu; Avar: цӏад; Aymara: jallu; Azerbaijani: yağış, yağmur; Cyrillic: јағыш, јағмур; Bahonsuai: usa; Bakhtiari: باروں; Bakumpai: ujan; Balinese: ujan; Baluchi: ہور, ہاور; Bambara: sanji; Banda: wien; Banggai: udan; Bangka: ujan; Bantik: tahiti; Bashkir: ямғыр; Basque: euri; Bats: ყარო̂; Bau Bidayuh: jan; Bavarian: Reng; Belarusian: дождж, дож; Bengali: বৃষ্টি; Bima: ura; Bobot: roti; Bolango: huwa; Bonerate: monda; Borôro: bübütü; Breton: glav; Brunei Bisaya: rasam; Brunei Malay: ujan; Budukh: маф; Buginese: bosi; Bulgarian: дъжд; Buli: ulan; Bungku: usa; Buol: ulan; Burmese: မိုး; Buru: dekat; Buryat: бороо; Catalan: pluja; Cayuga: osda:ˀ; Cebuano: ulan; Central Atlas Tamazight: ⴰⵏⵣⴰⵔ; Central Malay: ujan; Central Masela: omene; Central Mazahua: dyeb'e; Central Melanau: ujan; Central Sierra Miwok: nýk·a-; Chagatai: یَامْغُورْ; Chakma: 𑄏𑄧𑄢𑄴; Cham Eastern Cham: ꨨꨤꨪꩌ, ꨨꨎꩆ; Western Chamicuro: keeni; Chechen: догӏа; Cherokee: ᎠᎦᏍᎬ; Chichewa: mvula; Chinese Cantonese: 雨; Dungan: йү; Mandarin: 雨; Chol: jaʼal; Chukchi: илиил; Chuvash: ҫумӑр; Comanche: ʉmarʉ; Cornish: glaw; Corsican: pioggia; Crimean Tatar: yağmur; Czech: déšť; Dai: uhnon; Dairi Batak: udan; Dalmatian: pluaja; Danish: regn; Dargwa: марка; Darkinjung: murku; Dawera-Daweloor: ulol; Dhivehi: ވަރެއާ; Dobel: kwusan; Dogrib: chǫ; Dolgan: һамыыр; Dutch: regen; Dzongkha: ཆརཔ; East Damar: mulo; East Masela: umul; Eastern Bontoc: ochan; Elfdalian: raingen; Emplawas: ope'; Ende: urra; Enggano: ebe; Erzya: пиземе; Esperanto: pluvo; Estonian: vihm; Even: удан; Evenki: тыгдэ, удун; Ewe: tsidzadza; Extremaduran: lluvia; Faroese: regn; Fijian: uca; Finnish: sade; Franco-French: pluie; Friulian: ploie, ploe; Gagauz: yaamur; Galela: muura; Galician: chuvia, choiva; Galoli: usan; Gayo: uren; Georgian: წვიმა; German: Regen; Geser-Gorom: uran; Gorontalo: didi; Gothic: 𐍂𐌹𐌲𐌽; Greek: βροχή; Ancient Greek: βροχή, ὄμβρος, ὑετός, ψεκάς; Greenlandic: sialuk; Gujarati: વરસાદ; Hadza: ati; Haitian Creole: lapli; Halkomelem: slhém:exw; Vancouver Island: lhumuhww; Hausa: ruwa; Hawaiian: ua; Hebrew: גֶּשֶׁם, מָטָר; Herero: ombura; Hidatsa: xarée; Higaonon: odan; Hiligaynon: ulan; Hindi: बारिश, बरसात, मेंह, वर्षा, वृष्टि; Hitu: ulan; Hungarian: eső; Hunsrik: Rehn; Iban: ujan, ujan; Icelandic: rigning, regn; Ido: pluvo; Igbo: mmiri ozuzo; Ili'uun: usan; Ilocano: uran; Imroing: omle; Indonesian: hujan; Ingush: догӏа; Interlingua: pluvia; Iranun: uran; Irish: báisteach, fearthainn; Old Irish: bróen, flechud; Istriot: piova, peiòva; Italian: pioggia; Iu Mien: duih; Ivatan: timoy, tsimoy, chimoy; Jambi Malay: ujan; Japanese: 雨; Javanese: ꦲꦸꦢꦤ꧀; Jeju: 비; Kabardian: уэшх; Kabuverdianu: txuba; Kaidipang: uha; Kaingang: ta; Kalmyk: хур; Kamba: mbua; Kambera: urangu; Kannada: ಮಳೆ; Kapampangan: uran; Karachay-Balkar: жауун, джауум, джанъур; Karakalpak: jamgʻır, jawın; Karakhanid: يَغْمُرْ; Karelian: vihmu; Karo: udan; Kashmiri: روٗد, بٲرِش, وَرشا; Kashubian: deszcz; Kayupulau: tava; Kazakh: жаңбыр, жауын; Kedang: uya; Kei: do'ot; Kelabit: udan; Kemak: usa; Kerinci: ujeng; Khakas: наңмыр; Khmer: ភ្លៀង; Khoekhoe: ǀnanub; Kikuyu: mbura; Kimaragang: darun; Kioko: ise; Kisar: okon; Kitembo: mvula; Kodeoha: usa; Kodi: ura; Komering: ujan; Komi-Permyak: зэр; Komi-Zyrian: зэр; Komodo: urang; Kongo: mvula; Korean: 비; Koroni: ɸaho; Kowiai: óma; Kulisusu: βaho; Kumyk: янгур, явун; Kunigami: あミー; Kurdish Central Kurdish: باران; Northern Kurdish: baran; Kyrgyz: жамгыр, жаан; Ladin: pievia; Lamaholot: uran; Lamalera: urãn; Laboya: ura; Lao: ຝົນ; Latgalian: leits; Latin: pluvia, imber; Latvian: lietus; Laz: ჭიმა; Leti: utna; Lezgi: марф; Li'o: uja; Ligurian: dilûvio; Lingala: mbula; Lingao: fun; Lithuanian: lietus; Livonian: vīmõ; Livvi: vihmu, puadari, rändy; Lombard: piovuda, piovüda; Lotud: rasam; Low German: Regen, Rägen; Luang: otna; Luganda: enkuba, okutonnya; Luhya: efula; Luiseño: hílak; Luxembourgish: Reen; Lü: ᦚᦳᧃ; Ma'anyan: uran; Macedonian: дожд; Madurese: ojen; Maguindanao: ulan; Makasar: bosi; Makassar Malay: hujang; Malagasy: orana; Malay: hujan, panjang tangkai; Malayalam: മഴ; Maltese: xita; Mamasa: uran; Mamboru: ura; Manchu: ᠠᡤᠠ; Mandailing Batak: udan; Mandar: urang; Manggarai: usang; Mansaka: oran; Mansi: ракв; Manx: fliaghey; Maori: ua, pūroro, taetaeata; Maranao: oran; Marathi: पाऊस, वर्षा, वृष्टि; Mari Eastern Mari: йӱр; Masiwang: ulan; Mazanderani: وارش; Meänkieli: sae; Mentawai: ujat; Middle Korean: 비〮; Minangkabau: hujan; Mingrelian: ჭვიმა; Mirandese: chuba; Miyako: アミ, 雨; Mizo: ruah; Moksha: пизем; Mon: ဗြဲ; Mongolian Cyrillic: бороо бороон; Mongolian: ᠪᠣᠷᠤᠭᠠ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ; Mongondow: uyan; Mopan Maya: jaʼ; Mori Atas: use; Mori Bawah: use; Moronene: usa; Mulam: kwən¹; Muna: ghuse; Musi: ujan; Mwani: nvula; Mòcheno: reng; Nahuatl Central: quiyahuitl; Classical: quiyahuitl; Nanai: тугдэ; Narom: pllie; Navajo: níłtsą́; Nepali: वर्षा, झरी; Ngadha: uza; Ngaju: ujan; Ngarrindjeri: parni; Ngazidja Comorian: mvua; Nias: teu; Nila: usna; Nivkh: лых; Nogai: ямгыр; Norman: plyie; North Babar: hona; North Frisian: rin; North Moluccan Malay: ujang; Northern Sami: arvi; Northern Norwegian Bokmål: regn, regnvær; Nynorsk: regn; Nuu-Chah-Nulth:̕iƛaa; O'odham: ju꞉kĭ; Occitan: pluèja; Okinawan: あみ, ちゅあみ, 雨; Old Assamese: বৰিষণ; Old Church Slavonic Cyrillic: дъждь; Old East Slavic: дъждь; Old English: reġn; Old French: pluie; Old Norse: regn; Old Polish: deżdż; Old Prussian: sūji; Old Tupi: amana; Oriya: ବର୍ଷା; Oromo: bokkaa, rooba; Osage: nížu; Osing: udyan; Ossetian: уарын, къӕвда; Ottoman Turkish: یاغمور; Pacoh: bo; Padoe: use; Palu'e: ura; Pamona: uja; Pashto: باران; Paulohi: kia; Pennsylvania German: Regge; Perai: usa; Persian: باران, بارون; Piedmontese: pieuva; Plautdietsch: Räajen; Polabian: dåzd; Polish: deszcz; Portuguese: chuva; Punjabi: ਮੀਂਹ, ਵਰਖਾ, ਬਰਸਾਤ, ਬਾਰਸ਼; Quechua: para, tamya; Rejang: ujen; Roma: utni; Romagnol: acva; Romani: briśind; Romanian: ploaie; Cyrillic: плоае; Romansch: plievgia, plievia, plövgia; Rungus: rasam, darun; Russian: дождь; Rusyn: додж, дождь; Rwanda-Rundi: imvura 9/10; S'gaw Karen: တၢ်စူ; Saanich: ȽEMEW̱, SȽEMEW̱; Sabu: aji; Saho: rob; Samoan: timu; Samogitian: lītos; Sangir: tahiti; Sanskrit: वृष्टि, वर्षा, पर्जन्य; Santali: ᱫᱟᱜ; Sardinian: pròia, proìda, pióida, próghia, proja, abba; Sasak: ujan; Scottish Gaelic: uisge; Sebop: ima'; Sekar: yagin; Selaru: us; Selayar: bosi; Semai: manik; Serbo-Croatian Cyrillic: ки̏ша, да̏жд; Roman: kȉša, dȁžd; Serili: omi'ne; Serua: usna; Shan: ၽူၼ်; Shona: mvura; Shor: нағбур; Sichuan Yi: ꂷꉐ; Sicilian: acqua, chiuvia, chioggi; Sidamo: xeena; Sika: urang; Simalungun Batak: udan; Simeulue: lifud; Sindhi: بَرساتَ; Sinhalese: වැස්ස; Skolt Sami: â´brr; Slovak: dážď; Slovene: dež; So'a: uza; Sobei: tano, mrofi; Somali: roob; Sorbian Lower Sorbian: dešć; Upper Sorbian: dešć; Sotho: pula; Southeast Babar: uml; Southern Altai: јаҥмыр, јааш; Southern Amami-Oshima: アムぃ; Southern Spanish: lluvia; Sumbawa: ujan; Sundanese: ᮠᮥᮏᮔ᮪; Suwawa: wuha; Svan: უჩხა; Swahili: mvua, manyunyu; Swazi: litulu, imvula; Swedish: regn; Sylheti: ꠝꠦꠊ; Tabasaran: мархь; Tae': uran; Tagal Murut: rasam; Tagalog: ulan; Tai Dam: ꪶꪠꪙ; Tai Tajik: борон; Taliabu: uyañ; Taloki: vaho; Talysh: کولوک, کلک; Tamil: மழை, மாரி; Tangut: 𗼮; Taos: łùléne; Tarpia: madup; Tatar: яңгыр; Tausug: ulan; Te'un: usna; Tedim Chin: guah; Tela-Masbuar: omne; Telugu: వాన వర్షం; Ter Sami: abbˈre; Termanu: uda; Ternate: besa; Tetum: udan; Thai: ฝน; Tibetan: ཆར་པ; Tidong Northern Tidong: dasam; Southern Tidong: dasam; Tidore: bosa; Timugon Murut: rasam; Tlingit: séew; Toba: udan; Tocharian B: swese; Tolaki: usa; Tomadino: use; Tomini: ujan; Tongan: 'uha; Tonsea: udan; Tontemboan: uran; Totoli: udan; Tswana: pula; Tugun: usa; Tulehu: ulan; Tunjung: ucan; Turkish: yağmur, baran, yağış; Turkmen: ýagyş; Tuvan: чаъс; Tày: phân; Uab Meto: ulan; Udmurt: зор; Ugaritic: 𐎎𐎉𐎗; Ujir: úan; Ukrainian: дощ; Uma: uda; Urdu: بارش, مینہ, برسات; Uyghur: يامغۇر; Uzbek: yomgʻir; Cyrillic: ёмғир; Venetian: pióva; Veps: vihm; Vietnamese: mưa; Volapük: rein; Walloon: plouve; Wanukaka: urang; Waru: usa; Watubela: kadama; Wawonii: usa; Welsh: glaw; West Coast Bajau: uran; West Damar: uhano; West Frisian: rein; West Tarangan: gôyan; Weyewa: ura; White Hmong: nag; Wolio: wao; Wolof: taw; Xhosa: imvula; Yagnobi: борон; Yakan: ulan; Yakut: самыыр, ардах; Yamdena: udan; Yami: cimoy; Yiddish: רעגן; Yonaguni: 雨; Yoron: 雨; Yoruba: òjò; Yup'ik: ellalluk; Yámana: palaxa; Zazaki: yağer, yaxer, varan; Zealandic: rege; Zhuang: fwn; Zulu: imvula; ǃXóõ: ǃqhàa
water
'Are'are: wai; A-Pucikwar: ino; Aari: noqá; Aasax: maʔa, tugukél; Aba: nie; Abaga: ṛ̌inai; Abanyom: àlɨb; Abau: hu; Abaza: дзы; Abé: megyi; Abenaki: nebi; Abenlen Ayta: lanom; Abidji: mídí; Abinomn: wi; Abipon: enarap; Abkhaz: аӡы; Abron: enzuo; Abu' Arapesh: abal; Abua: ə̀mùum; Abui: ya; Abun: syur; Abung: wɑy; Abure: nshüe; Acehnese: ie; Achagua: siatai; Achang: jeis; Acheron: ŋɪr, ŋɪrɜk; Achi: yaʼ; Acholi: pii; Achuar: yumi, entza; Achumawi: as; Adang: sɛi; Adangme: nyu; Adi: asi; Adioukrou: mídʒ̀; Adja: eshi; Adnyamathanha: awi; Adyghe: псы; Adzera: mpui, mpu; Aeka: umo; Afade: ame; Afar: lee; Afrikaans: water; Agatu: ìnyɔ́ŋ̀kpɔ̄; Aghu Tharrnggala: ŋo; Aghul: хьед; Agi: wul; Agob: ine; Aguacatec: aʼ; Aguaruna: yumi; Agutaynen: wi; Àhàn: oɲĩ; Ahtna: tuu; Ahwai: makuri; Ai-Cham: nam³; Aikanã: ha'ne; Aimele: hãni; Ainu: ワッカ; Aisi: aŋ; Aiton: ꩫံ; Aiwoo: nuwoi; Ajië: rhëʔ; Aka: ci; Aka-Bea: ina-da; Aka-Cari: inó; Aka-Kede: ine; Akan: nsu, ǹsú; Akar-Bale: ina; Akatek: jaʼ; Akawaio: tuna; Ake: ímbì; Akebu: mɛ̃̀wə̀; Akei: ai; Akha: eehf chjoohxv, uuhf chjoohxv; Akhvakh: лълъени; Akkadian: 𒀀; Akkala Sami: чаһць; Aklanon: tubi'; Akoose: mendíb; Akoye: inäkä; Akpa: ìmɛ̀ny; Akpes: íɲí, īŋĩ̄n; Akuntsu: ɨkɨ; Akuwagel: ite; Alaba: waa; Alabama: oki; Alabat Island Agta: tubig; Alago: ìnɔ̀wɔ́; Alamblak: bupam; Alawa: ŋuku; Albanian: ujë; Alekano: nagamiq; Aleut: taangax̂; Algonquin: nibì; Ali: lì; Alladian: isi, ishi; Alsea: kilu; Alumu-Tesu: ə̀mù; Alune: kwele; Alutiiq: taangaq, imaq; Alutor: мимыл; Alviri-Vidari: او; Alyawarr: kwatye; Ama: iwo; Amahai: aelo; Amahuaca: junu; Amaimon: ʌːgə; Amal: iːp; Amanab: bu; Amara: eiki; Amarakaeri: hue̱'e̱y; Amarizana: sietai; Amasi: mwɔ̄; Ambai: mereha; Ambakich: ɑmɨ; Ambala Ayta: lanom; Ambele: ɛ́mɔ̀ɔ̀; Amblong: ai; Ambulas: gu; Amdang: sunu; Amele: wa; Amharic: ውሃ; Ami: wuta; Amis: nanom, nanum; Amol: səpən; Amondawa: ɨhɨa; Ampari Dogon: mi; Amuzgo San Pedro Amuzgos Amuzgo: ndá; Guerrero Amuzgo: ndaa; Ana Tinga Dogon: inji; Anakalangu: wei; Anambé: i; Anauyá: uni; Andi: лъен; Andio: ue; Andoa: moáka; Andoque: du'u; Andoquero: nóhwi; Andra-Hus: wa; Aneityum: inwai; Aneme Wake: adúa; Angaataha: wapo'o, wapo-'o; Angami: zu; Angevin: iau; Angguruk Yali: ik; Angika: जल; Angolar: awa; Angor: hoe; Angoram: alɨm; Anii: bùtó; Animere: a-ɲiʔ; Anindilyakwa: akwingwa; Ankave: a´waxᵻ´, iniᵻgᵻ´; Anmatyerre: kwatye; Annobonese: aua; Anong: thi, tɕʰɑ³¹ŋɑ⁵⁵; Ansus: maria; Antigua and Barbuda Creole English: wata; Antillean Creole: dlo; Anuak: pii; Anufo: nzue; Anuki: rarima; Anuta: vai; Anyi: ǹzùó; Ao: tzü; Aoheng: toaŋ, danum; Aore: ae; Apache Western Apache: tú, tóo, tú; Apalachee: ok; Apalaí: tuna, paru; Apali: avili; Apatani: yasi; Apiaká: ih; Apinayé: gô; Apma: sileng; Apurinã: ibo'rã; Arabana: kutha; Arabela: mohuaca; Arabic: مَاء; Algerian Arabic: ما; Andalusian Arabic: ما; Baharna Arabic: مي; Bahrani Arabic: مي; Chadian Arabic: المي; Cypriot Arabic: moe; Egyptian Arabic: مية, امبو; Gulf Arabic: ماي; Hassaniya: ما; Hijazi Arabic: موية; Iraqi Arabic: ماي; Lebanese Arabic: مَيّ; Libyan Arabic: مي, مياه; Moroccan Arabic: ما; Najdi Arabic: موية; Omani Arabic: ماي; South Levantine Arabic: مي, مية; Sudanese Arabic: موية; Tunisian Arabic: ما; Aragonese: aigua, augua; Araki: ai; Aramaic Hebrew: מַיָּא; Syriac: ܡܝ̈ܐ; Aranadan: beḷḷẽ; Araona: eowi; Arapaho: nec, néč; Arara-Karo: icɨ; Arawak: oniabo; Araweté: i; Arbore: biče; Archi: лъан; Arem: dæːk; Argobba: አህዋ; Arhuaco: dže; Ari: ogo; Aribwatsa: abu; Aribwaung: mbu; Arifama-Miniafia: harew; Arikapú: mi; Arikara: ts-, tstoóxu'; Arin: kul; Armenian: ջուր; Aromanian: apã; Arop-Lokep: ran; Arosi: wai; Arta: wagat; Aruá: i; Aruop: suku; Arutani: akohã; Asaro'o: po, fo; Asháninka: nija; Ashe: àmɛ̀ɛ̀; Ashéninka Perené: nihaa; Ashkun: âbo; Asilulu: wail; Assamese: পানী; Assan: ul; Assangori: kal; Assiniboine: miní; Assyrian Neo-Aramaic: ܡܝܐ; Asturian: agua; Asu: eku; Ata: tubig; Atakapa: kakau; Atanques: dita; Atayal: usiak, wuṣéʔ, 'sya; Atemble: anda; Ateso: akipi; Athpare: cwa; Atikamekw: nipi; Atohwaim: oxom; Atong: mʉ́ɣá; Atong: tyi; Atsugewi: áji; Attié: sø̆, sɇ; Au: təpar; Auhelawa: we'aha; Aukan: wataa; Aulua: nave; Aurá: ʔɨ; Austronesian Mari: mpui; Auyana: nomba; Auye: uwo; Avá-Canoeiro: ɨ; Avar: лъим; Avava: owe; Avestan: 𐬀𐬞; Avikam: ɛ̀sɔ̃́; Awa: no; Awa-Cuaiquer: kwazi; Awabakal: bato, kokoin, yarro; Awadhi: पानी; Awar: mok; Awera: næ-ɾɛ; Awetí: ʔɨ; Awjila: imin; Awngi: ኣኹ; Awtuw: yüw; Awyi: wobia; Axamb: nuwoi; Axi Yi: ʐi²; Ayabadhu: ngoki; Ayere: oyin; Aymara: uma; Aynu: ab; Ayomán: in; Ayoreo: yodi; Ayu: mayír; Azerbaijani: su; Azha: ʑi²¹; Baagandji: ngugu; Baan: mṹṹ; Babatana: mbi; Babine-Witsuwit'en: to; Babole: máì; Babungo: múu; Babuza: to, dalom; Bactrian: αββο; Badaga: ನೀರು; Bade: amun; Bafanji: ŋki; Bafut: ŋki; Bagirmi: man; Bagua: tuna; Bagvalal: лълъеᵸ; Baha: ʔɔŋ⁴⁵; Bahau: ataːʔ; Bahing: वाँकु; Bahnar: đak; Baiso: bɛke; Baka: yàm; Bakairí: paru; Bakhtiari: او; Bakoko: mindim; Bakulung: mul; Bakumpai: danum; Bakung: suŋay; Balaesang: valu; Balangao: chanum; Balanta-Ganja: wede; Balanta-Kentohe: wede; Balantak: weer; Baldemu: yàmàsí'; Balinese: yeh, yéh, toya; Balo: ɔmwɔ, omuɔ; Balti: ཆུ; Baluan-Pam: wei; Baluchi: آپ; Bambara: ji; Bambassi: haas'è; Bamu: obo; Bamum: ŋkɛ̀; Bana: yàm; Banda-Bambari: ngungu; Bandi: nja; Bandjalang: kuŋ; Bangala: mái, maliɓa; Bangandu: lì; Banggai: paisu; Bangi: mai; Bangime: ɥɛ̀; Baniwa: uni; Banjarese: banyu; Banka: žo; Bankan Tey Dogon: nìì; Bankon: màléw; Bantawa: चा:वा; Bantik: ake; Baoule: nzue; Barai: do; Baram Kayan: ataʔ; Barapasi: waro; Barasana: oko; Barbareño: 'o'; Bardi: oola; Baré: ũni; Barein: amí; Bargam: yuw; Bari: pioŋ; Barí: xima; Bariai: eau; Bariji: ogó; Barikewa: wɛ̌i; Barngarla: kawu; Barombi: màléf; Barranbinya: ngaba; Barrow Baruga: uwu, uβu, ubu; Baruya: aalya; Basa: mèni; Basaa: malép; Basap: danum; Basay: lanum; Bashkir: һыу; Basketo: watsi; Basque: ur; Bassa: ní; Batad Ifugao: danúm; Bathari: muh; Bats: ხი; Batu: mbígə̄m, ḿbígə́m̄, ḿgórɔ̄; Batui: ue; Bau: wa; Baure: in; Bauro: bei; Bauzi: vaɔ; Bay Miwok: liwa; Baybayanon: túbig; Beaver: chuu; Bebe: ngwí; Beja: يَم; Bekati': paitn; Belait: siʼ; Belarusian: вада; Beli: ite; Belizean Creole: waata; Bella Coola: qla; Bemba: amenshi; Benabena: nagami; Bench: so'; Bende: maansí; Beneraf: fo; Beng: yí; Bengali: পানি, জল, বারি; Benyadu': paitn; Beothuk: ebanthoo, ebadoe; Bepour: yʌʔʌ; Berawan: pi; Berbice Creole Dutch: minggi; Berik: fo; Berom: nshí; Berta: fírì; Berti: mi; Betoi: ocu; Bezhta: лъи; Bhili: पाणि; Bhilali: पाणी; Bhojpuri: पानी; Biak: u'ar; Biangai: kaibek; Bibaali: mí; Bidiyo: ‘àmay; Biem: dan; Biete: tui; Big Nambas: nauei; Bih: êar; Bihari: पानी; Bikol Central: tubig; Bilakura: yuag; Biliau: raan; Biloxi: ani; Bilua: ju; Bima: oi; Bimin: ok; Bimoba: nyun; Binandere: un; Bintulu: ba; Binukid: wahig; Bipi: xan; Birgid: eeȷi; Birgit: ami; Biritai: bau; Biseni: miní; Bishnupriya Manipuri: পানি; Bislama: wota; Bissa: pí; Bitare: mɔngɔmo; Biwat: mam; Blackfoot: aohkíí, aohkííyi; Blagar: yer; Blang: ʔum¹; Blin Bo-Rukul: imal; Boano: ene'e; Boano: ogo; Bobongko: ue; Bodo: dwi; Bodo Gadaba: daʔ; Bofi: lì; Bogaya: paiyuku; Boghom: yip; Bokar: iɕi; Boko: í; Bokobaru: í; Bokoto: rì; Bokyi: ɔmo; Bola: naru; Bole: àmmá; Bolinao: ranom; Boloki: mái; Bolongan: danum; Bolyu: nde⁵³; Bonan: se; Bondei: mazi; Bondo: daʔ; Bonggi: beig; Bonggo: dan; Bongo: mɩ̀nɩ̀; Boor: wum; Bora: nújpacyo; Borong: apu; Borôro: pobo; Botlikh: лълъени; Botolan Sambal: lanom; Bourbonnais-Berrichon: iau; Bourguignon: aâ, aigue; Bouyei: ram⁶; Bragat: súkun; Brahui: دیر; Brem: yaŋ; Breton: dour; Bribri: di'; Brokpake: ཚི; Brooke's Point Palawano: danum; Brunei Bisaya: pa; Brunei Malay: aing; Bu: ŋgɨn, mma; Bu-Nao Bunu: ɔŋ¹, ou¹, aŋ³³, ʔuŋ³, ʔɔŋ¹; Bubi: maamba; Budibud: dauno, sopu; Budukh: хьад; Buduma: amaii, āmái; Budza: mayá; Bugan: da³⁵; Bughotu: bea; Buginese: toja, ᨓᨙᨕ, jene; Bugun: kʰo; Bukat: danum; Bukawa: bu; Bukitan: lanum; Bukiyip: abal; Bukusu: kameechi; Bulgarian: вода; Buli: nyiam; Buli: waja; Bulu: mendim; Bunaba: garuwa; Bunama: we'aha; Bungku: baho; Bungu: amazi; Bunoge: gɔ; Bunun: danum; Buol: unggag; Bura: yimi; Bura Mabang: inji; Burarra: bugula; Burji: wáa; Burmese: ရေ; Burmeso: bau; Buru: wae; Burun: pii; Burushaski: ċhil; Buruwai: moya; Buryat: уһан; Busa: í; Busam: ɪŋgû; Busami: maria; Buwal: yam; Bwala: madya; Bwanabwana: waiila; Bwatoo: traba; Byangsi: ti; Caac: we; Cabécar: dí; Cabiyarí: ʔuuni; Cacán: ango, anco; Cacua: maʔ; Caddo: kù:kuh; Cahuilla: pál; Caka: omɔlə, ɔmɔlo; Calamian Tagbanwa: wai; Caló: pañí; Calusa: ʔiśi; Caluyanun: tubig; Cameroon Pidgin: wata; Camsá: bujéʃe, béxaje; Candoshi-Shapra: kógó; Canela: cô; Car Nicobarese: mak; Cara: mal; Carapana: oko; Caribbean Hindustani: paanie; Carijona: tuna, túuna; Carolinian: schaal; Cashibo-Cacataibo: 'umpax; Cashinahua: unpax, ũpax; Casiguran Dumagat Agta: dinom; Catacao: yup; Catalan: aigua; Catawba: yehiye; Catío Chibcha: nira; Catuquinaru: uhehü; Cavineña: ena; Cayubaba: kita; Cayuga: ohnéganohs; Cebuano: tubig; Cemuhî: tábè́; Central Asmat: mbì; Central Atlas Tamazight: ⴰⵎⴰⵏ; Central Bai: xuix; Central Bontoc: chanom, danúm; Central Cagayan Agta: danum; Central Dusun: waig; Central Melanau: anum; Central Mnong: dak; Central Nicobarese: dak; Central Pomo: qʰá; Central Siberian Yupik: мыӄ; Central Sierra Miwok: kík·y-; Central Subanen: tubig; Central Tagbanwa: wai, ᝯᝡ; Central Tunebo: ríʔja; Ch'orti': jaʼ, haʼ; Chachi: pi; Chácobo: hɨnɨ; Chadong:̥am³; Chagatai: سو; Chaima: tuna; Chairel: dee; Chakma: 𑄛𑄚𑄨; Chamalal: лълъӣᵸ; Chambri: arɨm; Chamicuro: unijsa; Chamorro: hånom, hanom; Chaná: atá; Chang: tei; Chapacura: akum; Charrua: hué; Chaudangsi: ti; Chaura: râk; Chavacano: agua, agwa; Chayahuita: i'sha; Chechen: хи; Cheke Holo: kho'u; Chepang: तीः; Cherokee: ᎠᎹ; Chewong: tam; Cheyenne: mahpe; Chibcha: sie; Chichewa: madzi; Chichonyi-Chidzihana-Chikauma: madzi; Chickasaw: oka'; Chilcotin: tu; Chimila: ⁿdittakeʔ; Chimwiini: mayi; Chinali: paĩ; Chinantec Ozumacín Chinantec: jmɨɨ³; Tlacoatzintepec Chinantec: hmãɨ̃³; Chinese Cantonese: 水; Dungan: фи; Gan: 水; Hakka: 水; Jin: 水; Mandarin: 水; Min Bei: 水; Min Dong: 水; Min Nan: 水; Wu: 水; Xiang: 水; Chinook: łtsuq; Chinook Jargon: chuck; Chipewyan: tu; Chiquimulilla: uy; Chiquitano: tušü; Chiricahua: tó, tú; Chirino: yungo; Chitimacha: kuq; Chiwere: ñi; Chochotec: ìndā; Choctaw: oka; Chokwe: meya; Chol: jaʼ; Chopi: maanshi; Chrau: daq, daːʔ; Chuave: nuwi; Chuj: haʼ; Chuka: runci; Chukchi: мимыл; Churuya: minta; Chuukese: chaan, kkönik; Chuvash: шыв; Cia-Cia: e'e, 에에; Cibak: yimi; Cicipu: moni; Cimbrian: bassar; Classical Classical Syriac: ܡܝܐ; Coahuilteco: wan; Coast Miwok: líwa; Coastal Kadazan: vaig; Cocama: úni; Cocopa: xa; Cofán: tsa'ccu; Cogui: ní; Colán: yúp; Colonia Tovar Columbia-Wenatchi: šawłkʷ; Comanche: paa; Comox: qayɛʔ; Copallén: quiet; Coptic Bohairic: ⲙⲱⲟⲩ; Sahidic: ⲙⲟⲟⲩ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲏ; Cora: hah; Cornish: dowr; Coroado Puri: nhaman, mhaman, goio; Corsican: acqua; Cowlitz: qálʼ; Cree: ᓃᐲᔾ, nîpîy; Creek: owv; Crimean Tatar: suv; Cross River Mbembe: asi; Crow: bilí; Cruzeño: mihi; Cua: daːk; Cubeo: oko; Cuiba: mera; Cuitlatec: umo; Culina: pasho; Culli: goñ; Cumanagoto: tuna; Cun: nam³; Cung: múi; Cupeño: pál; Curripaco: uuni; Cuvok: yam; Czech: voda; Da'a Kaili: ue; Daai Chin: tui; Daasanach: bie; Daba: yim; Dadibi: ạị, wẹ; Daga: kaum; Dagik: ŋɛr; Dagbani: kom; Dahalik: ማይ; Dahalo: maʔa; Dakaka: we, wie, wye; Dakota: miní; Dakpa: ཚི; Dalmatian: jacqua; Dama: ji, yi; Dan: yí; Danish: vand; Dano: noso; Dargwa: шин; Darmiya: ti; Daro-Matu Melanau: anum; Daur: os; Dâw: nââx; Dawera-Daweloor: we; Dawro: haða; Dazaga: yi; Deccani: پانی; Defaka: mbị́á; Deg: ne; Deg Xinag: te; Degema: ạmị́ṇ́; Degenan: im; Demisa: wɔte; Dena'ina: miłni; Denya: mànǎ; Desano: dekó; Dhimal: ci; Dhivehi: ފެން; Dhuwal: gutjark; Dibabawon Manobo: wɨhig; Dibiyaso: daia, daiya; Dicamay Agta: dinum; Dida: ɲu; Dieri: ngapa; Digo: madzi; Dimasa: di; Dime: naR; Dinapigue Agta: dinúm; Dineor: fo; Dinka: piu; Diuxi-Tilantongo Mixtec: ndúte, te; Dizin: áːy; Djimini: to-mõ; Dobel: kwar; Dobu: bwasi; Doe: masi; Dogrib: ti; Dogul Dom: ʔnjə, nŋe; Dolgan: уу; Domari: pânî; Dompo: nsu; Dongolawi: essi; Dongotono: xárɪ́; Dongshanba Lalo: ɣɨ²⁴; Dongxiang: usu, u'su; Dorze: haað; Doura: vei; Doutai: wari; Drehu: tim; Drung: ŋɑŋ⁵⁵; Duala: madíbá; Duau: bwasi; Dubu: ai; Duhwa: hâm; Duma: máámbà; Dumi: kaŋkɨ; Dupaningan Agta: dinóm; Duri: wai; Duriankere: sa; Dusner: war, rur; Dutch: water; Duun: žo; Duvle: dæ, dɛ; Duwet: mbei; Dyaabugay: bana; Dyirbal: bana; Dyula: jí; Dzala: ཚི; Dzongkha: ཆུ; Dzuun: yú; E'ma Buyang: ɔŋ²⁴; East Damar: 'er; East Futuna: vai; East Makian: waya; East Yugur: qusun; Eastern Acipa: mən, məni; Eastern Arrernte: kwace, kwatye; Eastern Bontoc: chanom; Eastern Bru: dỡq; Eastern Cham: aia, ꨀꨳꨩ; Eastern Eastern Katu: đac; Eastern Keres: tz'itz; Eastern Lawa: ลอา-อืม, ลอา-อูม, ลเอม; Eastern Magar: di; Eastern Maninkakan: ji; Eastern Penan: ba; Eastern Pomo: xa; Eastern Tamang: कयुइ; Ebira: ényí; Ebrié: ɛ́d̃ù, enzu, ndu; Ebughu: mmọñ; Edo: àmɛ̃̀; Edopi: ida; Efai: mmọñ; Efik: mmọñ; Efutop: àlə́b; Ega: aɗú; Eggon: ami; Ejagham: àyíb, àyə́b, àyɨb; Ekajuk: a̍lə̍b; Ekari: uwo; Ekit: mmọñ; Ekpeye: minꜝi; Eleme:̀mṹ; Elfdalian: wattn; Elkei: tipel; Eloyi: embi; Emae: vai; Eman: mɔlɔ; Emberá-Catío: bánia; Emberá-Chamí: banía; Emberá-Tadó: banía; Embu: manji; Emerillon: ʔɨ; Emilian: aqua, âcua; En: ʔuŋ; Ende: ae; Enga: ipa, wámbe; Engenni: ạmịnị; Enggano: bə; Enwan: mmọñ; Eotile: ǹzú; Epena: panía; Epie: amịnị; Epigraphic Mayan: haʼ; Eritai: sia; Ersu: dzo; Erzya: ведь; Esan: àmɛ̃̀; Ese: toa; Ese Ejja: ena; Eshtehardi: āwa; Esimbi: murù; Esmeralda: uvve; Esperanto: akvo; Esselen: asanax; Estonian: vesi; Eten: ǹnè̱n; Etruscan: 𐌍𐌄𐌓𐌉; Etulo: ēní; Evant: mɑmulum; Even: мӯ; Evenki: мө; Ewe: tsi; Ewondo: məndím; Extremaduran: áugua; Eyak: giyah; Fakkanci: ə̄mbə́; Fala: agua; Fanamaket: dan; Fang: cim; Fang: ndziam; Farefare: ko'om; Faroese: vatn; Fas: fi; Fasu: hẹ, hị; Fataluku: ira; Fayu: di; Fembe: hoi; Fiji Hindi: paani; Fijian: wai; Finnish: vesi; Fipa: amanzi; Flinders Fogaha: aman; Foi: ipu; Folopa: wei, wi, ipi; Fon: sḭ̀; Forak: yɨm; Fore: wani; Forest Enets: би; Fox: nepi; Franco-Provençal: àiva, égoua; French: eau; Middle French: eau; Old French: ewe, iaue, yaue; Friulian: aghe; Fula Latin: ndiyam; Adlam: 𞤲'𞤣𞤭𞤴𞤢𞤥; Fulniô: ohya; Fungwa: mò; Fur: koro; Futuna-Aniwa: vai; Fuyug: yuv; Fwâi: we; Fyam: wínì; Fyer: ham; Ga: nu; Ga'anda: yèma, yème; Ga'dang: danum; Gaam: fɛg; Gabadi: vei; Gabrielino-Fernandeño: par; Gadsup: nomi; Gagadu: gaardu; Gagauz: su; Galela: ake; Galibi Carib: tuna; Galician: auga; Gallo: iao; Galoli: we; Gamilaraay: gali; Gamo: haðe; Ganza: haʔ̃a; Garawa: wabuda, wanami, nguwu; Garhwali: पाणि; Garifuna: duna; Garo: chi; Gavak: yɛk; Gavar: yəm; Gawwada: ʕanɗ-e; Gayil: loqa; Gayo: uéh; Gayón: him; Gbagyi: nuwa; Gban: yí; Gbanu: lì; Gbanziri: ngu; Gbari: nua; Gbaya-Bossangoa: rì; Gbaya-Bozoum: rì; Gbayi: ngú; Gciriku: mémà; Ge'ez: ማይ; Geji: ziye; Gela: mbeti; Gende: nogoi; Georgian: წყალი; Old Georgian: წყალი; Gerka: ram; German: Wasser; Alemannic German: Wasser; Bavarian: Wasser, Wossa, wassa; Central Franconian: Wasser, waßer; East Central German: Wassor, Woasser; East Franconian: Wasser, wasse'; Gottscheerish: boßər, bàsser; Pennsylvania German: Wasser; Rhine Franconian: Wasser; Swabian: Wasser; Ghadames: aman; Ghomala': shyə; Gidar: ìnkílè; Gilaki: آب; Gilbertese: ran; Gimi: bene; Girawa: an; Gitua: yum; Glavda: iyuw; Gobasi: họụ; Godoberi: лълъени; Goemai: hààm, hààmd'è, hàngòed'è; Gofa: haðe; Gogo: malenga; Goguryeo: 買; Gojri: پاݩی; Gokana: mṹṹ; Gokhy: ú tsùq; Gola: mamal; Golin: nil; Gondi: एर; Gong: ที; Gooniyandi: gamba; Gothic: 𐍅𐌰𐍄𐍉; Greek: νερό, ύδωρ; Ancient Greek: ὕδωρ; Green Gelao: əɯ⁵⁵; Greenlandic: imeq; Grenadian Creole English: wata; Gresi: bu; Gros Ventre: níc; Guahibo: mera; Guajá: ʔɨ; Guajajára: 'y; Guambiano: pi; Guanano: ko; Guanche: ade; Guaraní: y; Guayabero: min; Gude: māʔīn; Guhu-Samane: oba; Guianese Creole: dilo; Guinau: oni; Guinea-Bissau Creole: yagu; Guiqiong: tʂi; Gujarati: પાણી; Gullah: wata; Gumatj: gapu; Gumawana: bweye; Gun: sin; Gunu: miimpo; Gunwinggu: bo; Gupapuyngu: gapu; Gurani: ئاۋی; Gurindji: ngawa; Guro: yí; Guruntum: maa; Gusii: amanche; Guugu Yimidhirr: poorai; Guwar: kuppeng, cappeng; Guyanese Creole English: wata; Gvoko: yiwo; Gwahatike: fe; Gwara: àmɛ̃̀; Gweno: mringa; Gwere: maizi; Gwich'in: chuu; Hadiyya: wo'o; Hadza: atibii; Haeke: we; Haida: g̱ántl; Hainyaxo Bozo: jú; Haisla: wʼap; Haitian Creole: dlo; Hakö: ramun; Halang: dǎt; Halbi: pani; Halia: ramun; Halkomelem: qó꞉; Hamer-Banna: noqo; Hamtai: e'ä; Han: chu, chuu; Hän: chu; Hani: eelquvq, wulquvq; Hanunoo: ᜧᜨᜳᜫ᜴; Harari: ሚይ; Harsusi: myōh; Haruai: röbö; Hasha: ènyì; Hatam: nyei; Hausa: ruwā; Havasupai-Walapai-Yavapai: ha, 'ha; Haveke: we; Hawaiian: wai; Haya: amaizi; Hdi: imi; Hebrew: מַיִם; Hehe: lulenga; Herdé: mbì; Herero: omeva; Heyo: hipelə; Hidatsa: mini; Higaonon: wahig; Hiligaynon: tubig, agwa; Hindi: पानी, जल, आब, पाणी, नीर, उदक, वाटर, आब-, अप, आप; Hinukh: лъе; Hiri Motu: ranu; Hittite: 𒉿𒀀𒋻; Hixkaryana: tuna; Hlai: noms; Hlepho Phowa: i⁵⁵tɕɛ³³; Ho: दः; Hoava: kuma; Hobyót: ḥmo, ḥmóh; Hone: zaapə̀rè; Hopi: kuuyi, paahu; Horom: bamal; Horpa: ɣrə; Hote: ŋaŋ; Hovongan: taːŋ; Hoyahoya: ogo; Hozo: háani; Hrangkhol: tui; Hruso: kʰu; Hu: ʔɔ̀m; Huambisa: entsa; Huave: yow; Huba: biti; Huichol: há̱; Hula: nanu; Huli: iba; Hungarian: víz; Hunsrik: Wasser, waser; Hunzib: лъыᵸ; Hupa: ta'na꞉n; Hupdë: deh; Hurrian: 𒅆𒄿𒂊; Hutterisch: Woser; Hyam: tìtaan; Iaai: köiö; Iamalele: ufa; Iatmul: gu; Iau: e; Iban: ai; Ibanag: danum; Ibani: miŋgi; Ibatan: ranom; Ibino: ḿ-múŋ; Ibibio: mmọọñ; Ibuoro: ḿ-múŋ; Icelandic: vatn; Iceve-Maci: edzɔl, edzɑlɛ; Ida'an: sapa'; Idi: ni; Ido: aquo; Idu: माची; Idun: àmɛ̀; Iduna: gufa; Igbo: mmiri; Ignaciano: une; Ik: cue; Ikizu: amanzi; Iko: mmọñ; Ikobi-Mena: mu; Ila: meenzi; Ilocano: danúm; Ilue: mmọñ; Imonda: po; Inabaknon: buwahi'; Inari Sami: čääci; Indo-Portuguese: ag; Indonesian: air; Indonesian Bajau: boé; Indus Kohistani: vī̀; Inebu One: faːla; Ineseño: 'o'; Inga: iaku; Ingrian: vezi; Ingush: хий; Inor: እኸ; Interlingua: aqua; Inuktitut: ᐃᒪᖅ; Inupiaq: imiq; Ipai: 'ehaa; Ipiko: ógo; Ipulo: mɔl; Iquito: aáca; Ir: dɛʔ; Iranun: aig; Iraqw: ma'ay; Irarutu: were; Irish: uisce, dobhar; Isan: น้ำ; Ishkashimi: wek; Island Carib: tuna; Islander Creole English: waata; Isnag: danúm; Istriot: àqua, aqua; Istro-Romanian: åpe; Italian: acqua; Itawit: danúm; Itelmen: и'; Itene: komo; Itik: fo; Itonama: wanu'we; Itu Mbon Uzo: ḿ-múŋ; Itzá: jaʼ; Iu Mien: wuom, suiv; Ivatan: ranom, ranum; Iwaidja: ubaj; Iwam: op, ok; Ixcatec: Ɂi¹nda³; Ixil: aʼ; Iyive: muŋgoləmo; Izere: áshì; Izon: bení; Jabem: bu; Jabutí: bziru; Jakaltek: ha'; Jamaican Creole: wata; Jamamadí: fa, faha; Jaminjung: gugu; Jamsay: ní꞉; Jangkang: aiʔ; Japanese: 水; Japhug: tɯci; Jarai: ia; Jarawa: iŋ; Jaru: ngaba; Jassic: dan; Javanese Carakan: ꦧꦚꦸ, ꦠꦺꦴꦪ; Javanese Latin: banyu, toya; Jawe: we; Jebero: dek; Jeh: daːk; Jehai: tɔm; Jeju: 물; Jemez: pˀá; Jenaama Bozo: ji; Jeri Kuo: yí; Jersey Dutch: water; Jeru: ino; Jerung: kaku; Jibu: zàpìr; Jicarilla: kó; Jili: ńkwálɛ̀; Jingpho: hka; Jingulu: ibilkini; Jirajara: ing; Jita: amanji; Jofotek-Jola-Fonyi: mumɛl; Jowulu: jú; Juang: ଡକ୍; Judeo-Tat: гӀов; Jumjum: pɪ̂ɪk; Jurchen:; Jutiapa: huy; Jutish: wåj, wan; Juǀ'hoan: gǃu; K'iche': jaʼ; Kabardian: псы; Kabiyé: lɩm; Kabuverdianu: águ, agu, aga; Kabyle: aman; Kadaru: ɔṭo; Kadiwéu: ninyoǥodi; Kadugli: bidhi; Kaera: ir; Kahe: mringa; Kaian: ngarum; Kaiep: ndan; Kaingang: goj; Kairiru: rian; Kaiwá: y; Kaiy: waro; Kajaman: danum; Kakabe: jí; Kakanda: iri; Kala: aleŋ; Kala Lagaw Ya: wur; Kalabari: minji; Kalami: اُو; Kalanga: vula; Kalapuya: bgɛˀ; Kalasha: ukh; Kalkatungu: kuu; Kalmyk: усн; Kaluli: hoon; Kamakan: zan, sa; Kamang: ili; Kamano: ti, ni, nina; Kamasa: kwe; Kamasau: wuye; Kamassian: бӱ; Kamayurá: 'ɨ; Kamba: kiw'u; Kambera: wai; Kamkata-viri: oa; Kamula: yú; Kamwe: yimi; Kanakanabu: canumu; Kanamari: tahi; Kanga: beji; Kanggape: niam; Kangri: पाणी; Kaningdon-Nindem: màsid; Kaninuwa: ukowa; Kankanaey: danom; Kannada: ನೀರು; Kanoé: ikunĩ́; Kanowit: anum; Kansa: ni; Kanufi: mìsid; Kanuri: nji; Kap: rieŋ; Kapampangan: danúm; Kapauri: bu; Kapingamarangi: wai; Kara: raarum; Kara: amanji; Karachay-Balkar: суу; Karaim: сув; Karajá: be; Karakalpak: suw; Karakhanid: سُوڤ; Karamojong: ngakipi; Karankawa: clé; Karao: chanom; Karata: лълъени; Karawa: you; Karekare: àmù; Karelian: vezi; Karipúna Creole French: dlo, djilo; Kariri: dzu; Karitiâna: ese; Karnai: ran; Karo: nunko; Karo Batak: lau; Karok: áas; Kasem: na; Kashaya: qha, ʔahqʰa; Kashmiri Arabic: آب, پونؠ, زَل; Devanagari: आब, पोन्य, ज़ल; Kashubian: wòda; Kaska: tū; Kaskihá: houna; Kassonke: jí, jio; Kasua: hano; Kâte: opâ; Kathlamet: łtcuqoa; Katla: ɪɖɪ; Kato: tō; Katso: ji³²³tɕa⁵³; Katukina: waka; Kaure: bi; Kaurna: kauwe, kauwi; Kauwera: pitew; Kavalan: zanum; Kawacha: aaya; Kawaiisu: poˀo; Kawésqar: akcólai; Kawishana: auuwi, ouy; Kaxararí: waka; Kaxuyana: tuna; Kayabí: ʼy; Kayagar: oxom; Kayan River Kayan: ataːʔ; Kayapa Kallahan: danum; Kayapó: ngô; Kayardild: nguku; Kayeli: waele; Kaytetye: arntwe; Kazakh: су; Keapara: nanu; Kedah Malay: ayaq; Kedang: wei; Keiga: bidhi; Kelo: kiʔi, kiː; Kelon: araa; Kembayan: pitˀn; Kemezung: ngɔ́ŋ; Kemtuik: bu; Kendayan: ai'; Kendem: anáʔ; Kenga: maane; Keningau Murut: timug; Kenzi: essi; Keoru-Ahia: ma; Kera: kan; Kereho: toaŋ; Kerek: мимләӈа; Kerewe: amenzi; Kerewo: obo; Kermanic: او, آب; Kesawai: ya; Ket: уль; Kewa: ipa, utyali; Khakas: суғ; Khalaj: suv; Khaling: कु; Kham: ri꞉h; Khana: maá; Khanty: йӛӈк; Kharia: dak; Khasi: um; Khehek: buø; Khengkha: ཚི; Khinalug: хьу; Khmer: ទឹក; Khmu: ອົມ; Khoekhoe: ǁgammi; Khonso: pishaa; Khorasani Turkish: سو; Khotanese: 𐨀𐨂𐨟𐨿𐨕; Khowar: اُوغ; Khumi Chin: tui; Khvarshi: лъа; Khwarezmian: آب; Khwe: càá; Kibena: luleenga; Kibiri: ubi; Kickapoo: nepi; Kikuyu: maĩ; Kildin Sami: ча̄дзь; Kilivila: sopi; Kiliwa: ʼjaʼ; Kilmeri: pu; Kimbu: imiji; Kimbundu: menha; Kinalakna: naŋge; Kinaray-a: tubig; Kinikinao: ûne; Kinnauri: ति; Kiowa: tʰǫ́·, tṓ̲; Kipchak Mamluk-Kipchak: سو; Kipsigis: beek; Kir-Balar: yip; Kirfi: amma; Kirike: mẽŋgí; Kirikiri: da; Kirya-Konzel: jiami; Kis: dan; Kisi: masi; Kitanemuk: bāte; Kitja: kurlum; Kituba: maza; Klallam: qʷúʔ; Klao: nī; Koalib: ŋâo; Koasati: okí; Kobol: nomar; Kofyar: am; Kohin: aray; Kohistani Shina: wói; Kokborok: twi; Kokoda: taya, tai; Kokota: kumai; Kolom: jaŋ; Kom: mu; Kombio: pep; Komering: way; Komi-Permyak: ва; Komi-Zyrian: ва; Komodo: banu; Komyandaret: ʔɑ; Konabéré: jo; Konda: abia; Konda-Dora: ఏఱు; Kongo: maza, masa; Konkani: उदक, उद्धा; Konkomba: ɲɲím; Kono: yí; Korak: zu; Korana: ǁamma; Korean: 물; Koreguaje: oko; Korku: daʔ; Korlai Creole Portuguese: ag; Koro: si; Koroni: eʔe; Korwa: dak; Koryak: мимыл; Koshin: ndi; Kosraean: kof; Kott: ul; Kou: ya; Kove: veao, eao; Kowaki: opot; Kowiai: walar; Koyo: máà; Koyra Chiini: hari; Koyraboro Senni: hari; Koyukon: too; Kpan: žo; Kpasam: mí; Kpee: jó; Kpelle: yá; Krahô: cô; Krenak: minhang; Krio: wata; Kriol: woda; Krisa: wì; Kristang: agu; Krymchak: suv; Kryts: хьаьд; Kua-nsi: ʔa⁵⁵na⁵⁵; Kuamasi: ʔa³³na⁵⁵; Kubo: hwị; Kugbo: ə̀mʊ̀m; Kui: ସିରୁ; Kuikúro: tunga; Kuku-Uwanh: ngaka; Kuku-Yalanji: bana; Kulere: aàm; Kulisusu: eʔe; Kulon-Pazeh: dalum; Kumak: wi; Kuman: nigl; Kumarbhag Paharia: अमदु; Kumukio: naŋge; Kumyk: сув; Kuna: di; Kunama: bia; Kuni: vei; Kunjen: og; Kupa: inyi; Kuranko: yí; Kurdish Central Kurdish: ئاو; Laki: ئاو; Northern Kurdish: av; Southern Kurdish: ئاو; Kuri: wer; Kuria: amanche; Kurnai: yarn; Kurudu: marea; Kurukh: अम्म; Kusaal: ku'om; Kustenau: one; Kusunda: tang; Kuturmi: oruŋ; Kuuk Thaayorre: ngok; Kuvi: ଏ୕ୟୁ; Kuy: diaʔ; Kwadi: kxʼoʔe; Kwaio: tarusi; Kwak'wala: 'wap; Kwalhioqua-Tlatskanai: to, tū; Kwamera: nui; Kwang: kaam; Kwangali: mema; Kwanja: nyùmù; Kwanka: min; Kwanyama: omeva; Kwara'ae: kafo; Kwaya: amanji; Kwaza: hã; Kwerba: pitu; Kwere: mazi; Kwini: ngawa; Kwoma: uku; Kyenga: 'í; Kyrgyz: суу; Laal: sū; Laboya: we; Labu: pô; Labuk-Kinabatangan Kadazan: vaig; Ladakhi: ཆུ; Ladin: ega, aga; Ladino Hebrew: אגווה; Ladino Latin: agua; Lafofa: nyi; Lagwan: am; Laha: ʔuŋ; Lahu: í-kâʔ; Lai: ti; Lak: щин, шин; Lakkia: num⁴; Lakota: mní; Lala: vei; Lama Bai: ɕy³³; Lamaholot: wai; Lamang: imi; Lambya: amizi; Lamet: ʔóom; Lamma: halia; Lampung Api: way; Langnian Buyang: ˀɔŋ²⁴; Lango: pì; Lao: ນ້ຳ; Laragia: gwarawa, karawa, kwaorrowa; Lardil: nguka; Larestani: او; Larike-Wakasihu: weidu; Laru: gí; Lashi: gjei³¹; Latgalian: iudiņs; Latin: aqua, lympha; Latundê: nahoh; Latvian: ūdens; Lau: wai, kafo; Lauje: ogo; Laurentian: ame; Lavatbura-Lamusong: dan; Lavukaleve: lafi; Lawangan: danum; Laz: წკარი; Ledo Kaili: ue; Leipon: dran; Lele: kama; Lele: yí; Lenakel: nu; Lendu: ɗà; Lengo: mbɛti; Leonese: agua; Lepcha: ᰣᰫᰵ; Leti: wera; Lezgi: йад, яд; Lhao Vo: qid, ɣək³¹; Li'o: ae; Ligbi: yí; Ligurian: aigua, ægua, ægoa; Likum: gway; Lillooet: qʷuˀ; Limbu: ᤆᤫᤠ᤹ᤸ; Limburgish: water; Limilngan: ngugun; Lingala: mái; Lingao: nam⁴; Lipan: kó; Lipo: 𖽃𖽔𖾐 𖼮𖽡𖽦𖾐; Lishana Deni: מאיא, מאייה; Lisu: ꓮꓺ ꓙꓬꓺ, ꓤꓲꓻ ꓙꓬꓺ, ꓤꓲꓻ, ꓬꓲꓻ, ꓠꓮꓟꓸ; Lithuanian: vanduo; Livonian: vež; Lizu: dʒe; Logba: nɖú; Logooli: amaazi; Loko: nja; Loloda: akere; Lolopo: ajji; Lombard: acqua, aqua, aiva, aigua; Long Wat: suŋay; Loniu: an, ʔan; Lonwolwol: wɛ; Looma: zìé; Lopa: mmi; Lorrain: aoue, ôve, auve; Lote: éch; Lotuko: aari; Lou: wei; Louisiana Creole French: dolo, dilo, dlo; Low German Dutch Low Saxon: waoter, water, waeter, wotter; German Low German: Water; Lower Grand Valley Dani: i; Lower Tanana: tu; Lozi: mezi; Lü: ᦓᧄᧉ; Luang: gera, jera; Luba-Kasai: mayi; Luba-Katanga: mema; Lubuagan Kalinga: chelum; Ludian: vezi; Luganda: amazzi; Lugbara: yǐ; Luguru: matsi; Luhu: wael; Luhya: madzi; Luiseño: páála; Lule Sami: tjáhtje; Lumun: ngi'ri; Lun Bawang: abpa'; Lunda: mema; Luo: pi; Lusengo: mai; Lushootseed: qʷuʔ; Lusi: veao; Luvale: meya; Luwian: 𒉿𒀀𒅈𒊭; Luwo: pii; Luxembourgish: Waasser; Lydian: 𐤨𐤬𐤱𐤰; Ma'di: èj́i; Ma'ya: waya; Maaka: ʔámmà; Maasai: enkare; Mabaan: piego; Macaguán: men; Macanese: águ; Macedonian: вода; Machame: mura; Machiguenga: nia; Macuna: ide; Macushi: tuna; Mada: mə̀sər; Madurese: aeng; Mafa: yam; Mag-Anchi Ayta: lanêm; Mag-Indi Ayta: lanêm; Magahi: 𑂣𑂰𑂢𑂲, 𑂔𑂪; Maguindanao: ig; Mahasu Pahari: पाणि; Mahican: npe; Mahou: jí; Maia: yag, yaŋ; Mailu: ʔaʔama; Maithili: पानि; Majang: máaw; Mak: nam³; Makah: ča'ak; Makalero: ira; Makasae: ira; Makasar: je'ne', jene; Makhuwa: 'máási; Makonde: medi; Maku'a: were; Malagasy: rano, ranu; Malalamai: yu; Malalí: keche; Malas: yaŋgu; Malasanga: ran; Malay Jawi: اٴير; Rumi: air; Malayalam: ജലം, വെള്ളം; Malayic Dayak: aray; Malaynon: tubi; Male: yʌk; Malecite-Passamaquoddy: nopim, 'samaqan; Maléku Jaíka: tí; Malila: amiinzi; Malinaltepec Tlapanec: í'yá; Maltese: ilma; Malvi: पाणी; Mam: aʼ; Mamaindé: nahon; Mamanwa: sapa; Mamara: lɔhɔ; Mamasa: wai; Mambae: er; Mambila: nìmò, numi; Mambwe-Lungu: amanzi, fo; Mampruli: koom; Mamuju: wai; Manam: dang, daŋ; Manambu: gu; Manchu: ᠮᡠᡴᡝ; Manda: wuta; Manda: ଏଯ; Mandahuaca: úni; Mandaic: ࡌࡉࡀ; Mandan: mini; Mandar: ᨓᨕᨗ; Mandinka: jí; Mandobo Bawah: oq; Mang: ʑum¹; Mangarayi: nguku; Mangarevan: vai; Mangas: yip; Manggarai: waé; Mangghuer: suzu; Manikion: duhu; Manipa: wele; Manipuri: ইসিং; Mano: yíí; Mansaka: tubig; Mansi: вить; Manta: mɥáà, mwá, muɔ; Manx: ushtey; Manza: ḷì; Maonan: nam³; Maore Comorian: maji; Maori: wai, kātao; Mapidian: wune; Mapos Buang: bël; Mapoyo: tuna; Mapudungun: ko; Mapun: bohe'; Maquiritari: tuna; Mara Chin: ti; Maranao: ig; Maranungku: wuta; Marathi: पाणी, जल; Marau: mare; Margi: 'imi, yimi; Mari Eastern Mari: вӱд; Western Mari: вӹд; Maricopa: ha, axa; Maridan: wuti; Maridjabin: wuti; Marimanindji: wuti; Maringarr: wuti; Mariupol Greek: нэро; Marka: zìé; Marriammu: wuti; Marrithiyel: wudi; Marshallese: dan, aiböj; Martu Wangka: kalyu, kapi; Martuthunira: kayulu; Marwari: पाणी, जल, आब; Masaba: kametsi; Masakará: tzüe, tzyin; Masalit: sa; Masbatenyo: tubig; Masiwang: wai; Massachusett: nippe; Matagalpa: lí; Matal: yaw; Matanawi: api; Matengo: masi; Matlatzinca: táwi; Mato: lang; Mato Grosso Arára: adɛ; Mator: bü; Matsés: acte; Matumbi: maji; Maung: wubadj; Mauritian Creole: dilo; Mauwake: eka; Mawa: ami; Mawak: opɛt; Mawes: bo; Maxakalí: kõnã'ãg; Mayangna: was; Maybrat: aya; Mayo: baá'am; Maypure: weni; Mazahua Central Mazahua: reje; Michoacán Mazahua: ndeje; Mazanderani: او; Mazatec San Jerónimo Tecóatl Mazatec: nandá; Chiquihuitlán Mazatec: nandá; Huautla Mazatec: ndá; Mbabaram: gug; Mbandja: mai; Mbato: ndu; Mbesa: bàyé; Mbre: tumu; Mbu': mgiəŋ; Mbudum: yəm; Mbugu: mázi; Mbuko: a'am; Mbula: yok; Mbunda: mema; Mbuun: ma:ts; Mbyá Guaraní: y; Me'phaa Acatepec Me'phaa: ijaʔ; Azoyú Me'phaa: ijaʔ; Tlacoapa Me'phaa: ijaʔ; Media Lengua: awa; Mefele: jim; Megleno-Romanian: apu; Mehek: okwu; Mehináku: 'unɨ; Mehri: moh; Mekeo: fei, vei; Mekwei: bu; Melo: hatse; Mende: nja; Mengen: me; Menien: sin; Menka: mwá; Menominee: nepew; Menya: eqä; Merei: bei; Merey: yam; Meroitic: au, yeu; Meru: ruuji; Mesaka: mɔ̀lɛ̀; Messapic: apia; Meta': mɨnib, munib; Meyah: mei; Mfinu: mádya; Mfumte: ndʉ́'; Mi'kmaq: samqwan inan; Miami: nipi; Mian: aai; Michif: dilo; Middle Dutch: water; Middle English: water; Middle High German: waȥȥer; Middle Korean: 믈〮; Middle Low German: water; Middle Mongol: ᠤᠰᠤᠨ; Middle Persian: ʾp̄; Middle Watut: mpo; Middle Welsh: dwfyr; Midob: ə́əcì; Migaama: àmmì; Miji: vu, paṇi; Miju: ति; Mikasuki: oki; Milang: आसि; Miltu: wum; Mimi of Decorse: engi; Mimi of Nachtigal: sun; Mina: yə̀m; Minangkabau: aia; Minanibai: ao; Mingrelian: წყარი; Minica Huitoto: jaɨnoi; Minidien: supɨ; Mirandese: auga; Miriwung: gerloong; Miship: ə̀m; Misima-Paneati: wewel; Mising: asi; Miskito: li; Mixed Great Andamanese: ino; Mixifore: jéì, géì; Mixtec Ayutla Mixtec: ti̱kui; San Miguel el Grande Mixtec: nduča; Tezoatlán Mixtec: ta̱kui̱í; Yosondúa Mixtec: nducha; Miya: biy; Miyako: 水; Mizo: tui, tǔi; Mlap: bu; Mmani: mɛ́n; Mòcheno: bòsser; Mochi: mringa; Mochica: là, leng; Mocho: jaʼ; Modang: hanguy; Modole: a'ele; Moere: emta; Mofu-Gudur: yam; Mogholi: usun; Mohawk: ohné꞉ka'; Mohegan-Pequot: nupi; Moikodi: adúa; Mojave: 'aha; Moksha: ведь; Molale: okuns; Molbog: danum; Molmo One: faːla; Molo: si; Moloko: yàm; Moma: ue; Mon: ဍာ်; Mondé: i; Mongghul: szu; Mongo: basi; Mongolian: ус; Classical Mongolian: ᠤᠰᠤᠨ; Mongolian : ᠤᠰᠤ; Mongondow: tubig; Montagnais: nipi; Montana Salish: sewłkʷ; Montol: hàm; Monumbo: tsū; Moore: kòom; Mopan Maya: jaʼ; Moran: di; Mori Atas: uwoi; Mori Bawah: uwoi; Morigi: obo; Moro: ŋawa; Morom: maane; Moronene: eʔe; Mortlockese: shaan; Mota: pei; Motu: ranu; Mouk-Aria: aki; Movima: tomi; Mpade: ame; Mpoto: machi; Mpotovoro: noa; Mpuono: mânià; Mpur: war; Mru: 𖩀𖩑𖩘; Muak Sa-aak: ʔoːm³; Mubami: saʔaǥi, agi; Mubi: aam; Mucuchí: čumpuk; Mudburra: nguku; Muduapa: naru; Muinane: nífaihu; Mulam: nəm⁴; Muna: oe; Mundabli: ŋgi; Mundani: mèleb; Mundari: दाः; Mundat: hâm; Mündü: ngú; Mungbam: anja; Munggui: mare; Mungkip: imɛ; Munji: yowga; Munsee: mbúy, mbə́y; Muong: đác; Muratayak: poʔ; Murik: ataʔ; Murik: arɨm; Murui Huitoto: jɨnuì; Muruwari: ngaba; Musar: ɔːmbɔ; Musgu: yim; Musom: mbu; Mussau-Emira: manu; Muya: tɕɯ⁵³; Muyang: yɑm; Muyuw: yevagam, sopi, dauna, yevagama; Mwaghavul: àm; Mwan: yì; Mwani: maji; Mwotlap: bē; Mycenaean Greek: 𐀄𐀈; Na: iʃi; Naba: maane; Nabi: sup; Nadëb: mi; Nafaanra: nyumu; Nafi: mbu; Nagtipunan Agta: dinúm; Nahuatl Central: atl, atzintli; Central Huasteca: atl; Classical: atl; Coatepec: a; Eastern Durango: at; Eastern Huasteca: atl; Guerrero: atl; Highland Puebla: at; Huaxcaleca: atl; Morelos: atl; Mecayapan: a̱ꞌti; Ometepec: a; Orizaba: atl; Tabasco: maat; Temascaltepec: atl; Tetelcingo: ötzintli̱; Tlamacazapa: atl; Western Durango: át; Western Huasteca: atl; Nakame: imi, ime; Nakanai: lalu; Naki: ngwɔ; Nali: dran; Nalik: danim; Namakura: ran; Nambikwara: ĩ̱³yau³sxu²; Nambya: ivura; Namia: ijo; Namuyi: ndʐɿ⁵³; Nanai: муэ; Nande: amagetse; Nandi: bek; Nanticoke: nip; Nar Phu: kyû; Naro: tshàa; Narragansett: nippe; Narungga: kapi; Nasioi: nto; Natchez: kuɴ; Nauete: wai; Naukanski: ǝmǝ́q; Nauna: cɨn; Nauruan: ebok; Navajo: tó; Navarro-Aragonese: agua; Nawaru: yówa; Naxi: jjiq; Nayi: hāːy; Ncane: djɔ̀ɔ̀; Ndali: mishi; Ndam: naam; Ndamba: machi; Nde-Nsele-Nta: ànáp, ànʌ́b, ɑːlʌp, àlə́b, ɑ̄ːlʌ́p, ànʌ́b; Ndemli: ndíbí; Ndengereko: masi; Ndo: uwo; Ndoe: màmài,-mài, ṁ-màl; Ndogo: ngo; Ndonga: omeya; Ndyuka-Trio Pidgin: wataa; Ndzwani Comorian: maji; Neapolitan: acqua; Nefusa: aman; Negerhollands: watu; Negidal: мӯ; Nehan: laur; Nek: tuk; Nekgini: tupuŋ; Neko: wai; Nemi: we; Nend: yamb; Nengone: köiö; Nepali: पानी, जल; Neverver: nio; Newar: लः; Nez Perce: kú·s; Nga La: tui; Ngaanyatjarra: kapi; Ngäbere: ñö; Ngadha: vacé; Ngaing: kuk; Ngaju: danum; Ngalakan: weʔ; Ngalum: oq; Ngamambo: mənip; Ngambay: màn; Ngamo: hùm; Ngan'gityemerri: kuri, kuru; Nganasan: быˮ; Ngandi: jark; Ngarinyin: ŋabun; Ngarluma: baba; Ngarrindjeri: nguːk; Ngas: am; Ngazidja Comorian: madji; Ngbaka: lì; Ngbaka Ma'bo: ngó; Ngbaka Manza: lì; Ngbandi: ngú; Ngeq: dAAq; Ngie: une, inɡro; Ngiemboon: ntse; Ngindo: machi; Ngiyambaa: kali; Ngizim: âm; Ngomba: ŋki; Ngombe: madíbá; Ngoni: manji; Ngoshie: iyuwa; Ngulu: mazi; Ngwo: èndʰɨ́, ndím, ńdímírí, mwô, nwa, égʉ́m, egum, mwɑ̂, ndʉ́ʉ̄; Nheengatu: ii; Nias: idanö; Nicaraguan Creole: wáta; Nihali: joppo; Nii: nol; Nilamba: maaze; Nimadi: पाणी; Nimboran: bu, bu; Nimoa: bwai; Ninggerum: ok; Ningil: ni; Ninzo: masiri; Nisenan: mom; Niuafo'ou: vai; Niuean: vai; Nivkh: чаӽ, тол; Njen: mɨlə́p; Nkari: ḿ-múŋ; Nkem-Nkum: àlāp, àlɨb, àlʌ́p, àlə́b; Nkoroo: mindi; Nnam: ɑ́lɑ́p, a̍lʌ̍b; Nobiin: ámán; Nogai: сув; Nomatsiguenga: nijá; Nonuya: nohowi; Noon: músú; Noone: jòò; Nootka: č̕aʔak; Norman: iâo, iaoue, ieau, yo; North Ambrym: we; North Efate: vai; North Frisian: wååder, weeder, Weeter; North Giziga: yam; North Marquesan: vai; North Muyu: ok; North Tairora: namari; North Watut: mpu; Northeast Kiwai: o'obó, o'bó, obo; Northern Alta: wagɨt; Northern Altai: суу, суг, сууг, сӱ, сӱӱк; Northern Amami-Oshima: 水; Northern Bai: sy³³; Northern Emberá: báido, bháidho; Northern Kam: nam³¹; Northern Kankanay: danom; Northern Kissi: mɛ̀ŋ; Northern Luri: او; Northern Ndebele: amanzi; Northern Ohlone: sii; Northern Paiute: paa; Northern Pomo: ka; Northern Pumi: tɕɯ⁵⁵; Northern Qiang: ze; Northern Saharan Berber: aman; Northern Sami: čáhci; Northern Sierra Miwok: kik·y-; Northern Sotho: meetse; Northern Subanen: tubig; Northern Thai: ᨶ᩶ᩣᩴ; Northern Northern Tujia: ce³; Northern Tutchone: chu; Northern Yukaghir: лавйэ; Northwest Gbaya: yì; Norwegian Bokmål: vann; Nynorsk: vatn; Nottoway: awwa; Nottoway-Meherrin: auwa; Nsari: dzɔ̀ɔ; Nubi: moyo; Nuer: pi; Nuguria: vai; Nuk: ɛme; Nukak Makú: kaan²de¹; Nukunu: kawi; Nukuoro: vai; Numana: àmàʃir, maʃir; Numanggang: ime; Nunggubuyu: guugu; Nungon: yamuk; Nupe: nuwan; Nüpode Huitoto: jaɨnoi; Nusu: ɹi³¹gɹɑ⁵³; Nutabe: ni; Nyakyusa: amisi, misi; Nyâlayu: we; Nyambo: ameizi; Nyamwanga: aminzi; Nyamwezi: mììnzí; Nyangbo: bulĩ́; Nyankole: amaizi; Nyaturu: maji; Nyawaygi: yagu; Nyiha: aminzi; Nyimang: bong; Nyindrou: gwa; Nyishi: isi; Nyoro: amaizi; Nyulnyul: wula; Nyunga: kep, kapi; Nzadi: adzá; Nzanyi: mbii; Nzima: nzule; Nǀuu: ǃqhaa; O'odham: ṣu꞉dagĭ, ṣu:dagĭ; Obispeño: to'; Obokuitai: aɾiɡ˺; Obolo: ḿmún̄; Ocaina: ñoon; Occitan: aiga, aigo; Odual: ə̀mʊ̀ʊ̀m; Ofo: áni; Ogbah: mini; Ogbia: ə̀mʊ̀m; Ogbronuagum: amʊ; Oirata: ira; Ojibwe: nibi; Okanagan: siw'łkʷ; Oki-No-Erabu: 水; Okinawan: 水; Okodia: beni; Oksapmin: tom; Okwanuchu: atsa; Old Armenian: ջուր; Old Catalan: aigua; Old Church Slavonic Cyrillic: вода; Glagolitic: ⰲⱁⰴⰰ; Old Dutch: watar; Old East Slavic: вода; Old English: wæter; Old Frisian: weter; Old Galician-Portuguese: agua; Old High German: waʒʒar; Old Irish: uisce, dobur; Old Javanese: wai, toya; Old Leonese: agua; Old Norse: vatn; Old Nubian: ⲁⲥⲥⲉ-; Old Occitan: agua; Old Persian: 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠; Old Prussian: wundan; Old Saxon: watar, aha; Old South Arabian: 𐩣𐩥; Old Tupi: y; Old Turkic: 𐰽𐰆𐰉; Olo: tepe; Omagua: uni; Omaha-Ponca: ni; Omba: wai; Ömie: jove; Oneida: ohne:kánus; Önge: inge; Ongota: čʼaˁawa; Onin: were; Onobasulu: hano; Onondaga: ohnéganos; Ontong Java: vai; Opao: ma; Opón: tuna; Orejón: oco ja̱; Oriya: ଜଳ, ପାଣି; Oro: mmọñ; Oroch: мӯ; Oroha: wai; Orok: мӯ; Orokolo: ma; Oromo: bishaan, biye; Oroqen: mu꞉; Oruma: beni; Orya: ho; Osage: níi; Osatu: ɔmwɔ; Oscan: 𐌖𐌍𐌄, 𐌖𐌕𐌖𐌓; Ossetian: дон; Ot Danum: danum; Otomaco: ia; Otomi Estado de México Otomi: deje; Mezquital Otomi: dehe; Temoaya Otomi: déhje; Ottawa: nbi; Ottoman Turkish: صو; Owa: wai; Oyda: hatsi; Pa'a: ambi; Paama: oai; Pacoh: daq; Padoe: uwoi; Páez: yu'; Pagu: akel; Pahanan Agta: dinúm; Pahari-Pahi: oʔwi; Paicî: jawé; Paikoneka: ina; Paiwan: zaljum; Pak-Tong: hin; Pakanha: ukulu; Pal: yʌk; Palauan: ralm; Palawan Batak: danum; Palenquero: agua; Pali: āpa, jala; Palikur: un; Palor: mʊlʊb; Palu'e: vae; Pamigua: nikagé; Pamona: ue; Pamosu: opet; Pamplona Atta: danum; Pana: mbì; Panamint: paa; Panare: tïna; Pande: mɛ̄̃; Pangasinan: danúm; Pangseng: mii; Pangwa: makasi; Panim: wa; Papapana: daramu; Papiamentu: awa; Papuma: mare; Pará Arára: paru; Parakanã: 'y; Parauk: rɔm; Parawen: yʌga; Pare: mpombe, mazi; Pareci: one; Pashto: اوبه; Pass Valley Yali: ik; Patagón: tuná; Pataxó Hã-Ha-Hãe: ngã̀hã̀ng, miãga; Patpatar: tah; Pattani: ti; Paumarí: paha; Paunaca: ine; Pawaia: sa; Pawnee: kiicu', kic; Payaguá: ueac; Pe: min; Pech: aso; Pela: ɣəi⁵⁵; Pele-Ata: lexa; Pemon: tuna; Penchal: tɨn; Pendau: ogo; Penobscot: nebi; Penrhyn: vai; Pericú: eni; Pero: ám; Persian: آب, او; Pévé: mbì; Phake: ꩫံ; Phalura: wii; Phoenician: 𐤌𐤌; Phola: ᵑkɑ̠³¹; Phom: yuŋ; Phrygian: βέδυ; Phuza: i³¹dʑɛ¹³; Piamatsina: pei; Piapoco: uni; Piaroa: ahiia, ia; Picard: iau; Pichinglis: wàtá; Piedmontese: eva, aqua; Pijao: tána; Pije: we; Pijin: wata; Pileni: vai; Pima Bajo: sudag; Pimbwe: amandi; Pinyin: nchiə; Pipil: āt; Pirahã: pi; Piratapuyo: ako; Piscataway: nip; Pitcairn-Norfolk: worta; Pite Sami: tjáhtse; Pitjantjatjara: kapi, mina; Plains Apache: kóó; Plains Miwok: ki·k; Plautdietsch: Wota; Playero: miní; Podoko: yəwá; Pogolo: mashi; Pohnpeian: pihl; Poitevin-Saintongeais: aive, iau; Pokangá: ó'kó; Polabian: vådă; Polish: woda; Pom: dia; Pontic Greek: νερόν; Popoloca San Juan Atzingo Popoloca: ⁴nta⁴; Popoluca Highland Popoluca: nɨʔ; Sayula Popoluca: nɨʔ; Portuguese: água; Potawatomi: mbish; Powhatan: suckahanna; Principense: awa; Puelche: yagüp; Puinave: üt, ɨt; Puluwat: raan; Pumé: ui; Pumpokol: ul; Punan Aput: lanum; Punan Bah-Biau: danum; Punan Tubu: uŋẽy; Punjabi: ਪਾਣੀ, ਜਲ, ਆਬ; Punu: mambe; Puragi: adono; Purari: ere; Purepecha: itsï; Purukotó: tuná; Puyuma: ənay, nanum, bru; Q'anjob'al: aʼej; Q'eqchi: ha'; Qabiao: ʔɔŋ; Qimant: ኣዀ; Quapaw: nį; Quechua: yaku, unu; Queyu: ʒi¹³; Quileute: kʼʷá·ya; Quinault: qal; Quioquitani-Quierí Zapotec: nis; Quiripi: núp; Quitemo: ako; Rabha: চিকা / cika; Rade: êa; Raga: wai; Ralte: tui; Rama: sii; Ramoaaina: palaa; Rang: mii; Rapa: kotaʼe; Rapa Nui: vai; Rara Bakati': paitn; Rarotongan: vai; Rasawa: deː-ye; Ratahan: ake; Rawang: thi; Rayón Zoque: nɨʔ; Red Gelao: ʔaŋ¹³, aŋ³⁵, i⁵⁵; Reel: pî̤i; Rejang: bioa; Rendille: biche; Rennellese: bai; Rerau: yag; Resígaro: hooní; Retta: jial; Riang: ˉom; Ribun: piːkŋ; Rikbaktsa: pihik; Rincón Zapotec: nisa; Rohingya: faní; Romagnol: aqua, acva; Romani: paji, pani; Sinte Romani: páni; Romanian: apă; Cyrillic: апэ; Romansch: aua; Rombo: mringa; Ron: ham; Ronga: mati; Roon: rur; Roro: bei; Rotokas: uukoa; Rotuman: tạnu; Roviana: kolo; Rufiji: mase; Rukai: acilay; Rukiga: amaizi; Rumai Palaung: ɛm; Rumu: u; Rungwa: amanzi; Russian: вода; Rusyn: вода; Rutul: хьед; Rwa: mura; Rwanda-Rundi: amazi; S'gaw Karen: ထံ; Sa: wa; Sa'a: wai; Saamia: amachi; Saanich: ȾÁȻEṈ, ḰO; Saaroa: salumu, salhumu; Sabir: agua, lagua; Sabu: ei; Sacapulteco: yaʼ; Sácata: unga; Saek: nam⁶; Safaitic: 𐪃𐪚; Safeyoka: aaya; Safwa: aminzi; Saho: lay; Sahu: ḇanyo; Saisiyat: ralom; Sakirabiá: ɨkɨ; Sakizaya: nanum; Salar: سو; Saliba: caha; Saliba: waira; Salinan: te'a'; Saluan: ue; Samarokena: bipihina; Sambali: lánum; Sambe: àrì; Samo: họụ; Samoan: vai; Samogitian: ondou; Samtao: ʔúm; Sanaviron: para; Sandawe: ts'â; Sanggau: piŋ; Sangil: akeˀ; Sangir: akeˀ; Sango: ngû; Sangu: amalenga; Sani: z; Saniyo-Hiyewe: sa'i; Sanskrit: अप्, जल, पानीय; Santali: ᱫᱟᱜ; Santa Cruz: lue; Sanumá: maatu; Sãotomense: awa; Sapará: tu꞉ná; Sapé: nam; Saponi: nɛⁱ-ɛ; Sar: màñ; Sara: paitn; Saramaccan: wáta; Sarasira: pui; Saraveca: une; Sarcee: tú; Sardinian: aba; Campidanese: àcua; Nuorese: abba; Sarikoli: xats; Sarua: nam; Sasak: aiq; Sateré-Mawé: y'y; Saterland Frisian: Woater; Sathmar Swabian: wasser; Sauk: nepi; Saurashtra: pani; Savi: i; Savosavo: piva; Sawriya Paharia: अममु; Scots: watter; Scottish Gaelic: uisge, bùrn; Sebat Bet Gurage: እኻ; Sechura: tutu, xoto; Secoya: oko; Sedang: tea; Sedoa: ue; Seenku: jó; Segai: ŋuy; Seim: uku; Seimat: kan; Sekani: too, choo; Sekapan: danum; Selaru: wer; Selepet: to; Sema: azü; Semai: teiu; Semelai: dak; Sena: madzi; Seneca:o·nekanos,o·nekanus; Senggi: po; Sentani: bu, bu; Sepa: ndanu; Sera: rain; Serbo-Croatian Arebica: وۉدا; Cyrillic: вода; Roman: voda; Serer: foof; Seri: hax; Serili: be; Serrano: bāte; Seru: danom; Serui-Laut: marea; Seta: mi; Seti: miː; Seychellois Creole: delo; Seze: háans'i; Sha: ham; Shabo: wɔ; Shall-Zwall: jinen; Shambala: mazi; Shan: ၼမ်ႉ, ဢႃႇပေႃႇ; Shanga: 'í; Sharanahua: unu; Shawnee: nepi; Shawiya: aman; She: ɔŋ1; Shehri: míh; Sheko: hāːy; Sherbro: men, menti; Sherdukpen: kʰo; Sherpa: ཆུ; Shina: ویࣿئ, ऑइ; Shipibo-Conibo: hɨnɨ; Shixing: dʑɜ⁵³; Shona: mvura; Shor: суғ; Shoshone: baa, paa; Shuar: entsa; Shughni: x̌ats; Shuswap: séwłkʷe; Sialum: nage; Siane: no; Sichuan Yi: ꒉ; Sicilian: acqua; Sidamo: waa; Sie: nu; Sierra de Juárez Zapotec: inda; Sika: wair; Sikaiana: wai; Sikaritai: kwaru; Silacayoapan Mixtec: ticui̱í; Silesian: woda; Silimo: i; Siliput: sifyer; Silt'e: መዪ; Simalungun Batak: bah; Simbari: wanya, aalya; Simbo: pie; Simeulue: oil; Sinacantán: ui; Sinagen: wɨn; Sinaugoro: nanu; Sindhi: پاڻي, آب; Sinhalese: ජලය, වතුර; Sio: lââ; Siona: oko; Sipakapense: yaʼ; Sira: máàmbà; Siraya: salom; Sirenik: мыӽ; Siriano: decó; Sirionó: i; Siroi: kule; Sissano: rain; Situ: təɟuʔ; Siwi: aman; Ske: ri; Skolt Sami: čääʹcc; Skou: pa; Slavey: teh; Slovak: voda; Slovene: vôda; Slovincian: vʉ̀ɵ̯dą; Sô: dâ̱ːk; Sobei: rani; Sochiapam Chinantec: hmaɨ²; Sogdian Sokna: aman; Sokoro: mbo; Solong: inuŋ; Solos: kua; Somali: biyo, waraabin; Somba-Siawari: o; Sonaga: ʔa⁵⁵na⁵⁵; Soninke: jí; Sonsorolese: saru; Soo: kwɛ; Soqotri: rího; Sora: 𑃔; Sorbian Lower Sorbian: wóda; Upper Sorbian: woda; Sori-Harengan: gay; Sotho: metsi; South Efate: vai; South Giziga: yam; South Marquesan: vai; South Muyu: ok; South Slavey: tu; South Tairora: namari; South Watut: mbu; Southeast Ambrym: oei; Southeast Ijo: mĩndí; Southeastern Tepehuan: súdai'; Southern Alta: wagot; Southern Altai: суу; Southern Amami-Oshima: 水; Southern Bai: ɕy³³; Southern Southern Bobo: ziō; Southern Kalinga: chanum; Southern Kam: nam⁴; Southern Kissi: mɛ̀ŋndáŋ; Southern Luri: او; Southern Muji: a⁵⁵vɯ³³, ʑi²¹; Southern Ndebele: amanzi; Southern Ohlone: sii; Southern Pomo: ʔahkʰa; Southern Pumi: tʃə⁵⁵; Southern Qiang: tsue; Southern Rincon Zapotec: nis; Southern Sami: tjaetsie; Southern Sierra Miwok: kik·y-; Southern Thai: หน่าม; Southern Tidong: timug; Southern Tiwa: pʼâ; Southern Southern Tutchone: chu; Southern Yukaghir: оожии; Southwest Gbaya: lì; Sowa: rê; Spanish: agua; Old Spanish: agua; Sranan Tongo: watra; Suabo: sáa; Suau: goila; Suba-Simbiti: amanshë; Subtiaba: íja; Sudest: mbwa; Suena: ou; Sui: namc; Suki: nia; Sukuma: minzi; Sukur: yâm; Sukurum: poi; Sulod: awad; Sulung: kua; Sumbawa: ai; Sumbwa: minzi; Sumerian: 𒀀; Sundanese: cai; Sunwar: वाँकु; Supyire: lwɔhɔ; Sur: ryaŋ; Suri: ma; Sursurunga: dan; Susu: yéé; Suyá: ŋó; Svan: ლიც; Swahili: maji; Swazi: emanti; Swedish: vatten, vätur; Sylheti: ꠙꠣꠘꠤ; Tabancale: yema; Tabaru: 'akere; Tabasaran: шид, шар; Tabasco Chontal: jaʼ; Tabla: bu; Tabo: bea; Tabriak: arɨm; Tacana: yab̵i; Tachawit: aman; Tadaksahak: aryen; Tae': wai; Tagakaulu Kalagan: tubig; Tagalog: tubig; Tagish: tū; Tagoi: ŋàì; Tagwana Senoufo: ñyu-mu; Tahitian: pape, vai; Tahltan: tū; Tai Dam: ꪙꪾ꫁; Tai Hongjin: nam⁴; Tai Tai Tai Nüa: ᥘᥛᥳ, ᥘᥛᥱ, ᥢᥛᥱ; Taikat: obea; Tainae: nak; Taíno: ni; Tairuma: ma'a; Taita: machi; Tajik: об; Tajio: ogo; Takelma: xi; Takia: you; Takuu: vai; Tal: hàm; Tala: maal; Taliabu: wayo; Talise: kolo; Taloki: eʔe; Talu: a⁵⁵dʑa³³; Talysh Asalemi: آو, او; Tama: kal; Tamanaku: tuna; Tambas: ham; Tambora: naino; Tamil: தண்ணீர், நீர், ஜலம்; Tampuan: ti̤ak; Tanacross: tu; Tanema: nira; Tangale: am; Tangam: ahi; Tangoa: wai; Tangsa: kham; Tangut: 𗋽; Tanimuca-Retuarã: okoa; Tanjijili: ŋkwale; Tanudan Kalinga: danum; Taos: p'ȍ'óne; Tapachultec: nuc, nog; Taparita: ia; Tapirapé: ʔɨ; Tara Baka: ìní; Tarairiú: teu; Tarantino: acqua; Tarao: nuy; Taraon: mace; Tariana: uniúuni); Tarifit: aman; Tarok: ǹdəng; Taroko: qsiya; Tarpia: dan; Taruma: onabo; Tashelhit: amane, aman; Tasmanian: lia; Tat: гӀов; Tatana: timug; Tatar: су; Tatuyo: óko; Tause: era, ira; Taushiro: vei; Tausug: tubig; Tauya: ya'e; Tawala: goila; Tawang Monpa: ཚི; Tawoyan: danum; Tày: nặm; Tayo: dolo, delo; Tboli: él; Tebul Ure Dogon: ŋgyɛ; Tedaga: yi; Tedim Chin: tui, tûi¹; Tee: máá; Tegali: ŋàì; Tehuelche: leʔ; Teiwa: yir; Teke North Teke: andzá; Nzadi: adzá; Teke-Tyee: madza; Telugu: నీరు, జలము; Tembé: ʔɨ; Temein: múŋ; Temi: iba; Temiar: ong; Temne: ʌmʌnt; Teop: ruene; Tepehua Huehuetla Tepehua: xkaan; Tlachichilco Tepehua: xkaan; Ter Sami: čacce; Tera: ʔyim; Tereno: une; Teressa: râk; Teribe: di, diwa; Ternate: ake; Tese: imúŋ; Tetela: ashi; Tetum: bee; Tewa: po; Thado Chin: túi; Thai: น้ำ, ชล; Thangmi: paŋku; Thao: sazum; Tharaka: runji; Thompson: qʷuʔ; Thracian: υδρηνας; Tibetan: ཆུ; Ticuna: dexa; Tidore: ake; Tigre: ማይ; Tigrinya: ማይ; Tikopia: vai; Tillamook:/x̣éʔɬ; Tilquiapan Zapotec: nis; Timbe: tu; Timor Pidgin: agu; Timote: šombuč; Timucua: ibi; Timugon Murut: timug; Tindi: лълъеᵸ; Tinigua: ñinkwáshi; Tipai: xa; Tiri: arròò; Tiruray: wayeg; Tiv: ŋgɛɾɛm; Tiwa: ti; Tiwi: kukuni; Tlahuica: nda; Tlingit: héen, éilʼ; To'abaita: kafo; Toaripi: ma; Toba: etaǥat; Toba Batak: aek, ᯀᯀᯩᯂ᯲; Toba-Tobelo: akere; Tobian: carʉ; Tocantins Asurini: ýa; Tocharian A: wär; Tocharian B: war, āp; Tocho: ŋi; Toda: நீர்; Tofa: суғ; Tojolabal: jaʼ; Tok Pisin: wara; Tokelauan: vai; Tolai: tava; Tolomako: tei; Tomini: ogo; Tommo So: díí; Tomoip: nuye; Tonga: maji; Tonga: maanzi; Tongan: vai; Tonkawa: ˀa·x, a꞉x; Tooro: amaizi; Toro: amunu; Toro So Dogon: di, dǐ Torona: ŋɪ́k; Torricelli: wop; Torricelli Yau: təpal; Torwali: و; Totoli: ogo; Totonac Highland Totonac: chu'chut; Misantla Totonac: škaan; Papantla Totonac: chúchut; Totoro: pi; Toura: yí; Transylvanian Saxon: Wåsser; Trinitario: une; Trió: tuna; Trumai: misu; Tsafiki: pi; Tsakhur: хьаьн, хьан; Tsakonian: ύο; Tsamai: ʕanɗe; Tsez: лъи; Tshangla: རི, छु; Tshobdun: təciʔ; Tsimané: öjñï'; Tsimshian: aks; Tsonga: mati; Tsou: chumu; Tsuvadi: moni, mini; Tswa: mati; Tswana: metsi; Tswapong: maatsi; Tuareg: aman; Tübatulabal: bal; Tucano: okó; Tukang Besi North: uwe; Tukang Besi South: uwe; Tuki: matéyá; Tukudede: ee; Tulu: ನೀರ್; Tumak: nám; Tumbuka: maji; Tumleo: rien; Tumtum: bidhi; Tundra Nenets: иˮд, иˮ; Tungag: laman; Tunggare: mana; Tunica: wiši; Tunisian Berber: aman; Tunjung: anum; Tupinambá: ý; Turkana: ngakipi; Turkish: su; Turkmen: suw; Turoyo Tuscarora: à·węˀ; Tutelo: mani; Tututni: to; Tuvaluan: vai; Tuvan: суг; Tuwali Ifugao: danum; Tuyuca: okó; Tyap: a̱sa̱khwot; Tz'utujil: yaʼ; Tzeltal: haʼ; Tzotzil: vo'; U: ʔóm; Uab Meto: oe; Ubir: sareu; Ubykh: бзы; Uda: mmọñ; Udi: хе; Udihe: ули; Udmurt: ву; Ugaritic: 𐎎𐎊; Ujir: way; Ukit: ranum; Ukrainian: вода; Ukuriguma: yʌːg; Ukwa: mmọñ; Ulau-Suain: ran; Ulch: муэ; Uldeme: yàm; Ulithian: cal; Uma: ue; Umbrian: 𐌖𐌕𐌖𐌓; Umbundu: ovava; Ume Sami: tjáhtsie; Unami: mpi; Unde Kaili: ue; Uneme: ame; Unserdeutsch: Wasser; Unua: nue; Upper Kuskokwim: tu; Upper Necaxa Totonac: xkaːn; Upper Tanana: tuu; Ura: ne; Urak Lawoi': อาเย; Urarina: akaʉ; Urartian: 𒀀𒈨𒌍; Urat: pənip; Urdu: پانی, آب, جل; Urhobo: àmẽ̀; Uri: ama; Urim: huw; Uruangnirin: were; Uruava: arakao; Urubú-Kaapor: y; Urum: су; Usan: yʌ; Uspanteco: jaʼ; Ute: paa; Uyajitaya: jage; Uyghur: سۇ; Uzbek: suv; Vagla: ñyõ; Vai: ꕀ; Valle Nacional Chinantec: hmaɨ; Vanimo: daa; Vayu: ti; Venda: maḓi; Venetian: àcua, àcoa, aqua; Ventureño: 'o'; Veps: vezi; Vietnamese: nước; Vilamovian: woser; Vilela: ma; Viti: wai; Volapük: vat; Volga German: Wasser; Võro: vesi; Votic: vesi; Vunapu: pei; Vunjo: amanzi; Vurës: bē; Vute: mvúm; Wa: rawm; Wab: lan; Waboda: kobo; Wadjiginy: wik; Waffa: nnóórí; Wagaya: yuka; Wageman: wahan; Wagi: leh; Wahau Kenyah: suŋay; Waima'a: wai; Waimaha: o'ko; Waimiri-Atroari: syna; Waiwai: tuuna; Wakhi: jupk; Wala: kwai; Walloon: aiwe; Walmajarri: ngapa; Wambaya: galyurringi; Wambon: ok; Wambule: kaku; Wampar: mpo; Wampur: mpui; Wan: yí; Wanambre: yapɔt; Wanap: kuː; Wancho: ti; Wanda: minzi; Wandala: jawe; Wandamen: maria; Wangkayutyuru: kutha; Wangkumara: ngaka; Wanham: kúm, kŭm; Wanji: malenga; Wano: i; Wantoat: yanggä; Wanyi: warnami; Wapishana: wę́nę, wɨnɨ; War-Jaintia: am; Warao: ho; Waray-Waray: tubig; Wardaman: wiyan; Warekena: wéni; Warembori: dan; Wari': com; Waris: po; Waritai: wari; Warkay-Bipim: adia; Warlpiri: ngapa, kalyu, kurrngalypa, nguku; Waropen: ghai; Warungu: gamo; Wasco-Wishram: iłčqoa; Washo: dímeʔ; Waskia: yu; Wastek: jaʼ; Watubela: al; Wauja: uno, unɨ; Wawonii: baho; Wayampi: ɨɨ; Wayana: tuna; Wayumará: tuná; Wayuu: wüin; Wedau: waira; Welsh: dŵr, dwfr; Wemba-Wemba: gadən; West Central Banda: ungu; West Coast Bajau: bue'; West Damar: wiyo; West Flemish: woater; West Frisian: wetter; West Makian: be; West Tarangan: gar; Western Arrernte: kwatye; Western Bukidnon Manobo: wahig; Western Cham: ea; Western Dani: ji; Western Jicaque: pshu; Western Western Keres: tsits; Western Lalu: ɣɨ²⁴; Western Lawa: raʔaum; Western Sisaala: niye; Western Subanon: tubig; Western Yugur: su; White Gelao: eŋ⁴⁴, oŋ⁵³, ʔuŋ⁵⁵, m³³,⁵⁵, əɯ⁵⁵; White Hmong: dej; White Lachi: i; Wichita: kitsʼa; Wik-Mungkan: ngak; Wik-Ngathana: ngak; Winnebago: nįį; Wintu: me·m; Wiradhuri: galing, ngadyang; Wiraféd: üü; Wirö: ahia; Wiru: ue; Wiwa: di-ra, dʒíra; Woccon: ejau; Wogamusin: yək; Wogeo: dan; Woi: maria; Woiwurrung: baañ; Wolani: uwo; Wolaytta: haatta; Woleaian: shal; Wolio: uwe; Wolof: ndox; Worora: aaku; Woun Meu: dʊ; Wulguru: gamu, dhalmal; Wusa Nasu: ʑi²¹; Wutunhua: xhui; Wuvulu-Aua: xanu, ranu; Wyandot: saundustee, tsaˀdúhstiˀ; Xamtanga: ኣቘ; Xanaguía Zapotec: nis; Xârâcùù: kwé; Xaragure: kwé; Xavante: â; Xerénte: kə; Xhosa: amanzi; Xibe: ᠮᡠᡣᡠ; Xinca: uÿ; Xingú Asuriní: ʔɨ; Xipaya: ija; Xiriâna: hunɨ; Xishanba Lalo: ɣɨ⁵⁵; Yaa: máámba; Yabarana: tuna; Yaben: yʌːgu; Yabong: jag; Yagara: dabil; Yagaria: ni', mni'; Yagnobi: ов, оп; Yagua: ja̱; Yagwoia: aalyɨ; Yahang: himpel; Yahuna: jócoa; Yaka: maamba; Yakan: bohe'; Yakima: chiish; Yakkha: माङ्चुवा; Yakoma: ngú; Yakut: уу; Yalarnnga: kunhu; Yale: tu; Yalunka: jéé, jàtá; Yámana: šima, sima; Yambeta: məní; Yamdena: weye; Yami: ranom, ranon; Yaminahua: faka; Yana: xana; Yanda Dogon: ŋgyu; Yandruwandha: ngapa; Yanesha': oñ; Yangben: mimbi, momb; Yangkaal: nguku; Yangkam: woxʃi; Yangum Dey: sul; Yangum Mon: sulp; Yankunytjatjara: kapi; Yanomamö: mau; Yansi: mádzá; Yanyuwa: wabuda; Yao: meesi; Yaouré: yí; Yapese: raen; Yaqui: baa'am; Yarawata: yʌːga; Yareba: ogó; Yarli: ngapa, ngapːa; Yarluyandi: ngapa; Yasa: mehébā; Yavitero: wéni; Yawa: mana; Yawarawarga: ngapa; Yaweyuha: nó; Yawuru: wula; Yazghulami: xex; Yekhee: àmɛ̀; Yemba: ntsɛh, ntshi; Yemsa: aka; Yendang: mēē, mii; Yeniche: pani; Yeretuar: irembe; Yerong: uə; Yeskwa: àmɛ̀; Yessan-Mayo: ok, okw; Yetfa: kel; Yeyi: ami; Yiddish: וואַסער; Yidgha Yidiny: bana; Yil: ni; Yilan Creole: mizyu; Yimas: arm; Yindjibarndi: pawa; Yindjilandji: nguka, ngulibi; Yine: gonu; Yir-Yoront: kawn; Yis: tipal; Yoke: diri, memba; Yokuts Northern Valley Yokuts: ˀilik'; Southern Valley Yokuts: ˀilik'; Yola: waudher; Yonaguni: 水; Yongkom: oq; Yopno: pakbi; Yoron: 水; Yorta Yorta: wala; Yoruba: omi; Yuaga: we; Yucatec Maya: haʼ; Yuchi: tse; Yucuna: juni; Yug: ūr; Yugambal: kuŋ; Yuhup: deh; Yukpa: kuna; Yup'ik: meq; Yupua: dexko; Yuqui: i; Yuracare: sama; Yurok: paˀah; Yurumanguí: aia; Yurutí: óko; Zaghawa: bi; Zaiwa: i¹-zvyam¹¹; Zakhring: ati; Zanaki: amanyi; Zande: ime; Zangskari: ཆུ; Zangwal: maal; Záparo: murichaha; Zapotec Aloápam Zapotec: inda; Amatlán Zapotec: nis, nits; Ayoquesco Zapotec: nis; Choapan Zapotec: nisa; Coatlán Zapotec: nits; Cajonos Zapotec: nis; Central Mahuatlán Zapotec : nit; Chichicapan Zapotec: ñihsa, ɲisa; Guevea de Humboldt Zapotec: nzeʔ; Isthmus Zapotec: nisa; Lachixío Zapotec: inza; Mitla Zapotec: nis; Mixtepec Zapotec: nis; Ocotlán Zapotec: nisɨ; Ozolotepec Zapotec: nit; San Baltazar Loxicha Zapotec: nit; San Juan Guelavía Zapotec: nis; San Pedro Quiatoni Zapotec: nis; San Vicente Coatlán Zapotec: nits; Santa Inés Yatzechi Zapotec: nisɨ; Santa María Quiegolani Zapotec: nis; Santiago Xanica Zapotec: niʰs; Santo Domingo Albarradas Zapotec: niʰs; Tabaa Zapotec: nisa; Texmelucan Zapotec: nis; Tlacolulita Zapotec: nis; Yalálag Zapotec: nis; Yareni Zapotec: inda; Yatee Zapotec: nis; Yatzachi Zapotec: nis; Zaniza Zapotec: nis; Zoogocho Zapotec: nis; Zarma: hari; Zauzou: ɣɛ³³; Zay: maj; Zayse-Zergulla: waːtse; Zazaki: uwe, aw; Zealandic: waeter; Zenaga: aman; Zhaba: tʌ¹³; Zhang-Zhung: ཏིང; Zhuang: raemx; Zia: ou; Zialo: ja; Zigula: mazi; Zimakani: neia; Zinza: mesena; Zipser Zirenkel: ame; Zoque Chimalapa Zoque: nɨʔ; Copainalá Zoque: nüʔ; Zou: tui, tu`i; Zulgo-Gemzek: yām; Zulu: amanzi; Zumbun: imbí; Zuni: k'a; ǀXam: ǃkhwa꞉; ǁAni: tshàá; ǁXegwi: khā, ǁkha, qhaa; ǂHoan: *žo; ǃKung: ǁgu, ǃgu; ǃXóõ: ǃqhàa
inundation
Arabic: فيضان; Bulgarian: наводнение; Chamicuro: imujki; Chinese Mandarin: 洪水; Czech: zaplavení, záplava; Dutch: inundatie; French: inondation; Georgian: დატბორვა; German: Überschwemmung, Überflutung; Ancient Greek: ἄμβασις, ἀνάβασις, ἀνάχυσις, βροχή, ἔμπτωσις, θαλάσσω, θαλάσσωσις, θαλάττωσις, κατακλυσμός, ὄμβρος, πλήμυρα; Hungarian: áradás; Italian: inondazione, allagamento, alluvione; Japanese: 洪水; Korean: 홍수; Latin: eluvio, abluvium; Nanai: далан; Ottoman Turkish: سیل, طوفان; Persian: سیلاب; Plautdietsch: Äwaschwamunk; Polish: powódź, potop; Portuguese: inundação; Romanian: inundare, inundație; Russian: наводнение, потоп; Spanish: inundación; Ukrainian: повінь, повідь, затоплення, потоп
